ʻO ka ʻike honua e pono ai mākou

ʻAʻohe mea ʻē aʻe ma mua o Fritjof Capra i ʻōlelo no ka puke "Designing Regenerative Cultures" i kūkākūkā ʻia ma lalo nei: "He mea waiwai kēia puke i ke kūkākūkā e pili ana i ka ʻike honua e pono ai mākou e hoʻolālā i kā mākou moʻomeheu holoʻokoʻa i ke ʻano o ka hana hou ʻana a ʻaʻole e luku. "

He loiloi na Bobby Langer

Me ka Fritjof Capra i hōʻuluʻulu ai i ka hana ma ka lima: "e hoʻopololei i kā mākou moʻomeheu holoʻokoʻa i ke ʻano e hana hou ai a ʻaʻole e luku iā ia iho." ʻAʻohe kanaka, ʻaʻohe hui e hiki ke hoʻokō i kēia hana mammoth. Eia nō naʻe inā ʻaʻole makemake mākou e hoʻopau i ka pōʻino nui loa e hiki ke loaʻa i ke kanaka i kekahi lā.

Nā nīnau kūpono ma kahi o nā pane kūpono

Ua nānā ʻo Daniel Christian Wahl (DCW) i kēia hana nui ma kāna puke. ʻAʻole no kona ʻike pehea e hana ai, akā no ka mea ʻike maopopo loa ʻo ia i ka hana ʻole: me ka ʻoihana e like me ka mea maʻamau. ʻO ka hope loa, ʻo kāna hoʻokō ʻana i ka hoʻopili ʻana i ka naʻauao: ma ka ʻaoʻao hoʻokahi e nānā i nā ala hele hewa o nā hewa a me ka luku hilinaʻi a ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe e wehewehe i nā ala a me nā ʻano e hiki ai ke pale ʻia ka mea mua. Hiki ke hōʻuluʻulu ʻia ke ʻano koʻikoʻi me ka huaʻōlelo kaulana a Rilke: "Inā ʻoe e ola i nā nīnau, hiki iā ʻoe ke noho mālie, me ka ʻike ʻole, e ola i nā pane o kahi lā ʻē." No laila ʻaʻole ia no ka hāʻawi ʻana i nā pane kūpono, akā e nīnau i ka nā nīnau pololei. Aia wale nō ke kūleʻa i ka hoʻololi ʻana i ke ala e neʻe ai mākou i ka wā e hiki mai ana e hiki ke hoʻokō i nā kūleʻa pono. Hōʻike ka ʻōlelo ʻōlelo Kina i ka mea e hiki mai ana inā ʻaʻole mākou e hana i kēia: "Inā ʻaʻole mākou e hoʻololi i ko mākou alahele, e hopena paha mākou i kahi a mākou e hele ai."

Akā, he mea pono anei ke hoʻololi i ka ʻaoʻao i mea e mālama ai i nā holomua moʻomeheu o ke kanaka? ʻO kēia nīnau, ka mea e hoʻokele nei i ka neʻe holoʻokoʻa holoʻokoʻa ma ka honua holoʻokoʻa, e piʻi hou aʻe. He pane maopopo kā DCW:

"ʻAʻole mākou i ʻike ua kākau nā ʻano ʻē aʻe i nā mele a haku mele paha e hōʻike i ka manaʻo paʻa i kapa ʻia mākou he aloha, ʻaʻole mākou i ʻike i ke ʻano o ka hala ʻana o nā kau i kahi lāʻau sequoia, a i ʻole ka manaʻo o ka penguin emperor i nā kukuna mua. Ua ʻike ka lā i ka hoʻoilo Antarctic. Akā ʻaʻole anei he mea kūpono ke pale ʻia e pili ana i kahi ʻano i hiki ke nīnau i kēlā mau nīnau?"

ʻEhā mau ʻike no kahi ola e hiki mai ana

ʻO kekahi o nā ʻike kumu o ka mea kākau e holo like me ka ʻulaʻula ma nā mokuna a pau: ʻo ia hoʻi, ʻaʻole hiki iā mākou ke ʻike i ka mea e hiki mai ana. Loaʻa iā mākou kahi manawa maoli inā makemake mākou e hana pū me kēia kānalua a hoʻoponopono mau i kā mākou ʻano. Hoʻohui ka ʻike lua i ka ʻike mua. Hoʻopili ʻia ia mai ke ʻano: ʻo ka mea e pono ai ke hana ʻia he mea ola, hana hou e hāpai i ke ola a hiki i ka kikoʻī hope loa. No ka mea, ʻo ke ʻano ke ola e hāpai i ke ola. A e lawe ʻia nō hoʻi ke ʻano ma ke ʻano he kumu hoʻohālike me ke kumukānāwai ʻekolu: ʻo ia hoʻi, ʻo ia - e like me ka nui a me ke ao holoʻokoʻa e like me kona mau kānāwai - ʻaʻole ia e hana i nā monopolies, akā i nā pūnaewele liʻiliʻi, kūloko a me nā ʻāpana, nā pūnaewele i loko. nā pūnaewele i loko o nā pūnaewele. ʻO kā mākou mea e pono ai, kākau ʻo DCW, he "ʻike i ka pālākiō, ʻokoʻa o kahi a me ka moʻomeheu kūloko." A: "Pono mākou e hoʻohanohano i ka ʻike kuʻuna a me ka moʻomeheu kuʻuna me ka hāʻule ʻole i loko o nā pahele o ka resurgent radical regionalism a parochial narrow-mindedness... Systemic health as an emergent feature of regenerative cultures emerges as locally and regionally adapted communities learnt, within ʻo nā 'koi kūpono' a me nā manawa kūpono i hoʻonohonoho ʻia e nā kūlana kaiaola, pilikanaka a me ka moʻomeheu o ko lākou bioregion kūloko e holomua i loko o ka pōʻaiapili hui honua.

ʻAʻole hiki ke hoʻokaʻawale ʻia ke kumukānāwai ʻehā mai kēia mau mea ʻekolu: ʻo ke kumu hoʻomalu, e hoʻomaka me ka hoʻomākaukau ʻana no nā kūlana loli e hiki mai ana i kēlā me kēia manawa. Eia nō naʻe, hoʻomaopopo pū ʻo DCW i nā hana kaʻina e like me ke ʻano o kā mākou hana ʻana me ka honua ma ke ʻano hana. "Pono mākou i kahi hoʻohiki Hippocratic no ka hoʻolālā, ʻenehana a me ka hoʻolālā: Mai hana ʻino! No ka unuhi ʻana i kēia manaʻo koʻikoʻi i loko o ka hana, pono mākou i kahi manaʻo salutogenic (hoʻoikaika olakino) ma hope o nā hoʻolālā āpau, ʻenehana, a me ka hoʻolālā ʻana: pono mākou e hoʻolālā no nā kānaka, nā kaiaola, a me ke olakino o ka honua." ma waena o ke ola kanaka, kaiaola a me ka honua". No ka hele ʻana i laila, pono e hoʻololi ʻia ka meta-design, ka "moʻolelo o ka hoʻokaʻawale ʻana", i kahi "moʻolelo o interbeing"; ʻO ka hoʻolālā kahi e hui ai ke kumumanaʻo a me ka hoʻomaʻamaʻa.

E hana me ka haʻahaʻa a me ka ʻike e hiki mai ana

Ma ke kumu o kēia mau noʻonoʻo a me nā loiloi, puka mai kahi ʻano pahu hana no ka hoʻololi ʻana i ka moʻomeheu ʻoihana komohana ma kahi o 380 mau ʻaoʻao. No kēia hopena, ua loiloi ʻo DCW i nā ala noʻonoʻo a me nā hana kūpono o nā makahiki i hala aku nei a hoʻokomo iā lākou i loko o kāna mau noʻonoʻo. Nui nā mea e hana nei ma ka honua holoʻokoʻa ma nā ʻāina āpau. I kēia manawa he mea ia e hoʻohui i kēia mau hana a pau i kahi kaʻina hui i mea e hoʻomaka ai "ka huli nui", e like me kā Joana Macy i kapa ai.

No laila, ua hoʻomohala ʻo DCW i mau nīnau no kēlā me kēia mokuna, i manaʻo ʻia e hāʻawi i ke kākoʻo i ka haʻalele ʻana i ke kūlana kūʻokoʻa o kēia kumuhana a hoʻololi iā ia i kahi kaʻina hana hoʻomau: ka ʻoihana kemika-lāʻau lapaʻau, hoʻolālā, hoʻolālā kūlanakauhale a me ka hoʻolālā kūloko. , kaiaola ʻenehana, hoʻolālā kaiāulu, mahiʻai, ʻoihana a me ka hoʻolālā huahana. No ka mea "ʻo ka noʻonoʻo ʻōnaehana a me nā ʻōnaehana ʻōnaehana he mau antidotes i nā hopena ʻaoʻao i manaʻo ʻole ʻia a pōʻino o nā kenekulia o ka nānā ʻana i ka reductionist a me ka quantitative analysis i ʻike ʻia e ka moʻolelo o ka hoʻokaʻawale ʻana." ʻO kahi nīnau nui i mea e hoʻokō ai i ka "hoʻololi hoʻololi" pono ʻole: "I ke alo o ka unpredictability a me ka hiki ʻole o nā ʻōnaehana hoʻoikaika paʻakikī, pehea mākou e hana ai me ka haʻahaʻa a me ka ʻike i ka wā e hiki mai ana a hoʻopili i nā mea hou a me nā mea hou?"

ʻOiaʻiʻo, aia kekahi mea e hōʻoluʻolu ai i ka ʻike ʻana ʻaʻole pono mākou e hāʻawi i nā pane paʻa i nā nīnau koʻikoʻi o ko mākou manawa, a ʻaʻole pono e hāʻawi iā lākou. "Ma ka noho pū ʻana i nā nīnau," i kākau ai ʻo DCW, "ma mua o ka noho ʻana i nā pane paʻa a me nā hopena mau loa, hiki iā mākou ke haʻalele i ka hoʻāʻo e ʻike i ko mākou ala i mua." , ʻike, manaʻolana a hoʻomaʻamaʻa i ka manawa like - nui loa no kahi puke.

Daniel Christian Wahl, Shaping Regenerative Cultures, 384 ʻaoʻao, 29,95 euros, Phenomen Verlag, ISBN 978-84-125877-7-7

Ua nānā ʻo Daniel Christian Wahl (DCW) i kēia hana nui ma kāna puke. ʻAʻole no kona ʻike pehea e hana ai, akā no ka mea ʻike maopopo loa ʻo ia i ka hana ʻole: me ka ʻoihana e like me ka mea maʻamau. ʻO ka hope loa, ʻo kāna hoʻokō ʻana i ka hoʻopili ʻana i ka naʻauao: ma ka ʻaoʻao hoʻokahi e nānā i nā ala hele hewa o nā hewa a me ka luku hilinaʻi a ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe e wehewehe i nā ala a me nā ʻano e hiki ai ke pale ʻia ka mea mua. Hiki ke hōʻuluʻulu ʻia ke ʻano koʻikoʻi me ka huaʻōlelo kaulana a Rilke: "Inā ʻoe e ola i nā nīnau, hiki iā ʻoe ke noho mālie, me ka ʻike ʻole, e ola i nā pane o kahi lā ʻē." No laila ʻaʻole ia no ka hāʻawi ʻana i nā pane kūpono, akā e nīnau i ka nā nīnau pololei. Aia wale nō ke kūleʻa i ka hoʻololi ʻana i ke ala e neʻe ai mākou i ka wā e hiki mai ana e hiki ke hoʻokō i nā kūleʻa pono. Hōʻike ka ʻōlelo ʻōlelo Kina i ka mea e hiki mai ana inā ʻaʻole mākou e hana i kēia: "Inā ʻaʻole mākou e hoʻololi i ko mākou alahele, e hopena paha mākou i kahi a mākou e hele ai."

Akā, he mea pono anei ke hoʻololi i ka ʻaoʻao i mea e mālama ai i nā holomua moʻomeheu o ke kanaka? ʻO kēia nīnau, ka mea e hoʻokele nei i ka neʻe holoʻokoʻa holoʻokoʻa ma ka honua holoʻokoʻa, e piʻi hou aʻe. He pane maopopo kā DCW:

"ʻAʻole mākou i ʻike ua kākau nā ʻano ʻē aʻe i nā mele a haku mele paha e hōʻike i ka manaʻo paʻa i kapa ʻia mākou he aloha, ʻaʻole mākou i ʻike i ke ʻano o ka hala ʻana o nā kau i kahi lāʻau sequoia, a i ʻole ka manaʻo o ka penguin emperor i nā kukuna mua. Ua ʻike ka lā i ka hoʻoilo Antarctic. Akā ʻaʻole anei he mea kūpono ke pale ʻia e pili ana i kahi ʻano i hiki ke nīnau i kēlā mau nīnau?"

ʻEhā mau ʻike no kahi ola e hiki mai ana

ʻO kekahi o nā ʻike kumu o ka mea kākau e holo like me ka ʻulaʻula ma nā mokuna a pau: ʻo ia hoʻi, ʻaʻole hiki iā mākou ke ʻike i ka mea e hiki mai ana. Loaʻa iā mākou kahi manawa maoli inā makemake mākou e hana pū me kēia kānalua a hoʻoponopono mau i kā mākou ʻano. Hoʻohui ka ʻike lua i ka ʻike mua. Hoʻopili ʻia ia mai ke ʻano: ʻo ka mea e pono ai ke hana ʻia he mea ola, hana hou e hāpai i ke ola a hiki i ka kikoʻī hope loa. No ka mea, ʻo ke ʻano ke ola e hāpai i ke ola. A e lawe ʻia nō hoʻi ke ʻano ma ke ʻano he kumu hoʻohālike me ke kumukānāwai ʻekolu: ʻo ia hoʻi, ʻo ia - e like me ka nui a me ke ao holoʻokoʻa e like me kona mau kānāwai - ʻaʻole ia e hana i nā monopolies, akā i nā pūnaewele liʻiliʻi, kūloko a me nā ʻāpana, nā pūnaewele i loko. nā pūnaewele i loko o nā pūnaewele. ʻO kā mākou mea e pono ai, kākau ʻo DCW, he "ʻike i ka pālākiō, ʻokoʻa o kahi a me ka moʻomeheu kūloko." A: "Pono mākou e hoʻohanohano i ka ʻike kuʻuna a me ka moʻomeheu kuʻuna me ka hāʻule ʻole i loko o nā pahele o ka resurgent radical regionalism a parochial narrow-mindedness... Systemic health as an emergent feature of regenerative cultures emerges as locally and regionally adapted communities learnt, within ʻo nā 'koi kūpono' a me nā manawa kūpono i hoʻonohonoho ʻia e nā kūlana kaiaola, pilikanaka a me ka moʻomeheu o ko lākou bioregion kūloko e holomua i loko o ka pōʻaiapili hui honua.

ʻAʻole hiki ke hoʻokaʻawale ʻia ke kumukānāwai ʻehā mai kēia mau mea ʻekolu: ʻo ke kumu hoʻomalu, e hoʻomaka me ka hoʻomākaukau ʻana no nā kūlana loli e hiki mai ana i kēlā me kēia manawa. Eia nō naʻe, hoʻomaopopo pū ʻo DCW i nā hana kaʻina e like me ke ʻano o kā mākou hana ʻana me ka honua ma ke ʻano hana. "Pono mākou i kahi hoʻohiki Hippocratic no ka hoʻolālā, ʻenehana a me ka hoʻolālā: Mai hana ʻino! No ka unuhi ʻana i kēia manaʻo koʻikoʻi i loko o ka hana, pono mākou i kahi manaʻo salutogenic (hoʻoikaika olakino) ma hope o nā hoʻolālā āpau, ʻenehana, a me ka hoʻolālā ʻana: pono mākou e hoʻolālā no nā kānaka, nā kaiaola, a me ke olakino o ka honua." ma waena o ke ola kanaka, kaiaola a me ka honua". No ka hele ʻana i laila, pono e hoʻololi ʻia ka meta-design, ka "moʻolelo o ka hoʻokaʻawale ʻana", i kahi "moʻolelo o interbeing"; ʻO ka hoʻolālā kahi e hui ai ke kumumanaʻo a me ka hoʻomaʻamaʻa.

E hana me ka haʻahaʻa a me ka ʻike e hiki mai ana

Ma ke kumu o kēia mau noʻonoʻo a me nā loiloi, puka mai kahi ʻano pahu hana no ka hoʻololi ʻana i ka moʻomeheu ʻoihana komohana ma kahi o 380 mau ʻaoʻao. No kēia hopena, ua loiloi ʻo DCW i nā ala noʻonoʻo a me nā hana kūpono o nā makahiki i hala aku nei a hoʻokomo iā lākou i loko o kāna mau noʻonoʻo. Nui nā mea e hana nei ma ka honua holoʻokoʻa ma nā ʻāina āpau. I kēia manawa he mea ia e hoʻohui i kēia mau hana a pau i kahi kaʻina hui i mea e hoʻomaka ai "ka huli nui", e like me kā Joana Macy i kapa ai.

No laila, ua hoʻomohala ʻo DCW i mau nīnau no kēlā me kēia mokuna, i manaʻo ʻia e hāʻawi i ke kākoʻo i ka haʻalele ʻana i ke kūlana kūʻokoʻa o kēia kumuhana a hoʻololi iā ia i kahi kaʻina hana hoʻomau: ka ʻoihana kemika-lāʻau lapaʻau, hoʻolālā, hoʻolālā kūlanakauhale a me ka hoʻolālā kūloko. , kaiaola ʻenehana, hoʻolālā kaiāulu, mahiʻai, ʻoihana a me ka hoʻolālā huahana. No ka mea "ʻo ka noʻonoʻo ʻōnaehana a me nā ʻōnaehana ʻōnaehana he mau antidotes i nā hopena ʻaoʻao i manaʻo ʻole ʻia a pōʻino o nā kenekulia o ka nānā ʻana i ka reductionist a me ka quantitative analysis i ʻike ʻia e ka moʻolelo o ka hoʻokaʻawale ʻana." ʻO kahi nīnau nui i mea e hoʻokō ai i ka "hoʻololi hoʻololi" pono ʻole: "I ke alo o ka unpredictability a me ka hiki ʻole o nā ʻōnaehana hoʻoikaika paʻakikī, pehea mākou e hana ai me ka haʻahaʻa a me ka ʻike i ka wā e hiki mai ana a hoʻopili i nā mea hou a me nā mea hou?"

ʻOiaʻiʻo, aia kekahi mea e hōʻoluʻolu ai i ka ʻike ʻana ʻaʻole pono mākou e hāʻawi i nā pane paʻa i nā nīnau koʻikoʻi o ko mākou manawa, a ʻaʻole pono e hāʻawi iā lākou. "Ma ka noho pū ʻana i nā nīnau," i kākau ai ʻo DCW, "ma mua o ka noho ʻana i nā pane paʻa a me nā hopena mau loa, hiki iā mākou ke haʻalele i ka hoʻāʻo e ʻike i ko mākou ala i mua." , ʻike, manaʻolana a hoʻomaʻamaʻa i ka manawa like - nui loa no kahi puke.

Daniel Christian Wahl, Shaping Regenerative Cultures, 384 ʻaoʻao, 29,95 euros, Phenomen Verlag, ISBN 978-84-125877-7-7