Karin Bornett
"Na industria de cosméticos, é a industria que marca o ton."
Willi Luger, CULUMNATURA
opción: Señor Luger, que pasa coa industria de cosméticos?
Willi Luger: A industria cosmética traballou arreo para garantir que non se especifiquen as indicacións de eliminación e perigos no sector químico. Para produtos técnicos, como pintura para parede, deben aplicarse instrucións de uso e eliminación, así como avisos de perigos. Non é o caso dos cosméticos -polo menos cos produtos para perruquerías-, non é así, aínda que se conteñen substancias en parte moi críticas. Simplemente véndese baixo coidado. É absurdo, se un é coma nós coa perruquería, antes de que os chamados produtos de coidado con luvas protexan o mosto. Os contidos (INCI) son incomprensibles para a masa de usuarios finais escritos en latín ou con termos técnicos ingleses. Nalgúns produtos, os ingredientes agora tamén están listados nun bloque alemán adicional, pero se contas a cantidade de sustancias e comparas o INCI co alemán, sucede unha e outra vez que no parágrafo alemán non se enumeran en consecuencia dous ou tres ingredientes. Principalmente aqueles onde o usuario final pode ver que son máis onerosos que nutritivos. Na declaración de contido, basicamente todos os ingredientes figuran en orde descendente. Isto significa que eses contidos a maioría dos que se inclúen deben estar á cabeza. Non obstante, se hai varios ingredientes que conteñen menos dun por cento do total, entón estes ingredientes pódense cambiar entre si. Ingredientes que soan de xeito natural, como o aloe vera e co. Desprázanse e dan a impresión de estar en gran parte contidos, aínda que non é así.
opción: Como pode ser iso? A protección dos consumidores é demasiado feble?
Luger: Si, definitivamente. Na industria de cosméticos, é a industria que marca o ton. E únense os representantes da industria de perruquería. Na industria alimentaria, ás veces non é diferente. Existen grandes corporacións, que intentan facer lobby para influír na lexislación a favor. Na industria téxtil, agora están prohibidos algúns ingredientes perigosos, que aínda están permitidos, por exemplo, en cosméticos, especialmente en varias cores. Para os perruqueros, non hai grupos de presión e ao final tócalle a medida que a industria "nos vende".
opción: Que ingredientes perigosos se menciona aquí?
Luger: Son moitas substancias críticas. Pero unha sustancia altamente perigosa é, por exemplo, a fenilendiamina. Unha sustancia altamente alérxica que xa foi prohibida en Alemaña 1906, 1985 pola UE, pero de novo foi permitida. Este é un potenciador da cor, que tamén se atopa nos téxtiles ou, por exemplo, nos pneumáticos do coche. En cosméticos atópase en cores escuras do pelo. 2009, un adolescente en Inglaterra, demostrou que morreu por un choque alérxico á fenilendiamina. Dende entón está prohibido o tinguido de cabelo con tales cores para anelos 16. Pero o ingrediente mantense nos produtos. Todo o mundo sabe deste problema, seguros de saúde, gremios, asociacións profesionais. Ninguén loita atrás. Para min persoalmente é en realidade unha lesión persoal. Dende hai un tempo, foi tendencia a producir produtos sen amoníaco. Esta é unha sustancia relativamente inofensiva para engrosar o pelo. Pola contra, agora se usa etanolamina, que tamén se pode usar como un substituto para a sosa cáustica nos limpiadores de forno, e o aire é contaminado e inhalado polo usuario ata 20 graos centígrados.
Opción: polo menos os consumidores non teñen presión?
Luger: Si, e iso é bo. Cando menos, algúns produtos novos demostran que as cousas son diferentes e as estatísticas mostran que a demanda de produtos naturais está a aumentar significativamente. O mercado de cosméticos naturais en Alemaña, por exemplo, creceu desproporcionadamente máis rápido que as vendas de 2017 de 5,1 e aumentou a súa cota de mercado ata case o dez por cento. Os consumidores están recorrendo cada vez máis a produtos de cosmética natural. Non obstante, os cosméticos clásicos sufriron un menos do 0,4 por cento. No ano 2017, os cosméticos naturais por si só en Alemaña 800.000 gañan novos compradores. O alcance do cliente aumentou durante dez anos.
opción: Tamén son considerados un pioneiro común da economía. Como se expresa iso?
LugerPor unha banda, unhas condicións de traballo xustas para todos os empregados. O benestar dos nosos empregados é unha preocupación importante para min, que se manifesta nun ambiente de traballo atractivo así como por programas flexibles e diversos empregados. Eu mesmo non me imaxino ir traballar todos os días, se non me gusta. Do mesmo xeito, os nosos empregados deben ir traballar con pracer. Tamén intentamos mercar todas as materias primas o máis xustas posible e, se é posible, rexionalmente. Por outra banda, sempre tivemos un enfoque quizais inusual ao tratar cos clientes: connosco todos os clientes pagamos a mesma cantidade. Non hai descontos de volume, que son especialmente bos para as grandes empresas. Aínda que non sempre cheguei ben con esta estratexia, especialmente con grandes cadeas, que mostran bastante interese polos nosos produtos.
opción: Cales son os retos do funcionamento sostible?
Luger: Non producimos cantidades tan grandes como os fabricantes convencionais. Non menos importante porque non usamos conservantes. Isto fai que a produción sexa máis cara e o requisito de documentación moi caro. Ademais, foi difícil atopar un fabricante de contratos que satisfaga as nosas demandas. Non deixa de ser un reto para educar a consumidores, esteticistas, perruquerías e usuarios finais. Dado que un cosmético natural consistente, como os ofrecemos, ten un modo de acción completamente diferente, é na transición da química á natureza, necesario para aconsellar ben ao usuario final. Polo tanto, os nosos produtos entréganse exclusivamente no campo e só despois do adestramento. Aínda que isto asusta a algúns, pero podemos defender a calidade da nosa oferta.
CULUMNATURA é unha empresa austríaca con sede en Ernstbrunn, preto de Viena. Dende 1996, CULUMNATURA vén ofrecendo unha competencia holística na área da pel e do cabelo. Un aspecto esencial do traballo é a conciencia da alta calidade dos cosméticos naturais puros na industria da perruquería.
www.culumnatura.com
Foto / Vídeo: Culumnatura.
