roghainn
Sharm el-Sheikh, an Èiphit - Tha Greenpeace a’ cur fàilte air aonta COP27 gus Maoin Ionmhais Call is Milleadh a stèidheachadh mar bhunait chudromach airson ceartas gnàth-shìde a thogail. Ach, mar as àbhaist, a 'toirt rabhadh mu dheidhinn poilitigs.
thuirt Yeb Saño, stiùiriche gnìomh Greenpeace Ear-dheas Àisia agus ceannard buidheann-riochdachaidh Greenpeace a bha an làthair aig an COP
“Tha an aonta airson Maoin Ionmhais Call is Milleadh a’ comharrachadh toiseach ùr airson ceartas gnàth-shìde. Tha riaghaltasan air an obair-stèidh a chuir sìos airson maoin ùr a tha fada fadalach gus taic èiginneach a thoirt do dhùthchannan so-leònte agus coimhearsnachdan a tha mar-thà air an sgrios le èiginn na gnàth-shìde a tha a’ luathachadh.”
“Gu math a-steach don ùine a bharrachd, chaidh na còmhraidhean sin a mhilleadh le oidhirpean malairt a dhèanamh air atharrachaidhean agus lasachaidhean airson call is milleadh. Aig a’ cheann thall, chaidh an tarraing air ais bhon bhruach le oidhirp còmhla dhùthchannan fo leasachadh a sheas an talamh aca agus le gairmean luchd-iomairt gnàth-shìde airson luchd-bacadh ceum suas. ”
“Is e am brosnachadh as urrainn dhuinn a tharraing bho stèidheachadh soirbheachail a’ Mhaoin Call is Milleadh ann an Sharm El-Sheikh, ma tha luamhan againn fada gu leòr, gun urrainn dhuinn an saoghal a ghluasad agus an-diugh tha an luamhan sin na dhlùth-chàirdeas eadar comann catharra agus coimhearsnachdan aghaidh, agus na dùthchannan fo leasachadh as cruaidhe a bhuail èiginn na gnàth-shìde.”
“Ann a bhith a’ beachdachadh air mion-fhiosrachadh mun mhaoin, feumaidh sinn dèanamh cinnteach gur e na dùthchannan agus na companaidhean as motha a tha an urra ri èiginn na gnàth-shìde an tabhartas as motha. Tha sin a’ ciallachadh airgead ùr is a bharrachd airson dùthchannan fo leasachadh agus coimhearsnachdan a tha so-leònte le gnàth-shìde, chan ann a-mhàin airson call is milleadh, ach cuideachd airson atharrachadh agus lasachadh. Feumaidh dùthchannan leasaichte an gealladh a th’ ann an-dràsta de US$100 billean gach bliadhna a lìbhrigeadh gus dùthchannan le teachd-a-steach ìosal a chuideachadh gus poileasaidhean a chuir an gnìomh gus carbon a lughdachadh agus fulangas a thogail a thaobh buaidhean gnàth-shìde. Feumaidh iad cuideachd an dealas a thaobh co-dhiù maoineachadh dùbailte airson atharrachadh a chuir an gnìomh.”
“Gu brosnachail, tha àireamh mhòr de dhùthchannan bho thuath agus deas air taic làidir a nochdadh airson cuir às mean air mhean a h-uile connadh fosail - gual, ola is gas - a dh’ fheumas Aonta Paris a chuir an gnìomh. Ach chaidh an aire a thoirt dhaibh le Ceannas COP na h-Èiphit. Bha Petro-states agus arm beag de luchd-coiteachaidh connaidh fosail a-muigh ann an Sharm el-Sheikh gus dèanamh cinnteach nach do thachair sin. Aig a’ cheann thall, mura tèid a h-uile connadh fosail a thoirt a-mach gu sgiobalta, cha bhith airgead sam bith comasach air cosgaisean a’ chall is a’ mhillidh a thig às a chòmhdach. Tha e cho sìmplidh sin. Nuair a bhios an bathtub agad a’ cur thairis cuiridh tu dheth na gocan, na fuirich greis agus an uairsin a-mach agus ceannaich mop nas motha!”
“Chan e geama gun suim a th’ ann a bhith a’ dèiligeadh ri atharrachadh clìomaid agus a’ brosnachadh ceartas gnàth-shìde. Chan ann mu dheidhinn buannaichean agus luchd-call a tha e. An dàrna cuid nì sinn adhartas anns a h-uile taobh no caillidh sinn a h-uile càil. Feumar cuimhneachadh nach eil nàdar a’ barganachadh, nach eil nàdar a’ dèanamh cron.”
“Feumar buaidh cumhachd daonna an-diugh thairis air call is milleadh a thionndadh gu gnìomh ath-nuadhaichte gus luchd-bacadh gnàth-shìde a lorg, putadh airson poileasaidhean nas dàna gus crìoch a chuir air ar n-eisimeileachd air connadh fosail, gus lùth ath-nuadhachail adhartachadh agus taic a thoirt do ghluasad dìreach. Is ann dìreach an uairsin a ghabhas ceumannan mòra a dh’ ionnsaigh ceartas gnàth-shìde.”
CRÌOCH
Airson ceistean meadhanan cuir fios gu Deasg Naidheachd Eadar-nàiseanta Greenpeace: [post-d fo dhìon]+31 (0) 20 718 2470 (ri fhaighinn XNUMX uair san latha)
Gheibhear dealbhan bhon COP27 anns an Leabharlann Meadhanan Greenpeace.
dè
Dealbhan: Greenpeace
