rogha
AMSTERDAM – Thug an Chúirt Eorpach um Chearta an Duine a breithiúnas inniu i gcás fadtréimhseach Artach 30 v. na Rúise, ag cinneadh gur ghabh údaráis na Rúise go treallach 28 gníomhaígh Greenpeace agus beirt iriseoir neamhspleácha agus gur sháraigh siad a gceart chun saoirse tuairimí a nochtadh.[1 ]
Gabhadh an grúpa, ar a dtugtar an Artach 30, ar amhras faoi phíoráideacht tar éis do cheannasaithe na Rúise dul ar bord na loinge Greenpeace Arctic Sunrise ó héileacaptar i mí Mheán Fómhair 2013 agus an long a urghabháil tar éis cur i gcoinne taiscéalaíochta ola Artach ar an Ardán resistant oighir a rinne Prirazlomnaya agóide. an Mhuir Pechora amach ó chósta thuaidh na Rúise. Chaith siad dhá mhí in ionaid choinneála - i gcathair artacha Murmansk ar dtús agus níos déanaí i St. Petersburg - sular scaoileadh saor ar bhannaí iad agus scaoileadh saor ar ball iad agus ligeadh dóibh an Rúis a fhágáil.[2]
Sergey Golubok, Chuir abhcóide dlí an Artach 30 fáilte roimh an gcinneadh: “Ag tráth ina bhfuil údaráis i go leor tíortha ag tabhairt faoi chaingean diana gan fasach i gcoinne gníomhaithe aeráide, tá an Chúirt Eorpach um Chearta an Duine ag cur comhartha soiléir chuig tíortha Eorpacha go bhfuil sé inmhianaithe an comhshaol a chosaint agus nach mór ceart daoine agóid a dhéanamh a chosaint.” ”
Dúirt Faiza Oulahsen, ceannaire feachtais aeráide agus fuinnimh ag Greenpeace An Ísiltír agus duine den Artach 30: “Ní fhéadfadh an breithiúnas seo teacht ag am níos tábhachtaí. I ngach áit, tá daoine ag éirí aníos in aghaidh thionscal an bhreosla iontaise atá ag tiomáint níos doimhne isteach sa ghéarchéim aeráide, ag cruthú báis, scriosta agus díláithrithe ar fud an domhain. Tá sé aitheanta ag an gcúirt go bhfuil gá le gníomhaíochas ar son na haeráide chun gach rud atá uainn a chosaint, ag dearbhú gur “léiriú tuairime é ar ábhar atá ag déanamh imní suntasach don tsochaí”. Caithfidh cúirteanna agus rialtais daoine agus an dúlra a chosaint, ní truaillitheoirí móra.”
dúirt Mads Flarup Christensen, stiúrthóir feidhmiúcháin Greenpeace International: “Tá agóid shíochánta ríthábhachtach chun aghaidh a thabhairt ar an ilghéarchéim a théann i bhfeidhm ar dhaoine agus ar an bpláinéad agus chun é a bhainistiú. Toisc go n-aithníonn daoine i ngach áit go gcuirtear brabús príobháideach agus cumhacht phríobháideach os comhair a leasanna féin nó leasanna an phláinéid, meabhraíonn an Chúirt Eorpach um Chearta an Duine dúinn gur ceart é agóid phoiblí shíochánta nach mór d’údaráis a urramú go hiomlán.”
I measc cuid de na bearta diana a glacadh i gcoinne lucht agóide comhshaoil síochánta i mbliana tá pianbhreith trí bliana sa phríosún ar ghníomhaithe aeráide as droichead a scála sa Ríocht Aontaithe agus cúig mhí as bóthar a bhlocáil sa Ghearmáin, chomh maith le "Gabhálacha coisctheacha" ag gníomhaithe XR i an Ísiltír.[3][4][5]
An mhí seo caite, rinne údaráis na Rúise rangú ar Greenpeace International mar "eagraíocht neamh-inmhianaithe", rud a spreag Greenpeace na Rúise chun a oibríochtaí a dhúnadh, rud a chuir deireadh le 30 bliain d'obair chomhshaoil sa tír. I ráiteas, dúirt Greenpeace International: "Is céim áiféiseach, neamhfhreagrach agus millteach é an toirmeasc ar ghníomhaíochtaí Greenpeace International sa Rúis i bhfianaise na géarchéime domhanda aeráide agus bithéagsúlachta."
Díbríodh an Rúis ó Chomhairle na hEorpa agus mar sin freisin ón gCúirt Eorpach um Chearta an Duine i mí an Mhárta 2022, ach ní raibh aon tionchar aige sin ar chásanna ar feitheamh.
Nótaí:
[1] Tá an breithiúnas cúirte iomlán i gcás Bryan agus daoine eile i gcoinne na Rúise (Ar a dtugtar go coitianta Artach 30 vs an Rúis) ar fáil ar shuíomh Gréasáin na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine. An Argóintí a cuireadh ar aghaidh thar ceann an Artaigh 30 atá ar an Láithreán Gréasáin Greenpeace International.
[2] Spreag gabháil an Artach Sunrise agus a criú ionsaí freisin Díospóid dhlíthiúil faoi Choinbhinsiún na NA ar Dhlí na Farraige. In 2015, rialaigh binse idirnáisiúnta gur sháraigh an Rúis cearta na hÍsiltíre mar stát brataí na loinge agus d'ordaigh sé cúiteamh a íoc. Socraíodh an díospóid idir an Ísiltír agus an Rúis in 2019. Rialaigh an Chúirt Eorpach um Chearta an Duine gan cúiteamh breise a dhámhachtain don Artach 30 i bhfianaise an mhéid a fuair siad tar éis na socraíochta.
[3] Cuireadh pianbhreith trí bliana sa phríosún ar ghníomhaí Just Stop Oil as droichead scálaithe sa RA
[5] Gabhann póilíní na hÍsiltíre gníomhaithe aeráide chun tosaigh ar agóidí síochánta atá beartaithe
foinse
Grianghraif: Greenpeace
