Greenpeace enfróntase a unha expedición mineira de profundidade no Océano Pacífico | Greenpeace int.

Pacífico oriental, 26 de marzo de 2023 - Activistas de Greenpeace International estiveron pacíficamente fronte ao buque de investigación británico James Cook, nas augas do Pacífico oriental, cando regresaba dunha expedición de sete semanas a un tramo do Océano Pacífico destinado á minería de profundidade. Un activista subiu ao costado da embarcación en movemento para despregar unha pancarta que dicía "Say Non to Deep Sea Mining" mentres dous activistas indíxenas maoríes nadaban diante do RRS James Cook, un coa bandeira maorí e o outro cunha bandeira coa inscrición. "Don Mine not the Moiana". [1]

"Mentres as tensións políticas afloran sobre se se permite a minería de profundidade, os intereses comerciais no mar avanzan como se fose un acordo feito. Como se enviar un barco non fose o suficientemente ofensivo como para permitir a continua destrución dos nosos ecosistemas, é un insulto cruel enviar un que leva o nome do colono máis notorio do Pacífico. Durante demasiado tempo os pobos do Pacífico foron excluídos das decisións que afectan aos nosos territorios e augas. A non ser que os gobernos impidan que esta industria despegue, os días máis escuros da historia repetiranse. Rexeitamos un futuro coa minería de profundidade", dixo James Hita, activista maorí e líder do Pacífico da campaña de minería de profundidade de Greenpeace International.

Delegados dos gobernos mundiais están actualmente reunidos na Autoridade Internacional dos Fondos Mariños (ISA) en Kingston, Xamaica para discutir se esta industria destrutiva podería ter luz verde este ano [2]. Mentres tanto, a empresa de minería de profundidade UK Seabed Resources está a utilizar a expedición de RRS James Cook, financiada con diñeiro público do Reino Unido, para tomar máis medidas para comezar as probas de minería antes de que se poidan completar as negociacións [3].

A expedición RRS James Cook, coñecida como Smartex (Seabed Mining And Resilience To EXperimental Impact) [3], está xestionada no Reino Unido polo Natural Environment Research Council (NERC) con socios como o Museo de Historia Natural, o British Geological Survey e o JNCC. e unha serie de universidades británicas son financiadas con fondos públicos. O Reino Unido patrocina algunhas das áreas máis grandes para a exploración mineira de profundidade. 133.000 km percorridos do Océano Pacífico.

Máis de 700 científicos de 44 países xa impuxéronse contra a industria asinando Unha carta aberta que pide unha pausa. “Os ecosistemas mariños e a biodiversidade están a diminuír e agora non é o momento idóneo para comezar a explotación industrial das profundidades do mar. Precísase unha moratoria que nos dea tempo para comprender plenamente o impacto potencial da minería de profundidade para tomar unha decisión sobre se proceder. Persoalmente, perdín a confianza na actual dirección da ISA para tomar esta decisión e está ben claro que unhas poucas persoas, impulsadas por intereses económicos, terxiversaron un proceso que debería representar os intereses de toda a humanidade”. dixo Alex Rogers, profesor de Bioloxía da Universidade de Oxford e director de Ciencia en REV Ocean.

A expedición de Smartex visitou unha destas áreas con licenza de exploración e regresou aos lugares onde se realizaron as primeiras probas de minería en 1979 para supervisar os efectos a longo prazo da minería. Greenpeace International solicita que todos os datos sobre o impacto da minería dos fondos mariños no ecosistema hai 44 anos estean dispoñibles para informar aos gobernos do debate na reunión en curso da ISA.

A empresa de minería de augas profundas UK Seabed Resources é socio do proxecto Smartex e o sitio web da súa antiga empresa matriz indica que esta expedición "a seguinte fase do seu programa de exploración” – converténdoo nun paso necesario para as probas de minería previstas pola Compañía a finais deste ano [4] [5].

Esta non é a primeira vez que se suscitan preocupacións nas reunións da ISA sobre a distinción entre a investigación destinada a mellorar a comprensión humana do mar profundo e as actividades de exploración para a minería de profundidade. A Carta asinada por 29 científicos de profundidadepresentado nunha reunión anterior da ISA, afirmou: “O fondo mariño internacional é de todos nós. Recoñecemos o privilexio e a responsabilidade de estudar os sistemas mariños profundos en beneficio do coñecemento humano. A investigación científica para comprender como funcionan os ecosistemas mariños profundos e soportan procesos vitais é distinta das actividades realizadas baixo contratos de exploración concedidos pola Autoridade Internacional dos Fondos Mariños.

As negociacións na reunión da ISA duran ata o 31 de marzo. Diplomáticos da semana pasada acusou ao xefe da ISA, Michael Lodge, de perder a imparcialidade que esixe o seu cargo Und Inxerencia na toma de decisións gobernamentais na ISA acelerar a minería.

EN

Fotos e vídeos dispoñibles AQUÍ

observacións

[1] Para os pobos do Pacífico, particularmente nas mitoloxías Te Ao Māori, Moana abarca os mares desde as piscinas rochosas pouco profundas ata as profundidades máis profundas do alto mar. Moiana é o océano. E ao facelo, fala da relación intrínseca que todos os pobos do Pacífico teñen cos Moana.

[2] A International Seabed Authority (ISA) concedeu 31 contratos para explorar a viabilidade da minería de profundidade, que abarcan máis dun millón de quilómetros cadrados de fondos mariños internacionais. Os países ricos dominan o desenvolvemento da minería de profundidade e patrocinan 18 das 31 licenzas de exploración. China ten outros 5 contratos, o que significa que só unha cuarta parte dos contratos de exploración están en mans de países en desenvolvemento. Ningún país africano patrocina a exploración de minerais de profundidade e só Cuba da rexión latinoamericana patrocina parcialmente unha licenza como parte dun consorcio con 5 nacións europeas.

[3] Esta expedición forma parte do programa de exploración da compañía británica de minería de augas profundas, segundo o sitio web da empresa, co empresa 2020 informe ambiental resumido Detalles da participación de UK Seabed Resources en Smartex desde o inicio e referencia ao "compromiso significativo" da empresa co proxecto. O desexo da Compañía de pasar da exploración á explotación reflíctese no informe do Reino Unido Seabed Resources demandas públicas para que os gobernos permitan a minería en augas profundas canto antes. Dous empregados de UK Seabed Resources, incluído o seu director Christopher Willams, son listado como parte do equipo do proxecto Smartex. Estes representantes das empresas mineiras tamén asistiron ás negociacións da Autoridade Internacional dos Fondos Mariños no marco da delegación do Goberno do Reino Unido (Steve Persall en 2018Non obstante, Christopher Williams varias veces último en novembro de 2022). Esta expedición allana o camiño para que a empresa mineira británica de profundidades poida probar equipos de minería a finais de 2023. expedición de seguimento prevista en 2024 despois das probas mineiras

[4] UKSR descrito o seu recente cambio de titularidade como parte da transición das actividades de exploración "a unha vía de explotación crible", aínda que a decisión de abrir o océano á explotación mineira correspóndelle aos gobernos. Loke, a empresa norueguesa que compra UKSR, describiu o movemento como "unha continuación natural da forte cooperación estratéxica existente entre o Reino Unido e Noruega na industria offshore de petróleo e gas".

[5] UKSR foi, ata hai pouco, propiedade da filial británica da empresa estadounidense Lockheed Martin. O 16 de marzo, Loke Marine Minerals anunciou a adquisición de UKSR. O presidente de Loke, Hans Olav Hide, dixo Reuters: "Temos a aprobación do goberno do Reino Unido... O noso obxectivo é comezar a producir a partir de 2030".