Jörg Hinners
Sicondu un analisi di viaghju da l'Associazione di Ricerca Vacanze è Viaghju, 2013 40 per centu di i rispondenti hà dichjaratu chì vulianu una festa pulita, ecologica. Un annu fà, era solu 31 per centu. Vacanze suciale accettabili, vale à dì cundizioni di travagliu ghjusti è rispettu di a pupulazione lucale, anu desideratu ancu di più, un fieru 46 per centu.
A nostra vulintà di viaghjà affetta u mondu. Emissioni contaminanti è cunsumazione di risorse intervene in u tessulu naturale è suciale di ogni regione di vacanze. Hè stimatu chì a parte di u turismu in emissioni CO2 globale hè dighjà 12 per centu questu annu. Cusì distruggevamu lentamente ma di sicuru ciò chì semu veramente cercandu: un ambiente intactu è strutture suciale funzionanti. Per quessa, e nostre vacanze sustene ancu u cambiamentu climaticu.
Vacanze cuscente di u clima
Per furtuna, quelli chì volenu cuscente campà u più rispettosu di l'ambiente pussibule in vacanze truveranu di più in più offerte chì s'adornanu di termini cum'è "sustenibilità", "più dolce" o "vacanze verdi". Quist'annu ci sò più di 100 sigilli è certificati chì sò destinati à taglià una strada per a giungla di offerte di vacanze. Ma micca tutti sò ugualmente significativi. Alcuni sò attribuiti solu sottumessi à cuntrolli stretti, altri sò comodamente affittati da i fornitori stessi. Hè per quessa chì u "Gruppu di travagliu per u Turismu è u Sviluppu di Basilea" è u Amici di Natura Internaziunale Viena è altre organizzazioni 20 etichette di sustenibilità turistica scelte secondu criteri obiettivi. In più di l'Austriacu Ecolette per u turisimu In Europa scontranu u "Blue Swallow" è u sigulu "CSR". Offre ancu in u mondu "Cuntrolla in Terra"È"Globu Verde"Orientazione affidabile.
Pudemu prutege l'ambiente scegliendu u nostru agente di viaghju. Arrivata è partenza, cume a locomotione in u locu di vacanze causanu circa trè quarti di tutte l'emissione dannusu, mentri l'alloghju solu causa 20 per centu. Un volu intercontinentale da l'Europa à i Caraibi solu causa emissioni di CO2 più altu ch'è una sola persona pò aspittà in un annu da una perspettiva sustenibile.
Migliurate u scappamentu solu per una longa stanza. Quellu chì vola più luntanu di 2.000 chilometri duverebbe stà almenu quattru settimane in distanza. Solu avete da pudè pagà ... Svantaghji per u clima sò ancu i populari viaghji in corta cità, almenu ogni volta chì piglià un pianu. Se ti piace u nostru ambiente, pudete piglià un autobus o trenu per a viaghju di fine settimana. Allora forsi si mantene un mezzu di trasportu chì hè minacciatu acutamente da l'attitudine - u trenu di notte. A causa di una mancanza di dumanda, più e più cumpagnie ferroviarie europee annullanu sta offerta da u calendariu.
U turismu sustinibili necessariamente una mobilità "gentile" in a stazione. "Perle Alpine", una marca ombrella di destinazioni in vacanze alpini 29 in sei paesi, mette in risaltu i so sforzi in questu spaziu. E-biciclette è veiculi elettrici sò dispunibili in i paesi, ci sò Segways è e-scooters. Offensivamente, l'ospitu hè dumandatu di preoccupazione per a natura di e so vacanze è se hè pussibile viaghjà in trenu. Un serviziu individuale di pick-up hè organizatu da l'uffizii di turisimu. Qualcuno chì manghja sempre l'alimentazione lucale, hè interessatu à a cultura regiunale è pratica u sport senza l'aiutu di i mutori di combustione, hè veramente un turisticu sustinibili.
Responsabilità climatica di i gruppi di viaghju
E cumpagnie di turismu sanu chì elle è i so clienti cuntribuiscenu micca solu à u cambiamentu climaticu, anu da suppurtà ancu e so cunsequenze. Sia chì a cupertura di neve chjosa in e muntagne basse ùn serà micca dispunibile in u futuru o chì l'acqua serà scarsa in destinazioni di vacanze meridiunali. "U cambiamentu climaticu pone un dilema per i principali operatori turistici: D'una parte, ricunnoscenu chì a prutezzione di u clima hè indispensabile per mantene u so pruduttu è u successu ecunomicu à longu andà. D'altra parte, una prutezzione efficace di u clima significerebbe una ristrutturazione fundamentale di u so mudellu cummerciale tradiziunale. L'espansione strategica di e zone cù una dumanda particolarmente alta, cume i voli à lunga distanza o e brevi vacanze, ùn deve micca esse spinta in più in sta forma. A causa di e limitazioni di u mercatu è di a riflissioni à u cortu termini di i profitti, i decisori di l'industria anu sempre scansu da misure "veri" di prutezzione climatica. "Andreas Zotz hè ghjuntu à sta cunclusione in un studiu in u 2009.
"A causa di e pressioni di u mercatu è di u pensamentu di prufittu à cortu termini, i decisori in l'industria sò sempre sfuggiti da e misure di prutezzione di u clima 'reali'."
Andreas Zotz, Studiu "A Sostenibilità in u Turisimu"
U TUI, cun un fatturatu di più di 15 miliardi d'euros u turista più grande in Europa, hà dunque stabilitu a so propria "gestione di sustenibilità". Harald Zeiss conduce questa zona. Dice: "Ancu se l'emissioni per capita sempre crescente sò ottenute grazie à migliorie constanti in l'efficienza di l'aeronave, a combustione di kerosene porta inevitabilmente à emissioni ecologiche. U listessu vale per a stanza di l'hotel è u trasferimentu da l'aeroportu à l'hotel è di ritornu. Quì dinù sò emissioni supplementari ".
TUIfly prova di esse u più efficace pussibule per via di una flotta moderna è di alta capacità d'utilizazione, chì ùn solu pruteghja l'ambiente, ma ancu u registru di cassa di a cumpagnia. Inoltre, u Gruppu offre pacchettu di offerte di trenu à volu inclusi è spera chì i so clienti in a strada à l'aeroportu lascianu a vittura. U TUI face mancu un passu in più è cumpensà i viaghji di cummerciale di tutti l’impiegati di TUI Germania, chì sò purtati in avion. U risultatu, 40.000 Euro serà ancu investitu annu in i prughjetti di prutezzione di u clima myclimate. A fundazione hè basata in Svizzera è urganizeghja i prughjetti di prutezzione di u clima intornu à u mondu.
Indulgenza o bona azione?
Austrian Airlines hà ancu fattu l'impegnu di prutege l'ambiente. Ma veramente ùn sembranu micca vulè annuncià chì offensiva. Solu quelli chì cercanu abbastanza in u situ Web anu da truvà questu suggerimentu: "Sustenemu l'iniziativa di a prutezzione di u clima Clima Austria. Cù questu, i nostri passageri ponu dighjà cumpensà voluntariamente l'emissioni CO2 generate da u so volu quandu compra i biglietti. "Ma quanti passageri facenu usu di sta offerta? "Solu duie à trè per centu", ammette Andrea Stockinger, manager di prughjettu di Climate Austria, "Tendenza cresciuta appena".
Micca tutti l'amichi climatichi sò felici di sta forma di compensazione. "I pagamenti di compensazione vuluntaria per miglia d'aria sò solu a seconda megliu suluzione", dice Dr. Christian Baumgartner, Direttore delegatu di Naturefriends International. Alcuni critichi criticanu ancu i pagamenti di compensazione di CO2 cum'è un trattamentu indulgente, perchè a compensazione attenua solu, ma ùn pò micca diminuite un aumentu di l'emissione di CO2. A cosa megliu seria di fà senza i voli in vacanze. Dopu tuttu, un viaghju aereu à e vacanze ùn hè micca un dirittu fundamentale, ma solu un fiore di a sucità rivolta, chì hà principiatu in l'anni 70 di u seculu passatu. Ma ùn hè micca cusì faciule. U turisimu hà una funzione ecunomica impurtante in parechji paesi in via di sviluppu. Hè per quessa chì hè impurtante di minimizzà e cunsequenze ambientali negative è di prumove l'aspetti ecunomichi pusitivi. Per esempiu, in gennaio 2014, l'Assemblea Generale di l'ONU hà dichjaratu chì u turismu sustenibile in America Centrale hè diventatu un mutore di eradicazione di a povertà, "un pilastru fundamentale di l'integrazione regiunale, un mutore per u sviluppu suciale è ecunomicu di a regione". I grandi cumpagnie di viaghju ponu prumove questu. Sia attraversu offerte di vacanze sustenibili in queste rigioni o prughjetti di sviluppu in situ.
Prughjettu per a prutezzione di u clima è di l’ambiente
Un bon esempiu di questu hè un prughjettu di reforestazione da Cinisi in Nicaragua. In a municipalità di San Juan de Limay, i picculi riprisentanti anu sviluppatu più di 2011 ettari di terra da 643, chì currisponde à i campi di football di 900. myclimate considera chì u valore di u prugettu hè particularmente altu postu chì a zona di u prugettu hè unu di i bacini idraulici più impurtanti di a cumunità, chì soffrenu di scarse staggione d'acqua è inundazioni. L'area di foresta estesa agisce cum'è una spugna. In a stagione di pioggia, assorbe l'acqua è cusì riduce l'inundazioni, in a stagione secca, u liberanu.
U prughjettu dedicatu à l'ambiente distribuisci dinò stufi di cucina efficiente d'energia cù caminetti, chì reduzanu assai u nivellu di fumu di casa, chì hè sopratuttu benefica per a salute di e donne.
A migliurà e cundizioni di vita, a preservazione di l'identità culturale in i paesi ospitanti, a prutezzione di l'ambiente è u clima, è a preservazione di a biodiversità sò ancu sughjetti impurtanti per u sicondu gruppu di turismu più grande di l'Europa, Thomas Cook. Parechji destinazioni di u turista in massa si trovanu in regioni aridi. Nantu à l'iniziativa di sustenibilità Futouris, Thomas Cook hà dunque lanciatu u prughjettu "Aqua Valuabile" quist'annu.
In a prima fase di l'estate 2014, seranu create "impronte d'acqua" dettagliate per dodici hotel Thomas Cook in l'isula greca di Rodi. Queste "impronte d'acqua" sò destinate à rivelà u potenziale per l'acqua è risparmi di costi. In più di u cunsumu "direttu" d'acqua, u cunsumu "indirettu", chì si faci, per esempiu, in a produzzione di alimenti per l'albergu in altre parte di u mondu, hè ancu inclusu in a valutazione. U risultatu hè un manuale universale di gestione di l'acqua chì hè destinatu à servire da guida è di destinazione di risparmiu per tutti i concept hotels. In a seconda fase di u prugettu, suggerimenti sò fatti per opzioni specifiche di miglioramentu. L'alberghi chì sò pronti à implementà questi riceveranu una furmazione in gestione di l'acqua per u persunale è materiale per a sensibilizazione di l'ospiti. Secondu u mottu, fate u bè è ne parlate. Hè cusì chì i cunsumatori si entusiasmanu di e vacanze sustenibili?
Vacanze: responsabilità di u viaghjatore
Intornu à 20 per centu di i viaghjatori anu da esse disposti à pagà più per una vacanza sustenibile. In ogni casu, teoricamente. In pratica, però, i fatturi sole, rilassazione è prezzu sò i motivi più impurtanti per sceglie una destinazione di vacanze o una forma di vacanze. "I clienti ùn sò disposti à gastru più soldi in vacanze sustenibili", dice Ury Steinweg, direttore generale di u fornitore di viaghji di studiu Gebeco. Tuttavia, vede un puntu più: "Cù offerte simili, u cliente decide ma piuttostu per ciò chì hè sustenibili".
"Cù offerte simili, u cliente decide ma piuttostu per ciò chì hè sustenibile".
Ury Steinweg, Gebeco
A credibilità ghjucarà un rolu impurtante. I critichi piace à parlà di u greenwashing quandu l'attività ambientale altamente annunziate finiscenu avè pocu o micca effetti pusitivi nantu à u clima è l'ambiente. Alcuni prughjetti di reforestazione facenu parte di questa categuria ogni volta chì l'arburi piantati sò tagliati per a produzzione di mobili. Una volta chì u dannu incurru ùn pò esse invintu da e misure di compensazione CO2 in ogni modu.
Clima: Cruciera peccatuosa
Un aspettu criticu hè ancu adattatu per i cruciere. A maiò parte di questi mega hotel flottanti generanu a so energia cù oliu pesante, un pruduttu di scartu di l'industria petrolifera, chì ùn hè micca solu sulfurosa, ma ancu carcinogena è dannu u materiale geneticu. Una alternativa pulita seria i navi LNG, ma una tale aghjurnazione ùn hè micca pussibule cun i navi più antichi. E dunque un battellu di crociera operatu in modu convenziunale hà sparatu quant'è parechji pollutanti in un unicu viaghju cum'è cinque milioni di vitture per a strada paragunabile. Questu hè statu calculatu da a Unione di Conservazione di a Natura in Germania - ùn simu casi propensi à u nostru clima. Quelli chì anu sempre a brama di porti luntani ponu cercà navi cù gas naturale liquitu o libru di luntanu u viaghju più ecunomicu nantu à una barca a vela.
Per a prima volta più di miliardi di vacanze straniere contanu l'urganizazione turistica mundiale 2012. È in u futuru ancu più persone si viaghjanu. Pensemu dunque un pocu più nantu à l'ambiente è u clima à a prossima pianificazione di vacanze. Infurmamu, perchè e vacanze sostenibili sò fattibili è assequibili. Escursione in u Danubiu. In bici à l'Adriaticu. O in autostop in India. Avemu in noi stessu.
Photo / Video: Shutterstock, Cinisi.
