Vizyon lemonn nou bezwen an

Okenn lòt ke Fritjof Capra te di konsènan liv “Designing Regenerative Cultures” ki te diskite pi ba a: “Liv sa a se yon kontribisyon enpòtan nan diskisyon sou vizyon monn nan ke nou bezwen fòme tout kilti nou an nan yon fason ke li rejenere epi li pa detwi. "

Revizyon pa Bobby Langer

Ak sa Fritjof Capra te rezime travay la: "fòme tout kilti nou an yon fason pou li rejenere epi li pa detwi tèt li." Anfaz la se sou "tout kilti". Okenn moun, okenn òganizasyon pa t kapab akonpli travay mamout sa a. Men, li dwe si nou pa vle fini nan pi gwo malè imajinab ki pral yon jou depase limanite.

Bon kesyon olye de bon repons

Daniel Christian Wahl (DCW) te egzamine gwo travay sa a nan liv li a. Se pa paske li konnen ki jan fè li, men paske li omwen konnen trè byen ki jan li pa travay: ak biznis kòm dabitid. Finalman, reyalizasyon li a konsiste de duplication entelektyèl: sou yon bò pou analize chemen yo byen chire nan erè ak destriksyon serye ak sou lòt men an dekri mwayen ak metòd ak ki ansyen an ka evite. Metòd ki pi enpòtan an ka rezime ak fraz ki pi popilè Rilke a: "Si w ap viv kesyon yo, ou ka piti piti, san yo pa reyalize li, viv nan repons yo nan yon jou etranj." Se konsa, li pa sou bay repons yo dwat, men mande a. kesyon dwat. Se sèlman lè nou reyisi nan chanje direksyon nan ki nou ap deplase nan tan kap vini an ka siksè itil yo reyalize. Yon pwovèb Chinwa dekri sa k ap pase si nou pa fè sa: "Si nou pa chanje direksyon nou, nou gen anpil chans pou nou fini egzakteman kote nou prale."

Men, èske li menm vo chanje direksyon pou prezève reyalizasyon kiltirèl limanite? Kesyon sa a, ki se pwobableman kondwi tout mouvman transfòmasyon atravè lemond, vini ankò e ankò. DCW gen yon repons klè:

"Nou pa konnen okenn lòt espès ekri pwezi oswa konpoze mizik pou reflete emosyon lyezon nou rele renmen an, ni nou pa konnen ki jan pase sezon yo santi l nan yon pye bwa sequoia, oswa ki jan yon pengwen anperè santi subjectiveman premye reyon yo. nan solèy la ki gen eksperyans sezon fredi a Antatik. Men, èske pa gen yon bagay ki vo pwoteje sou yon espès ki ka poze kesyon sa yo?"

Kat insights pou yon avni vo viv

Youn nan lide debaz otè a kouri tankou yon fil wouj nan tout chapit: sètadi, ke nou pa ka konnen sa ki pral vini. Nou sèlman gen yon chans reyèl si nou vle ko-kreyativman fè fas ak ensètitid sa a ak toujou ap reajiste konpòtman nou an. Yon dezyèm insight rantre nan premye a. Li se kopye soti nan lanati: sa ki bezwen yo dwe kreye se yon pwosesis k ap viv, rejenerasyon ki ankouraje lavi jiska dènye detay yo. Paske lanati se lavi ki ankouraje lavi. Epi tou, yo dwe pran lanati kòm yon modèl ak yon twazyèm prensip: sètadi, ke - osi gwo ke li ye ak inivèsèl jan lwa li yo ye - li pa fonksyone nan monopoli, men nan ti rezo lokal ak rejyonal, rezo andedan. rezo nan rezo yo. Sa nou bezwen, ekri DCW, se yon "sansiblite nan echèl, inik nan plas ak kilti lokal." Epi: “Nou dwe apresye konesans ak kilti tradisyonèl ki baze sou plas san nou pa tonbe nan pyèj yon rejyonalism radikal ki resisite ak yon espri etwat pawasyal... Sante sistemik kòm yon karakteristik emerge nan kilti rejeneratif parèt pandan kominote yo adapte lokalman ak rejyonal yo aprann, nan a pa 'kontrent kondiktif' ak opòtinite yo mete pa kondisyon yo ekolojik, sosyal ak kiltirèl nan byorejyon lokal yo pwospere nan yon kontèks kolaborasyon globalman."

Yon katriyèm prensip inséparabl de twa sa yo: prensip prekosyon an, ki kòmanse ak prepare pou sikonstans yo chanje ki ka rive nenpòt ki lè. Sepandan, DCW tou konprann mezi prekosyon kòm atitid ak ki nou fè fas ak mond lan nan yon fason kreyatif. “Nou bezwen ijan yon sèman Ipokratik pou konsepsyon, teknoloji ak planifikasyon: Pa fè okenn mal! Pou tradwi enperatif etik sa a an aksyon, nou bezwen yon entansyon salutogenic (pwomosyon sante) dèyè tout konsepsyon, teknoloji, ak planifikasyon: nou dwe konsepsyon pou moun, ekosistèm, ak sante nan planèt la." ant sante moun, ekosistèm ak planetè". Pou rive la, meta-design la, "narratif separasyon an", yo dwe chanje nan yon "narratif nan entèbe"; Design se plas kote teyori ak pratik rankontre.

Aji ak imilite ak konsyans nan lavni

Sou baz konsiderasyon ak analiz sa yo, yon kalite bwat zouti pou konvèsyon kilti endistriyèl lwès parèt sou apeprè 380 paj yo. Pou sa, DCW te evalye tout apwòch entelektyèl ak pratik nan deseni ki sot pase yo epi li te enkli yo nan konsiderasyon li yo. Gen anpil bagay ki deja pase atravè lemond sou tout kontinan. Kounye a li se yon kesyon de pote tout efò sa yo ansanm nan yon pwosesis ansanm nan lòd yo mete an mouvman "an gwo vire", jan Joana Macy te rele li.

An konsekans, DCW te devlope yon seri kesyon pou chak chapit, ki gen entansyon bay sipò nan abandone eta aktyèl la estatik nan sijè respektif la ak konvèti li nan yon pwosesis dirab: endistri chimik-famasetik, achitekti, planifikasyon iben ak rejyonal. , ekoloji endistriyèl , planifikasyon kominotè, agrikilti, antrepriz ak konsepsyon pwodwi. Pou "panse sistemik ak entèvansyon sistemik yo se potansyèl antidot kont efè segondè yo pa entansyonèl ak danjere nan syèk konsantre sou rediksyon ak analiz quantitative enfòme pa naratif la nan separasyon." Yon kesyon kle yo nan lòd yo reyalize endispansab "rezilyans transfòmasyon" la se: "An fas a enprevizib ak enkontwolab nan sistèm dinamik konplèks, ki jan nou ka aji ak imilite ak konsyans nan lavni epi aplike inovasyon kap pi devan ak transfòmasyon?"

An reyalite, gen yon bagay ki soulaje nan konnen ke nou pa oblije bay repons definitif nan kesyon ijan yo nan tan nou an, oswa nou pa ta dwe ba yo ditou. "Lè nou viv kesyon yo ansanm," ekri DCW, "olye ke nou rete sou repons definitif ak solisyon dirab, nou ka abandone eseye konnen wout nou pou pi devan." Finalman, liv li a gen plizyè efè sou lektè a: Li soulaje, enspire. , enfòmatif, espwa ak pratik-oryante an menm tan an - byen anpil pou yon liv.

Daniel Christian Wahl, Shaping Regenerative Cultures, 384 paj, 29,95 ero, Phenomen Verlag, ISBN 978-84-125877-7-7

Daniel Christian Wahl (DCW) te egzamine gwo travay sa a nan liv li a. Se pa paske li konnen ki jan fè li, men paske li omwen konnen trè byen ki jan li pa travay: ak biznis kòm dabitid. Finalman, reyalizasyon li a konsiste de duplication entelektyèl: sou yon bò pou analize chemen yo byen chire nan erè ak destriksyon serye ak sou lòt men an dekri mwayen ak metòd ak ki ansyen an ka evite. Metòd ki pi enpòtan an ka rezime ak fraz ki pi popilè Rilke a: "Si w ap viv kesyon yo, ou ka piti piti, san yo pa reyalize li, viv nan repons yo nan yon jou etranj." Se konsa, li pa sou bay repons yo dwat, men mande a. kesyon dwat. Se sèlman lè nou reyisi nan chanje direksyon nan ki nou ap deplase nan tan kap vini an ka siksè itil yo reyalize. Yon pwovèb Chinwa dekri sa k ap pase si nou pa fè sa: "Si nou pa chanje direksyon nou, nou gen anpil chans pou nou fini egzakteman kote nou prale."

Men, èske li menm vo chanje direksyon pou prezève reyalizasyon kiltirèl limanite? Kesyon sa a, ki se pwobableman kondwi tout mouvman transfòmasyon atravè lemond, vini ankò e ankò. DCW gen yon repons klè:

"Nou pa konnen okenn lòt espès ekri pwezi oswa konpoze mizik pou reflete emosyon lyezon nou rele renmen an, ni nou pa konnen ki jan pase sezon yo santi l nan yon pye bwa sequoia, oswa ki jan yon pengwen anperè santi subjectiveman premye reyon yo. nan solèy la ki gen eksperyans sezon fredi a Antatik. Men, èske pa gen yon bagay ki vo pwoteje sou yon espès ki ka poze kesyon sa yo?"

Kat insights pou yon avni vo viv

Youn nan lide debaz otè a kouri tankou yon fil wouj nan tout chapit: sètadi, ke nou pa ka konnen sa ki pral vini. Nou sèlman gen yon chans reyèl si nou vle ko-kreyativman fè fas ak ensètitid sa a ak toujou ap reajiste konpòtman nou an. Yon dezyèm insight rantre nan premye a. Li se kopye soti nan lanati: sa ki bezwen yo dwe kreye se yon pwosesis k ap viv, rejenerasyon ki ankouraje lavi jiska dènye detay yo. Paske lanati se lavi ki ankouraje lavi. Epi tou, yo dwe pran lanati kòm yon modèl ak yon twazyèm prensip: sètadi, ke - osi gwo ke li ye ak inivèsèl jan lwa li yo ye - li pa fonksyone nan monopoli, men nan ti rezo lokal ak rejyonal, rezo andedan. rezo nan rezo yo. Sa nou bezwen, ekri DCW, se yon "sansiblite nan echèl, inik nan plas ak kilti lokal." Epi: “Nou dwe apresye konesans ak kilti tradisyonèl ki baze sou plas san nou pa tonbe nan pyèj yon rejyonalism radikal ki resisite ak yon espri etwat pawasyal... Sante sistemik kòm yon karakteristik emerge nan kilti rejeneratif parèt pandan kominote yo adapte lokalman ak rejyonal yo aprann, nan a pa 'kontrent kondiktif' ak opòtinite yo mete pa kondisyon yo ekolojik, sosyal ak kiltirèl nan byorejyon lokal yo pwospere nan yon kontèks kolaborasyon globalman."

Yon katriyèm prensip inséparabl de twa sa yo: prensip prekosyon an, ki kòmanse ak prepare pou sikonstans yo chanje ki ka rive nenpòt ki lè. Sepandan, DCW tou konprann mezi prekosyon kòm atitid ak ki nou fè fas ak mond lan nan yon fason kreyatif. “Nou bezwen ijan yon sèman Ipokratik pou konsepsyon, teknoloji ak planifikasyon: Pa fè okenn mal! Pou tradwi enperatif etik sa a an aksyon, nou bezwen yon entansyon salutogenic (pwomosyon sante) dèyè tout konsepsyon, teknoloji, ak planifikasyon: nou dwe konsepsyon pou moun, ekosistèm, ak sante nan planèt la." ant sante moun, ekosistèm ak planetè". Pou rive la, meta-design la, "narratif separasyon an", yo dwe chanje nan yon "narratif nan entèbe"; Design se plas kote teyori ak pratik rankontre.

Aji ak imilite ak konsyans nan lavni

Sou baz konsiderasyon ak analiz sa yo, yon kalite bwat zouti pou konvèsyon kilti endistriyèl lwès parèt sou apeprè 380 paj yo. Pou sa, DCW te evalye tout apwòch entelektyèl ak pratik nan deseni ki sot pase yo epi li te enkli yo nan konsiderasyon li yo. Gen anpil bagay ki deja pase atravè lemond sou tout kontinan. Kounye a li se yon kesyon de pote tout efò sa yo ansanm nan yon pwosesis ansanm nan lòd yo mete an mouvman "an gwo vire", jan Joana Macy te rele li.

An konsekans, DCW te devlope yon seri kesyon pou chak chapit, ki gen entansyon bay sipò nan abandone eta aktyèl la estatik nan sijè respektif la ak konvèti li nan yon pwosesis dirab: endistri chimik-famasetik, achitekti, planifikasyon iben ak rejyonal. , ekoloji endistriyèl , planifikasyon kominotè, agrikilti, antrepriz ak konsepsyon pwodwi. Pou "panse sistemik ak entèvansyon sistemik yo se potansyèl antidot kont efè segondè yo pa entansyonèl ak danjere nan syèk konsantre sou rediksyon ak analiz quantitative enfòme pa naratif la nan separasyon." Yon kesyon kle yo nan lòd yo reyalize endispansab "rezilyans transfòmasyon" la se: "An fas a enprevizib ak enkontwolab nan sistèm dinamik konplèks, ki jan nou ka aji ak imilite ak konsyans nan lavni epi aplike inovasyon kap pi devan ak transfòmasyon?"

An reyalite, gen yon bagay ki soulaje nan konnen ke nou pa oblije bay repons definitif nan kesyon ijan yo nan tan nou an, oswa nou pa ta dwe ba yo ditou. "Lè nou viv kesyon yo ansanm," ekri DCW, "olye ke nou rete sou repons definitif ak solisyon dirab, nou ka abandone eseye konnen wout nou pou pi devan." Finalman, liv li a gen plizyè efè sou lektè a: Li soulaje, enspire. , enfòmatif, espwa ak pratik-oryante an menm tan an - byen anpil pou yon liv.

Daniel Christian Wahl, Shaping Regenerative Cultures, 384 paj, 29,95 ero, Phenomen Verlag, ISBN 978-84-125877-7-7