in ,

ʻO Artist Bran Symondson ma ka hilinaʻi

KUKAIA MA KA LAHUI KOKOHE

Bran Symondson he mea hana kolohe ke kūlike i ka maluhia ma o ka mea pili ʻole.

Ua hana ʻia ka mea koa mua a me ka paʻi kiʻi kiʻi kiʻi ma ka ʻāpana kūikawā ma Ladana ma 1971. Hoʻokumu ʻo ia i nā hana hana maka a nānā i ka hana hoʻomāinoino a kū i ke kuikahi. ʻO kāna mau hana hana AK-47, ka mea i manaʻo ʻia e nā poʻe kaulana, nā luna kālai'āina a me nā mōʻī āpau ma ke ao holoʻokoʻa, ua loaʻa i nā mea nui loa i ka wā hoʻomanaʻo ʻana o ka hoʻomanaʻo, a ma hope o ka hui pū ʻana o ka AKA Peace Exhibition āna i hoʻokumu ai a kōkua ai i ka 2012.

ʻO kāna kiʻi kiʻi i ke kaua ʻana i ka maluhia a me ka nani mai nā maka o ka makaʻu a me ka hoʻomāinoino. Pono kēia hana i ka manaʻo like. Pehea ʻo ia e hānai ai i kona manaolana a pehea e hoʻoikaika ai i nā poʻe ʻē aʻe e hana like, pane ʻo ia i kēia penei:

"ʻIke nui wau i ka manaʻolana a me ka noʻonoʻo. Manaʻo wau i nā kūlana weliweli a i ʻole ʻino paha i kēlā manawa kēia manawa o ka nani a ʻaʻole i loaʻa ka maikaʻi. ʻO kēia koʻu ʻike ma Afghanistan i ka wā (ʻo wau iho a me nā pūʻali koa) hoʻi i loko o nā wahi kue. I kēlā mau manawa iā mākou i hoʻopuni ʻia e mākou i ka nani kūlohelohe - pua opium poppies, e ulu ana i nā lāʻau pomegerane a me ke kani o kahi wai kahawai. Ua hoʻoikaika kēia mau manawa nani liʻiliʻi i koʻu manaʻo. Ua like paha hiki iaʻu ke ʻike mau i kahi mālamalama i ka hopena o ke kaila.

Ma kahi o ka nani o ke kūlohelohe, hānai hoʻi koʻu kuhi manaʻo i ka poʻe e puni iaʻu, e hoʻolohe ana iā lākou a me pehea lākou i mālama ai i nā kūlana i ko lākou ola, me ka ʻeha a me nā hakakā a lākou i hele ai a lanakila. ʻO ka mahele āpau o ke ola a pono ʻoe e hāʻawi iā ʻoe iho i ka manaolana a me ka manaʻo e ola i kekahi manawa ma ke ola o kēlā me kēia lā. Manaʻo wau he nui nā hōʻike o ke kaumaha, ka pōpilikia a me ka pouli a puni ka honua, a ke makemake nei mākou i nā manawa like e like me kēia e hoʻopakele iā mākou iho i nā puʻupuʻu a mākou e loaʻa ai.

Nui a hewahewa nā ʻōlelo puanaʻī, akā ua pā kekahi i kekahi mau mele i kekahi mau makahiki i hala aku nei. Aia wau i Barbados a ʻike i kahi mea i kākau ʻia ma ka paia. Ma hope ua hoʻohana wau ia ma ke ʻano he inoa no kekahi o kaʻu mau ʻano hana kaiapuni, ʻo ia hoʻi "Pono mākou āpau e hoʻololi i nā mea āpau". ʻO ia kaʻu ʻōlelo punahele maluhia no ka mea pili ia i ka mālama ʻana i ke kaiapuni a pehea e hiki ai iā mākou ke hana pū e mālama a kūkulu i ka maluhia."

Ua kākau ʻia Karin Bornett

ʻO ka mea kākau a me nā mea hoʻolaha pūnaewele ma ke koho kaiāulu. ʻO Labrador e makemake nei i ka ulaula me ka makemake i ka idyll kauhale a me ka palupalu no ka moʻomeheu kūloko.
www.alamakalani.at

Haʻalele i ka manaʻo