in ,

“Homer o kukcima”: Uz 200. rođendan Jean-Henrija Fabrea


Mora da je bilo oko 1987. kada me moj tadašnji izdavač upitao kad sam ga posjetio kako bismo razgovarali o novim projektima: "Ne biste li željeli pisati o Henryju Davidu Thoreauu za našu seriju biografija?" Pročitao sam Thoreauov "Walden, ili Život u svijetu". Šume" i "O dužnosti neposluha prema državi" i sretno pristali.

Dva tjedna kasnije primio sam pismo: “Užasno mi je žao, zaboravio sam da sam Thoreaua već obećao nekom drugom. Želite li umjesto toga pisati o Jean-Henri Fabreu?"

Odgovorio sam: "Tko je Jean-Henri Fabre?"

Pa sam krenuo saznati. S djevojkom sam se odvezao na jug Francuske, u Serignan, malu zajednicu deset kilometara od Orangea. Tamo smo pili divno vino tog kraja i, budući da se ništa drugo nije moglo naći, morali smo živjeti u nekadašnjem dvorcu, gdje ste mogli dobiti samo jednu od šest soba pod uvjetom da možete uživati ​​i u izvrsnoj francuskoj kuhinji. tamo.

Pusto zemljište prepuno čičaka i insekata

U Serignanu je bio poznati "Harmas": "Pusti, neplodni komad zemlje, spržen suncem, povoljan za čičake i kukce s kožnim krilima", gdje je Fabre živio i istraživao od 1870. do svoje smrti 1915., i gdje napravio je najveći Dio svog monumentalnog rada: “Souvenirs Entomologiques” napisao, “Memoari jednog entomologa”. Ovo djelo u džepnom izdanju kupio sam u muzeju koji je postavljen u nekadašnjoj kući. Nisam si mogao priuštiti tvrdi uvez. Ova je knjiga bila najvažniji izvor za Fabreovu biografiju, jer ovaj pronicljivi znanstvenik nije pisao znanstvene rasprave, već je o svojim pustolovinama s kukcima izvještavao u obliku priča koje su također opisivale krajolike u kojima je izvodio svoje pokuse i često teške životni uvjeti , koji su dugo ometali njegov istraživački rad.

Međutim, znanje francuskog sam stekao tek tijekom nekoliko godišnjih odmora. Uz pomoć rječnika, mukotrpno sam se probijao kroz ovih deset svezaka i francuskih biografija koje su napisali suvremenici. Tada sam mogao tečno pročitati posljednjih pet tomova.

Kako su siromašni ljudi socijalizirani da žive u siromaštvu

Jean-Henri Fabre rođen je 1823. u obitelji siromašnih farmera u neplodnom selu Rouerge, tri dana prije Božića. Rano se probudila njegova žeđ za znanjem, ali kada je kao četverogodišnjak donio svoja otkrića iz čuvanja pataka na ribnjaku - kornjaše, puževe kućice, fosile - razbjesnio je majčin bijes potrgavši ​​džepove takvim beskorisnim stvarima. . Kad bi barem skupio bilje za hranjenje zečeva! Odrasli Jean-Henri razumio je stav svoje majke: iskustvo je naučilo jadne ljude da može samo štetiti ako se pokušaju baviti višim stvarima umjesto da svu svoju snagu usmjere na preživljavanje. Ipak, ne treba to prihvatiti.

Nakon osnovne škole mogao je besplatno pohađati koledž i zauzvrat služiti kao dječak u zboru u njegovoj kapeli. Na natječaju je dobio stipendiju za učiteljski fakultet. Ubrzo se zaposlio u osnovnoj školi gdje je plaća bila taman “za slanutak i malo vina”. Mladi se učitelj pitao što bi njegovim učenicima, koji su većinom bili sa sela, moglo najviše koristiti, a predavao im je kemiju poljoprivrede. Prije nastave stekao je potrebna znanja. Izveo je svoje učenike vani da podučavaju geometriju, točnije zemljomjerstvo. Naučio je od svojih učenika kako doći do meda od morta te je s njima tražio i grickao. Geometrija je došla kasnije.

Kataklizmičko otkriće dovodi do prijateljstva s Darwinom

Živio je iz dana u dan sa svojom mladom ženom; grad je često kasnio s plaćama. Njezin prvi sin umro je ubrzo nakon rođenja. Mladi profesor tvrdoglavo je polagao eksterni ispit za ispitom kako bi stekao akademsku titulu. Za doktorsku disertaciju proučavao je knjigu tadašnjeg patrijarha entomologije Léona Dufoura o načinu života Cercerisa, ose kvrgave. U njihovom podzemnom gnijezdu, Dufour je pronašao male kornjaše iz roda Buprestis, dragulje kornjaše. Osa ih hvata kao hranu za svoje potomstvo. Ona na njega polaže jaja, a izleženi crvi pojedu bubu. Ali zašto je meso mrtvih kornjaša ostalo svježe sve dok ga crvi nisu pojeli?

Dufour je posumnjao da im osa svojim ubodom daje konzervans. Fabre je otkrio da kornjaši zapravo nisu mrtvi. Rješenje zagonetke je bilo: osa je isporučila svoj otrov točno u nervni centar koji je pokretao noge i krila. Bube su bile samo paralizirane, crvi su jeli živo meso. Odabir pravih kornjaša, ubod na pravo mjesto, bilo je nešto s čime se osa rodila. Fabre je sveučilištu poslao memorandum koji je objavljen godinu dana kasnije, 1855. godine. To mu je donijelo nagradu Instituta Français i spominjanje u Darwinovom Porijeklu vrsta. Darwin ga je nazvao "glavnim promatračem" i njih su se dvojica dopisivali sve do Darwinove smrti. Darwin je također zamolio Fabrea da za njega izvede određene pokuse.

Praznine u teoriji evolucije

Fabre je jako cijenio Darwina, ali ga teorija evolucije nije uvjerila. Bio je duboko religiozan, ali nije raspravljao s Biblijom, nego čisto znanstveno protiv Darwinove teorije, čije je nedostatke ukazivao, posebice Darwinovu pretpostavku da se stečena svojstva mogu naslijediti.

Ali ako pročitate Fabreovo djelo, njegove opise raznolikosti vrsta insekata, dobit ćete živopisnu predodžbu o odnosima i prijelazima između vrsta. Ne sugeriraju li različite vrste osa koje plijene različite vrste žižaka da je zajednički predak osa nekada morao loviti zajedničkog pretka kornjaša? Ne pokazuju li vrste pčela koje je strpljivi promatrač opisao sve prijelazne faze između potpunog samotnjačkog ponašanja i kompliciranog političkog sustava medonosne pčele?

“Ti istražuješ smrt, ja istražujem život”

Fabreovo istraživanje nije bilo seciranje i katalogiziranje njegovih subjekata, već promatranje njihova načina života i ponašanja u njihovom prirodnom okruženju. Mogao je satima ležati na tvrdoj zemlji na vrućoj ljetnoj vrućini i gledati kako osa gradi gnijezdo. Bio je to potpuno novi znanstveni pristup: "Ti proučavaš smrt, ja proučavam život", napisao je.

No svoje je kukce podvrgao lukavo smišljenim pokusima: žiroskopska osa svojim nogama kopa podzemni prolaz. Na kraju stvara špilju za razmnožavanje ličinki, koju mora stalno opskrbljivati ​​muhama i muhama. Ako leti u lov, zatvori ulaz kamenom. Ako se vrati s plijenom, lako će ponovno pronaći ulaz. Fabre je nožem otkrio prolaz i komoru za razmnožavanje. Osa je pokušavala pronaći ulaz, kopala je gdje je ulaz morao biti, ne sluteći da je prolaz pred njom otvoren. Tijekom potrage uletjela je u komoru za uzgoj, ali nije prepoznala ličinku koju je trebala hraniti pa ju je zgazila. Sve dok nije otkrila ulaz, nije znala što dalje i nije mogla nahraniti ličinku.

Darwin je insektima podario trunku razuma. Ali Fabre je prepoznao: "Ovo ponašanje je samo lanac instinktivnih radnji, od kojih jedna uzrokuje drugu, u slijedu koji čak ni najteže okolnosti ne mogu poništiti." Dok su kornjaši specijalizirani, predstavio je ličinke drugih vrsta. Ove ličinke su ubrzo uginule, a s njima i ličinke. Larve su imale vrlo specifičan koncept kako jesti griz: prvo mast, zatim mišićno tkivo, a tek na kraju živčane vrpce i ganglije. S drugom grubijankom njihov obrazac hranjenja nije funkcionirao i ubili su je prerano.

"Baš kao detalji organizma, možda čak i bolji od ovih, taj nagon za izgradnjom prema određenim određenim pravilima karakterizira tijela insekata koje grupiramo zajedno pod imenom 'vrsta'."

Narodni prosvjetitelj

Godine 1867. ministar prosvjete Napoleona III. pokreće se program narodnog obrazovanja i obrazovanja djevojaka. Fabre je počeo davati večernje tečajeve u Avignonu. Obrazovanje djevojaka bilo je trn u oku Katoličke crkve. A kad je Fabre rekao djevojkama nešto o oplodnji na svom tečaju - naime o oplodnji cvijeća - to je bilo previše za pobožne moralne čuvare. Ostao je bez posla i stana.

Ali Fabre je u međuvremenu već napisao nekoliko udžbenika, a sada se ozbiljno uhvatio toga i ubrzo uspio. Napisao je knjige za službeni nastavni plan i program, ali i za interdisciplinarne predmete kao što su: “Nebo”, “Zemlja”, “Kemija ujaka Paula”, “Povijest cjepanice drva”. Težio je cjelovitosti, a ne seciranju. Koristeći vrh koji su djeca često izrađivala, ilustrirao je rotaciju Zemlje oko sebe i oko Sunca. Bile su to prve publicističke knjige za djecu i mlade. S prihodom od tih knjiga mogao je odustati od posla i potpuno se posvetiti svom istraživanju.

Entomološki suveniri

Svoje je znanstvene radove pisao tako da bi ih svaki bistri četrnaestogodišnjak trebao razumjeti. Prvi svezak Suvenira objavljen je 1879., kada je imao 56 godina. 1907., u 84. godini života, objavio je deset. Nakon toga trebao je uslijediti jedanaesti, ali njegova snaga više nije bila dovoljna. Godine 1910. odlučio je napraviti konačno izdanje, koje se pojavilo 1913., ilustrirano mnogim fotografijama koje je snimio njegov sin Paul kao njegov suradnik.

Djelo mu je priskrbilo divljenje ne samo znanstvenika, već i pjesnika kao što su Maurice Maeterlinck, Edmond Rostand i Romain Rolland. Victor Hugo nazvao ga je "Homerom insekata". Nisu samo tragične ljubavne priče i herojske borbe koje sadrži ova knjiga ono što opravdava usporedbu. U djelu je punina života, njegova divlja ljepota. Naravno, to je prije svega junačka pjesma majki koju su pjevali Provansalci, a ne ona ratnička protiv vlastite vrste, kako su je Grci zapisali.

Djelo je odbačeno od strane nekih predstavnika akademskog svijeta: nije napisano “znanstveno” i književno oblikovanje nije bilo primjereno znanstvenom djelu.

Kasne počasti

Godine 1911. počela je kampanja za njegovu nominaciju za Nobelovu nagradu, ali je Institut Française već imao drugog kandidata. Pjesnik Mistral, i sam dobitnik Nobelove nagrade, iskoristio je svoje pravo nominacije sljedeće godine. Bez uspjeha. Udžbenici su se prestali prodavati i Fabre je morao nastaviti borbu za svoj kruh. Mistral je u “Matinu” objavio članak pod naslovom “Genije koji umire od gladi”. Rezultat je bila bujica donacija. Uz pomoć svojih prijatelja, on je, opterećen godinama i tugom za svojom pokojnom drugom ženom, vratio sve donacije i dao anonimne priloge siromasima Serignana.

Polako je nestajao. Više nije mogao ući u svoju radnu sobu na prvom katu ili u vrt. Ali do posljednjeg dana zahtijevao je da mu prozori sobe budu otvoreni kako bi mogao osjetiti sunce. Do posljednjeg je dana pričao o kukcima i medicinskoj sestri koja ga je njegovala objašnjavao njihova imena i porijeklo. Jean-Henri Fabre preminuo je 11. listopada 1915. godine.

Fabreovo djelo prevedeno je na mnoge jezike, ali dugo su na njemačkom bili dostupni samo odlomci i fragmenti. O njemu su u Francuskoj i Sovjetskom Savezu snimani igrani filmovi, a u Japanu su ga cijenili upravo zbog spoja znanosti i umjetnosti. To je otišlo toliko daleko da je jedna japanska tvrtka uspjela prodati 10.000 primjeraka njegovog malog radnog stola, koji je nekoliko puta spominjao u svojim spisima. Moja knjiga, koja je objavljena 1995., također je prevedena na japanski i korejski.

Kao rezultat dugog francusko-njemačkog neprijateljstva - Fabre je doživio i Francusko-njemački rat 1870. i početak Prvog svjetskog rata - zanimanje za Fabrea nije bilo veliko na njemačkom govornom području. Objavljeno je tek nekoliko ulomaka. Izdavačka kuća Mattes und Seitz tek se 2010. odvažila izraditi vrlo zaslužno cjelovito izdanje “Memoara jednog entomologa” na njemačkom jeziku, koje je 2015. dovršeno desetim sveskom. 

Beltz-Verlag izdanje moje knjige “I but explore life” odavno je rasprodano. Međutim, novo izdanje dostupno je kao tiskano izdanje na zahtjev kod velikog online prodavača knjiga. Knjiga završava ovim citatom: 

“U svojim sanjarenjima često sam poželio da mogu samo nekoliko minuta razmišljati s primitivnim mozgom svog psa, da pogledam svijet kroz složene oči komarca. Kako bi onda stvari drugačije izgledale!”

Taj je post stvorio Opcijska zajednica. Pridružite se i objavite svoju poruku!

O DOPRINOSU OPTION AUSTRIA


Napisao Martin Auer

Rođen u Beču 1951., bivši glazbenik i glumac, od 1986. slobodni pisac. Razne nagrade i priznanja, uključujući i zvanje profesora 2005. Studirao kulturnu i socijalnu antropologiju.

Schreibe einen Kommentar