roghainn
Gach bliadhna, bidh companaidhean Eòrpach a ’cur ri iomadachadh tarraingeach de dh'iasg ùr a tha riatanach gus tèarainteachd bìdh còrr is 33 millean neach a chumail ann an roinn Afraga an Iar. Is e seo co-dhùnadh aithisg ùr bho Greenpeace Africa agus Atharrachadh Margaidean. A ’biathadh uilebheist: Mar a bhios gnìomhachasan tuathanachas-uisge na h-Eòrpa agus Biadhadh Bheathaichean a’ goid biadh bho choimhearsnachdan Afraga an Iar.
Tha an aithisg a ’sealltainn mar a thèid còrr air leth mhillean tunna de dh’ èisg bheaga peiligeach a thoirt a-mach air oirthir Afraga an Iar agus a phròiseasadh mar bhiadh airson tuathanachas uisgeach is àitich, stuthan beathachaidh, cungaidhean maise agus toraidhean bidhe peata taobh a-muigh mòr-thìr Afraganach. [1]
“Tha gnìomhachas min-èisg agus ola èisg, agus na riaghaltasan agus na corporaidean uile a tha a’ toirt taic dhaibh, gu bunaiteach a ’toirt ionnsaigh air muinntir an àite am beòshlaint agus am biadh. Tha seo a ’dol an aghaidh gheallaidhean eadar-nàiseanta air leasachadh seasmhach, lughdachadh bochdainn, tèarainteachd bidhe agus co-ionannachd gnè." thuirt an Dr. Ibrahimé Cissé, Prìomh Neach-iomairt aig Greenpeace Africa.
Tha an aithisg stèidhichte air rannsachadh air dàimh malairt biadh èisg agus ola èisg (FMFO) eadar gnìomhachas FMFO ann an Afraga an Iar agus margaidh na h-Eòrpa. Tha e a ’toirt a-steach luchd-malairt, aqua agus companaidhean agro feed ann an Fhraing, Nirribhidh, Danmhairg, Ghearmailt, An Spàinn, agus Ghrèig[2] Bidh e cuideachd a ’sgrùdadh na dàimhean slabhraidh solair eadar luchd-giullachd / luchd-malairt èisg agus riochdairean èisg tuathanais a cheannaich Aquafeed bho chompanaidhean a tha an sàs ann am malairt FMFO Afraga an Iar agus luchd-reic ainmeil sna bliadhnachan mu dheireadh Fhraing (Carrefour, Auchan, E.Leclerc, Système U, Monoprix, Groupe Casino), Ghearmailt (Aldi Süd, Lidl, Kaufland, Rewe, Metro AG, Edeka.), An Spàinn (Lidl Espana) agus an Aimsir aig UK (Tesco, Lidl, Aldi). [3]
“Tha às-mhalairt de bhiadh èisg agus ola èisg don Roinn Eòrpa a’ toirt air falbh coimhearsnachdan oirthireach am beòshlaint le bhith a ’toirt air falbh an sluagh stòr cudromach de bhiadh is teachd-a-steach. Chan urrainn do chompanaidhean agus luchd-reic Eòrpach a bhith a ’seachnadh a’ phrìomh chuspair còirichean daonna agus àrainneachd seo tuilleadh. A-nis tha an t-àm ann ath-bheachdachadh a dhèanamh air slabhraidhean solair agus crìoch a chuir gu luath air cleachdadh èisg fiadhaich ann an èisg tuathanais agus beathaichean eile gus na h-àireamhan èisg sin a ghlèidheadh airson nan ginealaichean ri teachd. " thuirt Alice Delemare Tangpuori, Manaidsear Iomairtean, Margaidean ag atharrachadh.
Tha rannsachadh le Greenpeace agus Margaidean ag atharrachadh a ’dearbhadh leudachadh luath de FMFO anns na bliadhnachan mu dheireadh, gu sònraichte ann am Mauritania, far an deach 2019% de às-mhalairt ola èisg chun EU ann an 70. Gu ruige seo cha do shoirbhich le riaghaltasan Mauritania, Senegal agus Gambia a bhith a ’riaghladh an stòras èisg peiligeach beag cumanta aca agus na ceumannan iomchaidh a ghabhail gus dèanamh cinnteach gu bheil còir air biadh agus bith-beò dha na coimhearsnachdan air a bheil iad a’ toirt buaidh, a ’toirt a-steach roinn iasgach artisanal, a tha fhathast a’ cur an aghaidh na Tha factaraidhean FMFO a ’gearan.
“Ann an seusan fuar Senegal an-dràsta, tha e glè dhoirbh, mura h-eil e do-dhèanta, sardines a lorg aig na làraich tighinn air tìr àbhaisteach. Tha a ’bhuaidh airson tèarainteachd bidhe is beathachaidh muinntir na sgìre gu math tubaisteach a bharrachd air cothromachadh an t-sreath bìdh aig muir." thuirt an Dr. Alassane Samba, a bha na stiùiriche rannsachaidh agus na stiùiriche air Ionad Sgrùdaidh Eòlas-mara Dakar-Thiaroye ann an Senegal. [4]
Harouna Ismail Lebaye, Ceann-suidhe FLPA (Caidreachas Saor Iasgaich Ceàird), Tha roinn làidir aig roinn Nouadhibou ann am Mauritania airson companaidhean agus riaghaltasan a tha an sàs ann an solar FMFO: "Tha na tasgaidhean agad a’ toirt ionnsaigh oirnn bho na goireasan iasgach againn, tha na tasgaidhean agad gar acras, tha na tasgaidhean agad a ’bagairt ar seasmhachd, tha na factaraidhean agad gar dèanamh tinn ... Cuir stad air a-nis. "
Tha Greenpeace Africa agus Margaidean Atharrachadh ag iarraidh air companaidhean, luchd-poileasaidh agus riaghaltasan stad a chur air a bhith a ’buain èisg fallain à Afraga an Iar gus coinneachadh ris an iarrtas airson min èisg agus ola èisg san Aonadh Eòrpach agus Nirribhidh.
Beachdan:
[1] A ’biathadh uilebheist: Mar a bhios gnìomhachas tuathanas-uisge na h-Eòrpa agus Biadhadh Bheathaichean a’ goid biadh bho choimhearsnachdan Afraga an Iar Aithisg bho Greenpeace Africa agus Margaidean ag atharrachadh, Ògmhios 2021, https://www.greenpeace.org/static/planet4-africa-stateless/2021/05/47227297-feeding-a-monster-en-final-small.pdf
[2] Is iad luchd-reic FMFO, companaidhean aqua agus agro feed a rèir dùthaich: An Fhraing (Olvea), Nirribhidh (GC Rieber, EWOS / Cargill, Skretting, Mowi), an Danmhairg (ED&F Man Terminals, TripleNine, FF Skagen, Pelagia agus BioMar) , A ’Ghearmailt (Köster Marine Proteins), an Spàinn (Inproquisa, Industrias Arpo, Skretting Espana) agus a’ Ghrèig (Norsildmel Innovation AS).
[3] Tha an aithisg ag ràdh: “Ged nach urrainn dhuinn sèine grèim dìreach a stèidheachadh eadar luchd-reic agus FMFO Afraga an Iar, tha dàimhean slabhraidh solair aig Changing Markets - tro stòran poblach, tadhal air stòran, agallamhan agus rannsachadh - eadar an fheadhainn san aithisg A ’biathadh uilebheist: Mar a bhios gnìomhachasan tuathanachas-uisge na h-Eòrpa agus Biadhadh Bheathaichean a’ goid biadh bho choimhearsnachdan Afraga an Iar, Pròiseasaran / luchd-sgaoilidh biadh mara agus riochdairean èisg tuathanais a cheannaich Aquafeed bho chompanaidhean a tha an sàs ann am malairt FMFO Afraga an Iar anns na bliadhnachan mu dheireadh. Tha duilgheadas ann a bhith a ’cumail suas nan dàimhean sin, agus ge bith a bheil sreath dhìreach de chumail ann, cha bu chòir dhaibh a thighinn bhon fheadhainn a tha a’ tighinn à Afraga an Iar. "
[4] Tha na prìomh ghnèithean a tha an sàs ann an cinneasachadh FMFO, sardinella còmhnard agus cruinn agus bonga, deatamach airson tèarainteachd bìdh milleanan de dhaoine san roinn. A rèir Buidheann Bidhe is Àiteachais (FAO), thathas a ’dèanamh cus feum de na goireasan èisg sin agus feumar oidhirp iasgaich a lughdachadh 50% - buidheann obrach FAO air measadh èisg bheaga peiligeach far Iar-thuath Afraga 2019. Geàrr-chunntas ri fhaighinn aig: http://www.fao.org/3/cb0490en/CB0490EN.pdf
dè
Dealbhan: Greenpeace
