Tha d ’ainm a’ fuireach

Is e Lotta an t-ainm a th ’oirre. Is i mo nighean, mo nighean. Tha e air fàs gu math. Bha e airson faighinn a-mach. A-mach don t-saoghal mhòr. Mar a tha mi ga h-ionndrainn, mo Lotti. Ach bidh i air ais dhachaigh a dh ’aithghearr. An uairsin cha leig mi a-mach i, chan eil, chan eil.

O Lotta, càit a bheil thu? A bheil dàil air an trèana agad? No an do dhìochuimhnich thu mi Bha fios agam gum biodh an saoghal mòr farsaing gad chaitheamh, gad thoirt air falbh bhuam agus gad thoirt air falbh bhuam. Ach mu thràth cho luath? Oh Lotti, càite a bheil thu a ’fuireach?

Lotta mo ghràidh, tha mi a ’sgrìobhadh nan loidhnichean sin oir air dhòigh eile cha bhruidhinn thu rium. Tha mi gad ionndrainn gu neo-sheasmhach. Mo nighean, dè cho luath ‘s a tha an ùine air a dhol seachad. Tha mi an dòchas gun do shoirbhich leat gu math? Dear Lotterl, Lieselotte, sgrìobh thugam.

Halo Lotta, is mise a-rithist. Tha mi toilichte gu bheil thu a ’faireachdainn mar sin. Tha e coltach gu bheil thu a ’giùlan. Dè an sonas a tha sin dha m ’anam. A-nis tha thu a ’smaoineachadh gu cinnteach, feuch an tèid thu mam, na gabh sappy. Ach Lotterl, Lieselotte, dha-rìribh, tha mi toilichte. Tha mi a ’smaoineachadh gur esan am fear dhutsa.

Halo, is mise Lotta, Lieselotte, gu dearbh. Tha e math gu bheil sinn a ’faighinn eòlas air a chèile. Tha mi a ’smaoineachadh gum bi seo snog. O mama, innsidh mi dhut gu bheil e fìor mhath. Nice agus spaideil agus spòrsail a bharrachd air an sin. Chan urrainn dhomh a bhith nas toilichte. Mar a tha mi a ’coimhead air adhart ri bhith gad fhaicinn a-rithist.

Cho snog ‘s a tha e gu bheil sinn eòlach air a chèile. Tha mi duilich, dè? A-mach am bu chòir dhomh mise a ghairm thugam? O, cho toilichte sa tha mi. Bho seo a-mach bidh mi leatsa. Canaidh mi Tha thu fhèin agus mise, mise agus thusa. Tha sinn air ar gairm nuair a dh ’iarras iad.

Mam tha eagal orm Dè a tha air fhàgail bhuam nuair a bhios mise aige? Cò bhios a ’fuireach nuair a thig dithis gu bhith nan aon? An do rinn mi mearachd? Chan e, gu cinnteach chan eil. Tha droch làithean aig a h-uile duine. Rach feuch, na feartan dorcha a tha a ’dol seachad, innis dhomh na càch. Na bi ag obair mar sin, dìreach dèan suas d ’inntinn. Is dòcha gu bheil mi a ’dèanamh, às deidh a h-uile càil, a-nis is mise esan cuideachd. Tha e àbhaisteach nach eil rudeigin a ’freagairt.

Thuirt mi gum bu chòir dha falbh. Gu sgiobalta agus air falbh, thuirt mi. Tha mi cho eagallach mam Mar sin eagallach. Rach mas e do thoil e, thuirt mi. Dh'fhuirich e. Tha e air fàs gruamach. Gu math feargach idir. Feuch an tèid thu, dè a tha thu a ’dèanamh, thuirt e. Mammy…

Dear Lotterl, thig dhachaigh. Bidh mi ag iarraidh ort, gheibh mi a-mach às an sin cuideachd. Na èist ri càch. “Siuthadaibh, tha thu a’ smaoineachadh air. Na bi a ’feitheamh, bidh thu às deidh a h-uile càil.” Chan e, chan e, chan e sin mo phàiste. Tha mi an seo dhut, ach feuch, thig Lotta dhachaigh.

Lieselotte. Lotta. Lotterl. Mo phàiste, mo nighean. Tha mi ag ionndrainn na deòir, dìreach na faclan. Feuch Lotterl, thig air ais. Feuch an nighean agad, thig a-mach às a ’bhogsa seo agus suidh sìos còmhla rium. Na tha air fhàgail dhut a-nis, às deidh a h-uile càil a bha thu gu bhith aig a ’cheann thall. Chan urrainn sin a bhith na fhìrinn. Chan eil chan eil.

Tha an t-ainm aice fhathast Lotta. B ’i mo nighean, mo nighean. Tha thu airson a dhol a-mach dhan t-saoghal. Agus thug an saoghal bhuam e. Chan e, chan e an saoghal, chan e, chan e. Bha e dha. Agus tha i cùis àireamh 29.

Nota ùghdar:

Nuair a thòisich mi air an teacsa seo a sgrìobhadh, bha an àireamh 16 aig a ’cheann thall ...