roghainn
Sharm el sheikh, Eiphit: Dh’ fhosgail Rùnaire-coitcheann na DA, António Guterres, àrd-choinneamh stiùirichean an t-saoghail aig COP27 an-diugh le bhith ag iarraidh “aonta dìlseachd gnàth-shìde eachdraidheil” gus sgaoilidhean gualain a ghearradh agus an gluasad gu lùth ath-nuadhachail a luathachadh. Air a stiùireadh leis na dùthchannan as truailleadh, bhiodh an t-aonta ag iarraidh air a h-uile dùthaich oidhirpean a bharrachd a dhèanamh gus sgaoilidhean a lughdachadh anns an deichead seo a rèir an targaid 2 ceum.
Mar fhreagairt, thuirt Yeb Saño, Ceannard Tiomnaidh Greenpeace COP27:
“Is e èiginn na gnàth-shìde gu dearbh sabaid ar beatha. Tha e deatamach gum bi na guthan bhon Cheann a Deas air an cluinntinn gu fìrinneach agus gu bheil iad a’ stiùireadh nan co-dhùnaidhean a dh’ fheumar airson fuasglaidhean gnàth-shìde agus togail fìor dhlùthsachd. Tha ceartas, cunntachalachd agus ionmhas dha na dùthchannan as cruaidhe a bhuail èiginn na gnàth-shìde, san àm a dh’ fhalbh, san latha an-diugh agus san àm ri teachd, deatamach airson soirbheachas, chan ann a-mhàin airson na còmhraidhean am measg stiùirichean an t-saoghail aig COP27, ach cuideachd airson gnìomh a dh’ fheumas na faclan aca a leantainn. Chan eil barrachd humbug ann, chan eil barrachd glanadh uaine ann.
“Tha Aonta Paris stèidhichte air a’ bhun-bheachd gum feum sinn uile ar gnìomh gnàth-shìde àrdachadh agus àrdachadh gus àrdachadh teòthachd na cruinne a chuingealachadh gu nas lugha na 1,5 ° C. Tha fuasglaidhean agus gliocas mar-thà pailt bho dhaoine dùthchasach, coimhearsnachdan aghaidh agus òigridh. Feumaidh riaghaltasan truaillidh agus corporaidean stad a bhith gan slaodadh fhèin, tha fios aca dè a dh'fheumar a dhèanamh, a-nis feumaidh iad a dhèanamh. Is e an t-àite tionndaidh as deatamaiche nuair a chailleas sinn ar comas cùram a thoirt dha chèile agus airson an ama ri teachd - is e sin fèin-mharbhadh.
Dh’ fhaodadh an t-aonta a bhith na chothrom dèiligeadh ri mì-cheartas san àm a dh’ fhalbh agus an aimsir a thoirt am bruid. Ach, le no às aonais stiùirichean cruinne, cumaidh an gluasad cruinne, air a stiùireadh le daoine dùthchasach agus daoine òga, a’ fàs. Tha sinn ag iarraidh air stiùirichean a dhol an sàs agus earbsa a thogail agus na gnìomhan riatanach a chuir an gnìomh airson sunnd coitcheann dhaoine agus planaid.”
dè
Dealbhan: Greenpeace
