in , ,

Aithisg Neo-ionannachd 2023: Cìs beairteas dha daoine beairteach a tha airson atharrachadh gnàth-shìde


Tha fios gu bheil daoine le teachd-a-steach ìosal ag adhbhrachadh nas lugha de sgaoilidhean gasa taigh-glainne na daoine le teachd-a-steach àrd. Tha an neo-ionannachd seo a’ sìor fhàs, mar a tha an aithisg as ùire leis an eaconamaiche Lucas Chancel bhon World Inequality Lab a’ sealltainn. Tha an institiùd seo stèidhichte aig Sgoil Eaconamachd Paris, leis an eaconamaiche Tòmas Piketty ("Capital in the 21st Century") ann an àrd dhreuchd.

A rèir Aithisg Neo-ionannachd Gnàth-shìde 20231, tha an leth as bochda de shluagh an t-saoghail an urra ri dìreach 11,5% de sgaoilidhean cruinne, agus tha an 10% as àirde ag adhbhrachadh faisg air leth de na sgaoilidhean, 48%. Tha an 16,9 sa cheud as àirde an urra ri XNUMX% de sgaoilidhean.

Figear 1: Co-roinn de bhuidhnean teachd-a-steach eadar-dhealaichte ann an sgaoilidhean gasa taigh-glainne cruinneil

Bidh na h-eadar-dhealachaidhean a’ fàs eadhon nas soilleire ma choimheadas tu air sgaoilidhean per capita bho na diofar bhuidhnean teachd-a-steach. Gus an targaid 1,5 ° C a ruighinn, cha bu chòir do gach neach-còmhnaidh: san t-saoghal ach 2050 tonna de CO1,9 adhbhrachadh gach bliadhna ro 2. Gu dearbh, tha an 50% as bochda de shluagh an t-saoghail fhathast gu math nas ìsle na a’ chrìoch sin aig 1,4 tonna per capita, agus tha an 101% as àirde a’ dol thairis air a’ chrìoch sin 50 uair aig XNUMX tonna gach pearsa.

Figear 2: Sgaoilidhean per capita a rèir buidheann teachd a-steach

Bho 1990 gu 2019 (a’ bhliadhna ron ghalar sgaoilte Covid-19), mheudaich sgaoilidhean per capita bhon leth as bochda de shluagh an t-saoghail bho chuibheas de 1,1 gu 1,4 tonna de CO2e. Tha sgaoilidhean bhon 80 sa cheud as àirde air a dhol suas bho 101 gu XNUMX tonna per capita thar an aon ùine. Tha sgaoilidhean nam buidhnean eile air fuireach mun aon rud.

Tha a’ chuibhreann den leth as bochda ann an sgaoilidhean iomlan air a dhol suas bho 9,4% gu 11,5%, a’ chuibhreann den aon sa cheud as beairtiche bho 13,7% gu 16,9%.

Bùth càraidh baidhsagal, na h-Innseachan. Dealbh: ibnebattutas, via Wikimedia, CC BY-NC-SA

Anns an Roinn Eòrpa, thuit sgaoilidhean per capita gu h-iomlan bho 1990 gu 2019. Ach tha sùil air na buidhnean teachd-a-steach a’ sealltainn gu bheil sgaoilidhean an leth as bochda agus an 40 sa cheud meadhanach gach fear air tuiteam timcheall air 30%, sgaoilidhean an 10 sa cheud as àirde dìreach 16,7% agus sgaoilidhean an 1,7 sa cheud as beairtiche dìreach 1990% . Mar sin tha adhartas air a bhith sa mhòr-chuid aig cosgais teachd a-steach ìosal agus meadhanach. Faodar seo a mhìneachadh, am measg rudan eile, leis gur gann gun do dh’ èirich an teachd-a-steach sin ann an teirmean fìor bho 2019 gu XNUMX.

Clàr 1: Leasachadh sgaoilidhean per capita san Roinn Eòrpa a rèir buidheann teachd-a-steach bho 1990 gu 2019

Ma bha neo-ionannachd chruinneil ann an 1990 air a chomharrachadh sa mhòr-chuid leis na h-eadar-dhealachaidhean eadar dùthchannan bochda agus beairteach, an-diugh tha e gu ìre mhòr air adhbhrachadh leis na h-eadar-dhealachaidhean eadar bochd agus beairteach taobh a-staigh dhùthchannan. Tha clasaichean de dhaoine beairteach agus beairteach cuideachd air nochdadh ann an dùthchannan le teachd-a-steach ìosal agus meadhanach. Ann an Àisia an Ear, tha an 10 sa cheud as àirde ag adhbhrachadh mòran a bharrachd sgaoilidhean na tha san Roinn Eòrpa, ach tha an 50 sa cheud as ìsle gu math nas lugha. Anns a’ mhòr-chuid de roinnean den t-saoghal, tha an leth as bochda de sgaoilidhean per capita faisg air no nas ìsle na a’ chrìoch de 1,9 tonna sa bhliadhna, ach a-mhàin ann an Ameireaga a Tuath, san Roinn Eòrpa agus san Ruis / Meadhan Àisia.

Figear 3: lorg-coise CO2 a rèir buidheann teachd-a-steach agus roinn cruinne 2019

Aig an aon àm, tha an fheadhainn as bochda nas buailtiche buaidh a thoirt air buaidhean atharrachadh clìomaid. Bhuail trì cairteal de na call teachd a-steach bho thiormachd, tuiltean, teintean fiadhaich, doineannan agus mar sin air adhart an leth as bochda de shluagh an t-saoghail, agus chan eil an 10% as beairtiche a’ fulang ach 3% de chall teachd a-steach.

Figear 4: Call atharrachadh gnàth-shìde, sgaoilidhean agus roinn de bheairteas cruinne a rèir buidheann teachd-a-steach

Chan eil aig an leth as bochda den t-sluagh ach 2% de bheairteas na cruinne. Mar sin chan eil ach glè bheag de dhòighean aca gus iad fhèin a dhìon bho bhuaidhean atharrachadh clìomaid. Tha sealbh aig an 10% as beairtiche air 76% den bheairteas, agus mar sin tha iomadh uair a bharrachd roghainnean aca.

Ann am mòran roinnean le teachd-a-steach ìosal, tha atharrachadh clìomaid air cinneasachd àiteachais a lughdachadh 30%. Tha còrr air 780 millean neach an-dràsta ann an cunnart bho dhroch thuiltean agus a’ bhochdainn a thig às. Tha mòran dhùthchannan ann an Ceann a Deas na Cruinne a-nis gu math nas bochda na bhiodh iad às aonais atharrachadh clìomaid. Dh’ fhaodadh mòran de dhùthchannan tropaigeach agus fo-thropaigeach call teachd-a-steach de chòrr air 80% ro thoiseach na linne.

A’ bhuaidh a dh’fhaodadh a bhith aig lùghdachadh bochdainn air sgaoilidhean gasa taigh-glainne

Aig mullach Amasan Leasachadh Seasmhach na DA (SDGn).2) airson 2030 a’ seasamh airson cuir às do bhochdainn is acras. An cuireadh cur às do bhochdainn na cruinne cuideam mòr air a’ bhuidseit CO2 a tha fhathast ri fhaotainn dhuinn gus targaidean gnàth-shìde Paris a choileanadh? Tha an sgrùdadh a’ taisbeanadh àireamhachadh air mar a chuireadh teachd-a-steach nas àirde dhaibhsan as bochda na sgaoilidhean gasa taigh-glainne aca.

Tha àireamhachadh na h-aithisg a’ toirt iomradh air na loidhnichean bochdainn a chleachd Banca na Cruinne mar bhunait airson na tuairmsean aca eadar 2015 agus 2022. San t-Sultain, ge-tà, shuidhich Banca na Cruinne loidhnichean bochdainn ùra gus aire a thoirt do phrìsean ag èirigh airson bathar riatanach. Bhon uairsin, tha teachd-a-steach nas lugha na USD 2,15 gach latha air a mheas mar fhìor bhochdainn (USD 1,90 roimhe seo). Is e an dà chrìoch eile a-nis USD 3,65 airson “dùthchannan le teachd-a-steach nas ìsle” (USD 3,20 roimhe seo) agus USD 6,85 airson “dùthchannan le teachd-a-steach àrd” (USD 5,50 roimhe seo). Ach, tha na crìochan teachd-a-steach sin a rèir an fheadhainn a bh’ ann roimhe a thaobh cumhachd ceannach.

A’ fuireach ann am fìor bhochdainn ann an 2019 a rèir Banca na Cruinne3 648 millean neach4. Le bhith ag àrdachadh an teachd a-steach chun ìre as ìsle, mheudaicheadh ​​​​e sgaoilidhean gasa taigh-glainne cruinneil timcheall air 1%. Ann an suidheachadh far a bheil a h-uile deicheamh ìre agus a h-uile tunna de CO2 a’ cunntadh, gu cinnteach chan eil seo na adhbhar glè bheag. Tha faisg air cairteal de shluagh an t-saoghail a’ fuireach fo loidhne nam bochdainn mheadhanach. Le bhith ag àrdachadh an teachd a-steach gu loidhne meadhan na bochdainn mheudaich sgaoilidhean cruinne timcheall air 5%. Gun teagamh eallach mòr air a’ ghnàth-shìde. Agus le àrdachadh teachd-a-steach faisg air leth an t-sluaigh gu loidhne àrd na bochdainn mheudaich sgaoilidhean cho mòr ri 18%!

Mar sin a bheil e do-dhèanta cuir às do bhochdainn agus casg a chuir air tuiteam gnàth-shìde aig an aon àm?

Tha sùil air Figear 5 ga dhèanamh soilleir: Sgaoileadh an aon sa cheud as beairtiche Tha iad trì tursan na dh’ adhbharadh cuir às don ìre mheadhanach bochdainn. Agus sgaoilidhean bho deich sa cheud as beairtiche (faic Figear 1) beagan nas lugha na trì uiread na bhiodh a dhìth gus teachd-a-steach as ìsle a thoirt do gach neach os cionn loidhne àrd na bochdainn. Mar sin feumaidh cuir às do bhochdainn ath-sgaoileadh mòr de bhuidseatan gualain, ach chan eil e do-dhèanta idir.

Figear 5: Sgaoilidhean CO2 bho lughdachadh bochdainn an coimeas ri sgaoilidhean an XNUMX sa cheud as beairtiche

Gu dearbh, cha atharraich an ath-sgaoileadh seo na sgaoilidhean cruinne iomlan. Mar sin feumar sgaoilidhean dhaoine beairteach agus beairteach a lughdachadh nas àirde na an ìre seo.

Aig an aon àm, chan urrainn dha sabaid bochdainn dìreach a bhith a’ toirt cothrom do dhaoine an teachd a-steach àrdachadh. A rèir ideòlas eaconamach neoliberal, bhiodh cothrom aig an fheadhainn as bochda airgead a chosnadh nan deidheadh ​​​​barrachd obraichean a chruthachadh tro fhàs eaconamach.5. Ach tha fàs eaconamach mar a tha e an-dràsta a’ leantainn gu àrdachadh eile ann an sgaoilidhean6.

Tha an aithisg ag ainmeachadh sgrùdadh le Jefim Vogel, Julia Steinberger et al. mu na suidheachaidhean sòisio-eaconamach far am faod feumalachdan daonna a bhith riaraichte le glè bheag de lùth a-steach7. Bidh an sgrùdadh seo a’ sgrùdadh 106 dùthaich air an ìre gu bheilear a’ coinneachadh ri sia feumalachdan bunaiteach daonna: slàinte, beathachadh, uisge òil, slàintealachd, foghlam agus teachd a-steach as ìsle, agus mar a tha iad a’ buntainn ri cleachdadh lùtha. Tha an sgrùdadh a’ co-dhùnadh gu bheil na cothroman as fheàrr aig dùthchannan le deagh sheirbheisean poblach, bun-structar math, neo-ionannachd teachd-a-steach ìosal agus ruigsinneachd uile-choitcheann air dealan gus na feumalachdan sin a choileanadh le caiteachas lùth ìosal. Tha na h-ùghdaran a’ faicinn cùram bunaiteach uile-choitcheann mar aon de na ceumannan as cudromaiche a tha comasach8. Faodar bochdainn a lughdachadh tro theachd-a-steach airgid nas àirde, ach cuideachd tro “teachd-a-steach sòisealta” ris an canar: Bidh seirbheisean poblach agus bathar a tha rim faighinn an-asgaidh no gu saor agus a tha co-chosmhail gu h-eag-eòlach cuideachd a’ faochadh an uallaich air an wallet.

Eisimpleir: Bidh timcheall air 2,6 billean neach air feadh an t-saoghail a’ còcaireachd le kerosene, fiodh, gual-fhiodha no feur. Bidh seo a’ leantainn gu truailleadh èadhair uamhasach a-staigh le droch bhuaidhean slàinte, bho casadaich leantainneach gu neumonia agus aillse. Bidh fiodh agus gual-fhiodha airson còcaireachd leotha fhèin ag adhbhrachadh sgaoilidhean de 1 gigatonn de CO2 gach bliadhna, timcheall air 2% de sgaoilidhean cruinne. Tha cleachdadh fiodh agus gual-fhiodha cuideachd a’ cur ri dì-choillteachadh, agus tha sin a’ ciallachadh gum feumar connadh a ghiùlan thar astaran a tha a’ sìor fhàs nas fhaide, gu tric air druim bhoireannaich. Mar sin bhiodh dealan an-asgaidh bho stòran ath-nuadhachail aig an aon àm a’ lughdachadh bochdainn, a’ brosnachadh deagh shlàinte, a’ lughdachadh chosgaisean cùram slàinte, a’ saoradh ùine airson foghlam agus com-pàirteachadh poilitigeach, agus a’ lughdachadh sgaoilidhean cruinne.9.

Bidh boireannaich ann an Tansainia a’ faighinn connadh
Dealbh: M-Ruimo , Wikimedia, CC BY-SA

Is iad molaidhean eile: suidheachadh teachd a-steach as ìsle agus as àirde, cìsean adhartach air beairteas agus oighreachd; an gluasad gu riochdan nas fàbharaiche gu h-eag-eòlach de fheumalachdan sàsachail (faodar an fheum air blàths a shàsachadh chan ann a-mhàin tro theasachadh ach cuideachd tro insulation nas fheàrr, an fheum air biadh tro bhiadhan stèidhichte air planntrais seach biadhan bheathaichean), an gluasad ann an còmhdhail bho dhaoine fa leth. gu còmhdhail poblach, bho motair gu gluasad gnìomhach.

Ciamar a gheibhear maoineachadh airson lughdachadh bochdainn, maothachadh atharrachadh clìomaid agus atharrachadh clìomaid?

Feumaidh dùthchannan beairteach na h-oidhirpean co-obrachaidh leasachaidh aca a neartachadh, abair na h-ùghdaran. Ach cha bhith gluasadan eadar-nàiseanta gu leòr gus dèiligeadh ri neo-ionannachd gnàth-shìde chruinneil. Bidh feum air atharrachaidhean mòra ann an siostaman cìse nàiseanta is eadar-nàiseanta. Ann an dùthchannan le teachd-a-steach ìosal is meadhanach, cuideachd, bu chòir an teachd-a-steach a dh’ fhaodadh a bhith air a chleachdadh gus taic a thoirt do bhuidhnean so-leònte a bhith air a ghineadh tro chìsean adhartach air teachd-a-steach calpa, dìleab agus maoin.

Tha an aithisg ag ainmeachadh Indonesia mar eisimpleir soirbheachail: Ann an 2014, gheàrr riaghaltas Indonesia gu mòr subsadaidhean connaidh. Bha seo a’ ciallachadh teachd a-steach nas àirde don stàit. ach cuideachd prìsean lùtha nas àirde airson an t-sluaigh, a bhrosnaich strì làidir an toiseach. Ach, chaidh gabhail ris an ath-leasachadh nuair a cho-dhùin an riaghaltas an t-airgead a chleachdadh gus àrachas slàinte uile-choitcheann a mhaoineachadh.

Teachd a-steach chìsean de chompanaidhean ioma-nàiseanta

Bu chòir na riaghailtean eadar-nàiseanta airson cìsean corporaidean ioma-nàiseanta a dhealbhadh gus am bi cìsean air prothaidean ann an dùthchannan le teachd-a-steach ìosal agus meadhan-ìre cuideachd buannachdail dha na dùthchannan sin gu h-iomlan. Bhiodh an ìre as ìsle de chìs chorporra chruinneil de 15 sa cheud, air a dhealbhadh air modal an OECD, gu mòr na bhuannachd do dhùthchannan beairteach far a bheil na corporaidean stèidhichte, seach na dùthchannan far a bheilear a’ dèanamh prothaidean.

Cìsean air trafaic adhair is mara eadar-nàiseanta

Chaidh cìsean air còmhdhail adhair is mara a mholadh grunn thursan anns an UNFCCC agus fòraman eile. Ann an 2008, thaisbean na Maldives bun-bheachd airson cìs luchd-siubhail às leth stàitean beaga eileanach. Ann an 2021, mhol na h-Eileanan Marshal agus na h-Eileanan Solomon cìs luingeis don Bhuidheann Mara Eadar-nàiseanta. Aig àrd-choinneamh gnàth-shìde ann an Glaschu, ghabh Rapporteur Sònraichte na DA air Leasachadh agus Còraichean Daonna ris na molaidhean agus chuir e cuideam air an uallach a tha air “daoine beairteach”. A rèir na h-aithisg aige, dh’ fhaodadh an dà chìs eadar $ 132 billean agus $ 392 billean a thoirt gach bliadhna gus eileanan beaga agus dùthchannan as lugha leasaichte a chuideachadh gus dèiligeadh ri call is milleadh agus atharrachadh clìomaid.

Cìs beairteis dha daoine beairteach airson dìon gnàth-shìde agus atharrachadh

Tha beairteas de chòrr air USD 65.000 millean aig timcheall air 0,001 neach (beagan a bharrachd air 100% den t-sluagh inbheach). Dh’ fhaodadh cìs bheag adhartach air fortan cho mòr airgead a thogail airson na ceumannan atharrachadh gnàth-shìde riatanach. A rèir Aithisg Beàrn Atharrachadh UNEP, tha am beàrn maoineachaidh aig USD 202 billean gach bliadhna. Tha an Seansalair cìse a’ moladh tòiseachadh aig 1,5% airson so-mhaoin de $100 millean suas gu $1 billean, 2% suas gu $10 billean, 2,5% suas gu $100 billean, agus 3% airson a h-uile càil na laighe gu h-àrd. Dh’ fhaodadh a’ chìs seo (a chanas an Seansalair “1,5% airson 1,5°C”) $295 billean a thogail gach bliadhna, faisg air leth a’ mhaoineachaidh a dh’fheumar airson atharrachadh gnàth-shìde. Le leithid de chìs, dh’ fhaodadh na SA agus dùthchannan Eòrpach còmhla mu thràth USD 175 billean a thogail airson maoin gnàth-shìde chruinneil gun a bhith a’ cur uallach air 99,99% den t-sluagh aca.

Dealbh: Timothy Krause tro flickr, CC BY

Nam biodh a’ chìs air a togail bho cho beag ri USD 5 millean - agus eadhon nach toireadh sin buaidh ach air 0,1% de shluagh an t-saoghail - dh’ fhaodadh USD 1.100 billean a chruinneachadh gach bliadhna airson dìon gnàth-shìde agus atharrachadh. Thathas a’ meas gu bheil feumalachdan maoineachaidh iomlan airson lasachadh atharrachadh clìomaid agus atharrachadh suas gu 2030 airson dùthchannan le teachd-a-steach ìosal is meadhanach às aonais Sìona aig $ 2.000 gu 2.800 billean gach bliadhna. Tha cuid den seo air a chòmhdach le tasgaidhean gnàthaichte agus san amharc, a’ fàgail beàrn maoineachaidh de $1.800 billean. Mar sin dh’ fhaodadh a’ chìs air beairteas còrr air $5 millean còmhdach mòr den bheàrn maoineachaidh sin a chòmhdach.

Air fhaicinn: Christian Plas
dealbh còmhdaich: Ninara, CC BY

Clàran: Aithisg Neo-ionannachd Gnàth-shìde, CC BY

Beachdan

1 Seansal, Lucas; Bothe, Phillip; Voituriez, Tancrede (2023): Aithisg Neo-ionannachd Gnàth-shìde 2023: Saotharlann Neo-ionannachd na Cruinne. Air-loidhne: https://wid.world/wp-content/uploads/2023/01/CBV2023-ClimateInequalityReport-3.pdf

2 https://www.sdgwatch.at/de/ueber-sdgs/

3 https://blogs.worldbank.org/developmenttalk/half-global-population-lives-less-us685-person-day

4 Tha an galar sgaoilte air 2020 millean neach a bharrachd a phutadh fo loidhne na bochdainn ann an 70, a’ toirt an àireamh gu 719 millean. Chaill an 40% as bochda de shluagh an t-saoghail cuibheasachd de 4%: den teachd a-steach aca, an 20% as beairtiche dìreach 2%: https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2022/10/05/global-progress-in-reducing-extreme-poverty-grinds-to-a-halt

5 ZBDollar, David & Kraay, Art (2002): “Tha fàs math dha na bochdan”, Journal of Economic Growth, Leabhar. 7, chan eil. 3, 195-225. https://www.jstor.org/stable/40216063

6 Faic am post againn https://at.scientists4future.org/2022/04/19/mythos-vom-gruenen-wachstum/

7 Vogel, Efim; Steinberger, Julia K.; O'Neill, Daniel W.; Lamb, Uilleam F. ; Krishnakumar, Jaya (2021): Suidheachadh sòisio-eaconamach airson feumalachdan daonna a shàsachadh aig cleachdadh lùth ìosal: Mion-sgrùdadh eadar-nàiseanta air solar sòisealta. Ann an: Atharrachadh Àrainneachdail Cruinneil 69, td 102287. DOI: 10.1016/j.gloenvcha.2021.102287.

8 Coote A, Percy A 2020. A’ chùis airson seirbheisean bunaiteach uile-choitcheann. Iain Wiley & a Mhic.

9 https://www.equaltimes.org/polluting-cooking-methods-used-by?lang=en#.ZFtjKXbP2Uk

Chaidh an dreuchd seo a chruthachadh leis a ’Choimhearsnachd Roghainn. Gabh a-steach agus cuir do theachdaireachd a-steach!

AIR AN T-SLIGHE GU AUSTRIA ROGHAINN


Sgrìobhte le Màrtainn Auer

Rugadh e ann an Vienna ann an 1951, a bha uair na neach-ciùil agus na chleasaiche, na sgrìobhadair leis fhèin bho 1986. Diofar dhuaisean agus dhuaisean, a’ gabhail a-steach a bhith a’ faighinn an tiotal ollamh ann an 2005. Rinn sinn sgrùdadh air daonn-eòlas cultarach is sòisealta.

Sgrìobh beachd