in

Amor sen porta - Columna de Mira Kolenc

Mira Kolenc

Daniela Katzenberger, coñecida e popular por falar sobre o que outros consideran como "demasiada información", dixo recentemente ao público que o seu piso non tiña espazo por falta de espazo. O que a irritaba a súa agora prometida e pai do neno primeiro. Pero a parella superou a timidez e agora está feliz de que non lle queda nada de vergoña. É entón cando a famosa frase do discurso de aceptación de Ingeborg Bachmann ao recibir o premio de xogo radiofónico das persianas de guerra 1959 - "A verdade é razoable para a humanidade" - toma outra dimensión. Xa escoito aplaudir a Rainer Langhans nun segundo plano!

Con todo, o Süddeutsche Zeitung dixo isto nunha recente entrevista á súa 75. Aniversario, que todo non foi tan estupendo. O que parecía tan relaxado, foi ao final pero moi estrepitoso e hoxe todos viven de novo nos seus propios apartamentos con portas biseladas. De todos os xeitos, creo que podes ir tan lonxe e declarar o proxecto "Lonxe co Klotüre" un fracaso.

"Sabemos que o compañeiro corta regularmente as uñas, pero fai a diferenza se o vemos".

Moitos do mesmo xeito que confunden familiaridade coa confianza. Non, non é o mesmo. Con todos os pequenos segredos que todos teñen e que se revelan aos poucos nunha relación, o misterio non ten por que ceder. Dicir: Sabemos que o compañeiro corta as uñas regularmente, só iso fai a diferenza, se tamén vixiamos.

O que Langhans descarta como pequeno burgués, é dicir, que cada un ten a súa privacidade, que tamén quere preservar, non é unha expresión de desconfianza. Quen queira comunicar que non ten segredos do outro, non debe escoller o camiño cara ao váter. Sabemos que a outra persoa é unha persoa e estamos ben informados sobre todo o proceso, especialmente porque os coñecemos de nós mesmos. Non, unha relación non necesita esta forma de ilimitado para ser considerada perfecta.

Unha cousa que me chama a atención é que unha das maiores diferenzas entre Alemaña e Austria é realmente o problema do baño. Esquece a lingua, a mentalidade e o café. Non, na pregunta do aseo do baño, as pantasmas son diferentes. En Alemaña, ámbalas dúas salas están unidas, a maior parte separadas co humor fecal enfrontado a Austria. Tampouco sei como chegou en Alemaña a esta idea da fusión, pero alguén xa tería que deixar alí. Insanamente pouco práctico, agradable do usuario e só porque hai tellas en ambas as habitacións non significa que pertenzan xuntos.

Entón pensamos que o baño é a habitación máis íntima dun apartamento. E o dormitorio? Por desgraza, o dormitorio soa só para as orellas especialmente íntimas. Durmir na mesma cama require confianza, ao cabo, xa que un durmido está en certo xeito indefenso, pero esta forma de intimidade é a que a un lle gusta compartir. Principalmente, polo menos.

Pero o que ocorre no baño, tamén debe quedar no baño. Á fin e ao cabo, un estaba ansioso por deixar ao outro a ilusión de que unha persoa é unha persoa que, ao contrario de todas as leis da natureza, nunca ten que cortar as uñas. Por que a verdade, que non é un misterio de todos os xeitos, non pode quedar ata o final dos días algo, o que fai cada un consigo en Privée (si, non é para nada ese nome)?

Porque é infinitamente máis cómodo. Isto é como a roupa, que se tornou cada vez máis práctica e cómoda ao longo dos séculos. E a interacción entre si fíxose máis imparcial. Quen vai hoxe a casa para cear? Complicado? Definitivamente! Pero a incógnita tamén ten o seu prezo. As relacións sen formato acabarán por ser tan descarnadas.

"Entón, de cando en vez, quítate o pantalón abraiado ou deixa os rizadores no baño e dáche a ilusión de que a outra persoa poida ser unha das poucas persoas para as que non se aplican as leis da natureza".

Lembra a canción de Charles Aznavour "¡Déixate ir!" Entón, de vez en cando, quítate o pantalón abraiado ou deixa os curvadores no baño e deixa a ilusión de que a outra persoa pode ser unha das poucas persoas para as que non se aplican as leis da natureza. Ou só un pouco.

Ah, e por iso non tes que preocuparse pola señora Katzenberger entre tanto: mentres tanto, mudouse a unha casa co seu prometido e o bebé, que ten espazo para as portas. Para todas as habitacións. Dixen que si, a época silenciosa rematou.

Foto / Vídeo: Oscar Schmidt.

Escrito por Mira Kolenc

1 Kommentar

Deixa unha mensaxe
  1. Querida señora Kolenc,
    Sempre me gusta ler a túa columna. A diferenza entre Alemaña e Austria chégalle ao clavo na cabeza, * deliciosamente * (ou neste caso non exactamente delicioso) 🙂

Deixe un comentario