Uban sa kahoy ngadto sa neutralidad sa klima? Interbyu kay Johannes Tintner-Olifiers

Ang asero ug semento maoy dagkong mga tigpatay sa klima. Ang industriya sa puthaw ug asero maoy responsable sa halos 11 porsyento sa global CO2 emissions, ug ang industriya sa semento sa halos 8 porsyento. Ang ideya sa pag-ilis sa gipalig-on nga konkreto sa pagtukod sa usa ka labi ka mahigalaon sa klima nga materyal sa pagtukod klaro. Busa kinahanglan ba nga magtukod kita gamit ang kahoy? Gikapoy na ba ta niini? Ang kahoy ba tinuod nga CO2 neutral? O mahimo ba natong tipigan ang carbon nga gikuha sa lasang gikan sa atmospera diha sa kahoy nga mga bilding? Mao ba kana ang solusyon sa tanan natong problema? O adunay mga limitasyon sama sa daghang mga solusyon sa teknolohiya?

Gihisgutan kini ni Martin Auer gikan sa SCIENTISTS FOR FUTURE si dr Johannes Tintner-Olifiers gipadayon sa Institute for Physics and Materials Science sa University of Natural Resources ug Applied Life Sciences sa Vienna.

JOHANNES TINTNER-OLIFIERS: Klaro nga kinahanglan natong i-reorient ang atong kaugalingon kon bahin sa mga materyales sa pagtukod. Ang mga emisyon nga gipatungha sa industriya sa semento ug industriya sa asero naa sa taas kaayo nga lebel - uban ang tanan nga angay nga pagtahod sa mga lakang nga gihimo sa industriya sa semento aron makunhuran ang mga pagbuga sa CO2. Daghang panukiduki ang gihimo kung giunsa paghimo ang semento sa usa ka neutral nga paagi sa klima ug kung giunsa usab pag-ilis ang semento sa binder sa ubang mga binder. Gibuhat usab ang pagtrabaho sa pagbulag ug pagbugkos sa CO2 sa chimney sa panahon sa paghimo sa semento. Mahimo nimo kini nga adunay igo nga kusog. Sa kemikal nga paagi, ang pag-convert niini nga CO2 ngadto sa plastik nga adunay hydrogen nga mga buhat. Ang pangutana mao: unsa ang imong buhaton niini?

Ang materyal sa pagtukod nga semento importante gihapon sa umaabot, apan kini mahimong usa ka hilabihan ka luho nga produkto tungod kay kini mokonsumo og daghang enerhiya - bisan kung kini renewable energy. Gikan sa usa ka lunsay nga pang-ekonomiya nga punto sa panglantaw, dili kita gusto nga makaya. Ang sama nga magamit sa steel. Wala’y dagkong galingan sa asero nga karon hingpit nga nagdagan sa nabag-o nga enerhiya, ug dili usab kami gusto nga makaya.

Nagkinahanglan kami og mga materyales sa pagtukod nga nagkinahanglan og gamay nga enerhiya. Dili kaayo daghan, apan kung atong balikan ang kasaysayan, pamilyar ang hanay: pagtukod sa yutang kulonon, pagtukod sa kahoy, bato. Kini ang mga materyales sa pagtukod nga mahimong minahan ug magamit sa medyo gamay nga kusog. Sa prinsipyo, posible kana.Apan ang industriya sa kahoy sa pagkakaron dili CO2-neutral. Pag-ani sa kahoy, pagproseso sa kahoy, pagtrabaho sa industriya sa kahoy gamit ang fossil energy. Ang industriya sa sawmill mao gihapon ang labing maayong sumpay sa kadena, tungod kay daghang mga kompanya ang nag-operate sa ilang kaugalingon nga hiniusa nga init ug mga planta sa kuryente nga adunay daghang mga sawdust ug panit nga ilang namugna. Usa ka bug-os nga han-ay sa mga sintetikong materyales nga gibase sa fossil nga hilaw nga materyales gigamit sa industriya sa kahoy, pananglitan sa pagpapilit, . Adunay daghang panukiduki nga nagpadayon, apan mao kana ang kahimtang karon.

Bisan pa niini, ang carbon footprint sa kahoy mas maayo kaysa sa reinforced concrete. Ang mga rotary kiln alang sa produksiyon sa semento usahay magsunog ug bug-at nga lana. Ang industriya sa semento maoy hinungdan sa 2 porsyento sa CO8 emissions sa tibuok kalibutan. Apan ang mga sugnod usa ra ka aspeto. Ang ikaduha nga bahin mao ang kemikal nga reaksyon. Ang anapog usa ka compound sa calcium, carbon ug oxygen. Kung mag-convert sa semento nga clinker sa taas nga temperatura (gibana-bana nga 2 ° C), ang carbon gibuhian isip CO1.450.

MARTIN AUER: Daghan ang gihunahuna kung giunsa pagkuha ang carbon gikan sa atmospera ug pagtipig niini sa taas nga termino. Mahimo ba nga ang kahoy ingon usa ka materyales sa pagtukod ingon usa ka tindahan?

JOHANNES TINTNER-OLIFIERS: Sa prinsipyo, husto ang kalkulasyon: Kung magkuha ka ug kahoy gikan sa kalasangan, pagdumala niini nga lugar nga malungtaron, ang kalasangan motubo pag-usab didto, ug ang kahoy dili masunog apan giproseso sa mga bilding, nan ang kahoy gitipigan didto ug kana. Ang CO2 wala sa atmospera. Sa pagkakaron, sakto. Nahibal-an namon nga ang mga istruktura nga kahoy mahimong tigulang na kaayo. Sa Japan adunay bantog nga mga bilding nga kahoy nga kapin sa 1000 ka tuig ang edad. Makakat-on kita og talagsaon nga kantidad gikan sa kasaysayan sa kinaiyahan.

Wala: Hōryū-ji, “Templo sa Pagtudlo Buddha' sa Ikaruga, Japan. Sumala sa usa ka pagtuki sa dendrochronological, ang kahoy sa sentral nga kolum giputol sa 594.
photo: 663 kabukiran pinaagi sa Wikimedia
Tuo: Stave Church sa Urnes, Norway, gitukod sa ika-12 ug ika-13 nga siglo.
photo: Michael L. Rieser pinaagi sa Wikimedia

Ang mga tawo kaniadto naggamit ug kahoy nga mas maalamon kay sa atong gibuhat karon. Usa ka pananglitan: Ang teknikal nga pinakalig-on nga sona sa usa ka kahoy mao ang koneksyon sa sanga. Kini kinahanglan nga labi ka lig-on aron ang sanga dili maputol. Apan dili nato kana gamiton karon. Gidala namo ang kahoy ngadto sa sawmill ug giputol ang sanga. Alang sa pagtukod sa mga barko sa sayo nga modernong panahon, usa ka espesyal nga pagpangita ang gihimo alang sa mga kahoy nga adunay husto nga curvature. Pipila ka panahon ang milabay ako adunay usa ka proyekto mahitungod sa tradisyonal nga produksyon sa resin gikan sa itom nga mga pine, ang "Pechen". Lisud ang pagpangita og usa ka panday nga makahimo sa gikinahanglan nga himan - usa ka adze. Ang pecher naghimo sa kuptanan sa iyang kaugalingon ug nangita alang sa usa ka angay nga dogwood bush. Iya dayon kining gamita sa tibuok niyang kinabuhi. Ang mga sawmill nagproseso ug labing taas nga upat ngadto sa lima ka espisye sa kahoy, ang uban nag-espesyalisar pa sa usa lang ka espisye, ilabina ang larch o spruce. Aron magamit ang kahoy nga mas maayo ug mas intelihente, ang industriya sa kahoy kinahanglan nga mahimong labi ka labi ka artesano, mogamit sa pagtrabaho sa tawo ug kahibalo sa tawo ug paghimo og mas gamay nga mga produkto nga gihimo sa kadaghanan. Siyempre, ang paghimo og usa ka gunitanan sa adze isip usa ka us aka problema sa ekonomiya. Apan sa teknikal, ang ingon nga produkto mas labaw.

Wala: Pagtukod pag-usab sa usa ka Neolithic scoring plow nga nagpahimulos sa natural nga forking sa kahoy.
photo: Wolfgang Limpyo pinaagi sa Wikimedia
Tuo: adze
photo: Razbak pinaagi sa Wikimedia

MARTIN AUER: Mao nga ang kahoy dili sama ka malungtaron sama sa kasagaran nga gihunahuna sa usa?

JOHANNES TINTNER-OLIFIERS: Ang EU Commission bag-o lang nagklasipikar sa industriya sa kahoy sa kadaghanan ug ingon nga malungtaron. Nakahatag kini og daghang pagsaway, tungod kay ang paggamit sa kahoy malungtaron lamang kung dili kini makunhuran ang kinatibuk-ang stock sa kalasangan. Ang paggamit sa kalasangan sa Austria sa pagkakaron malungtaron, apan kini tungod lang kay wala namo kinahanglana kini nga mga kahinguhaan basta nagtrabaho kami sa mga fossil nga hilaw nga materyales. Gi-outsource usab namo ang pagguba sa kalasangan tungod kay nag-import kami og mga feed ug karne diin ang mga kalasangan gihawan sa ubang dapit. Nag-import usab kami og uling alang sa grill gikan sa Brazil o Namibia.

MARTIN AUER: Aduna ba kitay igong kahoy aron makabig ang industriya sa konstruksyon?

JOHANNES TINTNER-OLIFIERS: Sa kinatibuk-an, ang among industriya sa konstruksyon kay grabe nga nabuak. Nagtukod kami og daghan ug nag-recycle nga gamay ra kaayo. Ang kadaghanan sa mga bilding wala gidisenyo alang sa pag-recycle. Kung gusto namong ilisan ang kasamtangang gitaod nga kantidad sa asero ug konkreto sa kahoy, wala na unta miy igo niini. Usa ka dako nga problema mao nga ang mga istruktura karon adunay usa ka mubo nga kinabuhi. Kadaghanan sa reinforced concrete nga mga tinukod giguba human sa 30 ngadto sa 40 ka tuig. Usa kini ka pag-usik sa mga kahinguhaan nga dili nato makaya. Ug samtang wala pa nato masulbad kining problemaha, dili makatabang ang pag-ilis sa reinforced concrete og kahoy.

Kung, sa samang higayon, gusto namong mogamit ug mas daghang biomass para sa pagmugna og enerhiya ug ibalik ang mas daghang biomass isip materyales sa pagtukod ug mas daghang yuta alang sa agrikultura - dili kana mahimo. Ug kung ang kahoy madeklarar nga CO2-neutral sa kadaghanan, adunay peligro nga maputol ang atong mga kalasangan. Motubo sila pagbalik sulod sa 50 o 100 ka tuig, apan sa mosunod nga pipila ka tuig makapausbaw kini sa kausaban sa klima sama sa pagkonsumo sa fossil nga hilaw nga materyales. Ug bisan kung ang kahoy mahimong tipigan sa mga bilding sa dugay nga panahon, usa ka dako nga bahin ang gisunog ingon nga basura. Adunay daghang mga lakang sa pagproseso ug sa katapusan ikalima lang sa kahoy ang aktuwal nga na-install.

MARTIN AUER: Unsa ka taas ang imong mahimo sa paghimo sa kahoy?

JOHANNES TINTNER-OLIFIERS: Ang usa ka taas nga bilding nga adunay 10 hangtod 15 nga andana sigurado nga mahimo gamit ang timber construction. Ang yutang kulonon mahimong gamiton ilabina sa disenyo sa sulod. Sama sa konkreto, ang yutang kulonon mahimong mapuno sa porma ug tamped. Dili sama sa mga tisa, ang rammed earth dili kinahanglan nga ipainit. Ilabi na kung kini makuha sa lokal, ang yutang kulonon adunay maayo kaayo nga balanse sa CO2. Naa nay mga kompanya nga nagprodyus og mga prefabricated parts nga hinimo sa lapok, straw ug kahoy. Tino nga kini usa ka materyal sa pagtukod sa umaabot. Bisan pa, ang panguna nga problema nagpabilin nga nagtukod kami og sobra. Kinahanglan namon nga hunahunaon ang labi pa kung giunsa namon pag-ayo ang daan nga stock. Apan dinhi, usab, ang pangutana bahin sa materyal sa pagtukod hinungdanon.

Gibunalan ang mga bungbong sa yuta sa sulod nga konstruksyon
Litrato: wala mailhi ang tagsulat

MARTIN AUER: Unsa man ang plano sa mga dagkong lungsod sama sa Vienna?

JOHANNES TINTNER-OLIFIERS: Pag-abut sa multi-storey residential buildings, walay rason nga dili mogamit og kahoy o wood-clay construction. Kini sa pagkakaron usa ka pangutana sa presyo, apan kung atong gipresyohan ang mga emisyon sa CO2, nan ang mga reyalidad sa ekonomiya mausab. Ang reinforced concrete kay usa ka extreme luxury nga produkto. Kinahanglan namon kini tungod kay, pananglitan, dili ka makahimo og tunnel o dam gamit ang kahoy. Ang reinforced concrete alang sa tulo ngadto sa lima ka andana nga residential buildings usa ka luho nga dili nato makaya.

Bisan pa: ang kalasangan nagpadayon sa pagtubo, apan ang pagtubo nagkagamay, ang peligro sa ahat nga pagkamatay nagkadaghan, adunay daghang mga peste. Bisag wala tay madala, dili ta makaseguro nga dili mamatay ang lasang. Ang dugang nga pag-init sa kalibutan nga pagtaas, ang gamay nga CO2 nga masuhop sa kalasangan, nga nagpasabut nga dili kaayo kini makatuman sa gituyo nga tahas sa pagpahinay sa pagbag-o sa klima. Kini makapakunhod sa potensyal sa paggamit sa kahoy isip usa ka materyales sa pagtukod bisan pa. Apan kung husto ang relasyon, nan ang kahoy mahimong usa ka malungtaron nga materyal sa pagtukod nga nagtagbo usab sa kinahanglanon sa neutralidad sa klima.

Cover photo: Martin Auer, multi-storey residential building sa solid wood construction sa Vienna Meidling