No kēlā me kēia € 10.000 pūʻali koa kālā, 1,3 tons o CO2e e hoʻokuʻu ʻia

na Martin Auer

Wahi a nā kuhi e ka Conflict and Environment Observatory, ʻo ka hoʻokuʻu ʻana o ka pūʻali koa makahiki o ka EU (e like me 2019) he 24,83 miliona tonnes o CO2e.1ʻO ka hoʻolimalima pūʻali koa EU he EUR 2019 biliona ma 186, ʻo ia ka 1,4% o ka huina hoʻokele waiwai EU (GDP)2.

No laila ʻo EUR 10.000 o ka hoʻolimalima kaua ma ʻEulopa e hoʻopuka i 1,3 tons o CO2e. 

Inā ʻoki ʻo ʻAuseturia i kāna mau hoʻolimalima koa, e like me kā Nehammer i koi ai i Malaki3i ka 1% o GDP, ʻo ia hoʻi mai ka EUR 2,7 a i ka 4,4 biliona, ʻo ia hoʻi ka piʻi ʻana o nā hoʻokuʻu kaua o 226.100 tons. ʻO ia ka piʻi ʻana o ka nui o ka hoʻokuʻu ʻana o Austrian (2021: 78,4 miliona t CO2e4) ma kahi o 0,3%. Akā ʻo ia hoʻi ka nalowale ʻana o kēia EUR 1,7 biliona no nā kumu ʻē aʻe e like me ka hoʻonaʻauao, ka ʻōnaehana olakino a i ʻole nā ​​penikala. 

Akā ʻaʻole ia e pili ana i ka hoʻokuʻu ʻana o ka pūʻali koa Austrian. ʻO kahi ʻāina kūʻokoʻa e like me Austria e hoʻopaʻa i ke ʻano o ka honua i ka rearmament a hoʻonoho i kahi kumu hoʻohālike. Hiki iā ia ke hana ma mua o nā mea āpau ma ke ʻano he lālā o ka European Union. Inā nā ʻāina ʻo EU, e like me ke koi ʻana o ke Kakauolelo Nui o NATO Stoltenberg5, e hoʻonui i kā lākou hoʻolimalima koa mai ka 1,4% o GDP i kēia manawa i ka 2% o GDP,ʻo ia hoʻi ma ka hapakolu, a laila hiki ke manaʻoʻia e hoʻonuiʻia ka hoʻokuʻuʻana o ka pūʻali e 10,6 miliona tons CO2e. 

Ua manaʻo ʻo Stuart Parkinson o nā Scientists for Global Responsibility i ka ʻāpana o ka pūʻali koa i ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ke kinoea honua ma 5%, e piʻi ana i 6% i nā makahiki o nā kaua nui.6.ʻO ia wale nō ka mea e hōʻike ai i ke koʻikoʻi o ka wehe ʻana i ka honua no ke ola hoʻomau ma ka honua. Ma waho aʻe o nā hoʻokuʻu e hōʻino i ke aniau, hoʻopau nā pūʻali koa i ka nui o nā waiwai kanaka a me nā waiwai i nele no nā kumu hana, a i ka wā o ke kaua e hoʻomaka koke lākou i ka make, ka luku a me ka haumia o ke kaiapuni. A ke hopohopo nei ʻo ke ʻano o kēia manawa i ka hoʻomaikaʻi ʻana e hoʻopilikia nui i nā hana e hōʻemi i nā hoʻokuʻu honua.

……………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………….

Kiʻi uhi: Pūʻali Koa, ma o Flickr, CC BY-NC-SA

……………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………….

1https://ceobs.org/the-eu-military-sectors-carbon-footprint/

2https://eda.europa.eu/news-and-events/news/2021/01/28/european-defence-spending-hit-new-high-in-2019

3https://www.derstandard.at/story/2000133851911/nehammer-will-verteidigungsausgaben-auf-ein-prozent-des-bip-steigern

4https://wegccloud.uni-graz.at/s/65GyKoKtq3zeRea

5https://www.euronews.com/my-europe/2022/07/20/how-european-countries-stand-on-2-of-gdp-defence-spending

6https://www.sgr.org.uk/resources/carbon-boot-print-military-0