in ,

Ang gas greenwashing kaylap gihapon sa mga kompanya sa enerhiya sa Austria | Global 2000

Ang organisasyon sa pagpanalipod sa kinaiyahan sa Austrian GLOBAL 2000 nagsusi kung giunsa ang mga dagkong kompanya sa enerhiya sa Austrian nakiglabot sa natural nga gas ug nakahinapos nga ang gas greenwashing kaylap gihapon.: “Pito sa napulog-duha ka kompanya sa enerhiya sa Austria ang nagpadayon gihapon sa usa ka matang sa greenwashing ug sayop nga naghulagway sa makadaot sa klima nga gas ingong mahigalaon sa kinaiyahan nga tinubdan sa enerhiya o naggamit ug mga hulagway sa kinaiyahan nga naghatag niini nga impresyon. Tulo ka mga kompanya sa enerhiya - EVN, Energie AG ug TIGAS - mahimong gihulagway nga mga gahi nga blocker nga aktibo nga nagpugong sa pagkakabig gikan sa pagpainit sa gas. Imbis nga tabonan ang natural nga gas ug mga blockage, gipaabut namon ang klaro nga mga plano sa pag-undang ug suporta gikan sa mga panimalay ug kompanya aron ang pagbalhin sa enerhiya padulong sa limpyo ug luwas nga suplay sa kainit mahimong molampos, ”ingon ni Johannes Wahlmüller, tigpamaba sa klima ug enerhiya alang sa GLOBAL 2000. 

Ang mga stubborn blocker nahimutang sa Lower Austria, Upper Austria ug Tyrol
Ang EVN, Energie AG ug TIGAS mao ang labing gahi nga mga kaatbang sa pagbalhin gikan sa pagpainit sa gas ngadto sa mga gamit sa pagpainit nga mahigalaon sa klima. Gihubit sa EVN ang gas nga makadaot sa klima nga "mahigalaon sa kalikopan" ug napamatud-an nga nag-lobby batok sa usa ka balaod nga nabag-o sa kainit nga mahimong mag-coordinate ug magplano sa pag-ilis sa mga sistema sa pagpainit sa gas. Nga bisan sa usa ka Integral nga survey nga gisugo sa GLOBAL 2000 88% sa Lower Austrians gusto og gas phase-out nga plano gikan sa EVN. 

Gihulagway sa TIGAS ang gas isip tinubdan sa enerhiya nga magamit sa laing 200 ka tuig, sa ingon wala magtagad sa tanang nakaplagan sa siyensya sa klima nga nanawagan sa paspas nga paggawas gikan sa mga fossil fuel. Ang TIGAS mao na karon ang bugtong Austrian nga kompanya sa enerhiya nga pinansyal nga nagsuporta sa pag-instalar sa makadaot sa klima nga pagpainit sa gas ug mga bomba sa kainit sa gas nga adunay 500 ngadto sa 6.000 euros ug sa ingon naglihok batok sa mga target sa klima sa federal ug estado nga mga gobyerno. Sa politika, ang TIGAS nisulti usab batok sa pagbayloay sa mga sistema sa pagpainit sa gas ug gibabagan ang usa ka epektibo nga balaod sa pagbag-o sa kainit. Gihulagway sa Energie AG ang natural nga gas isip usa ka "natural nga produkto" ug supak usab sa politika sa pagkakabig sa mga sistema sa pagpainit sa gas.

"Parehong EVN, Energie AG ug TIGAS gipanag-iya sa publiko. Anaa na sa gobernador sa probinsiya nga si Johanna Mikl-Leitner ug sa mga gobernador sa probinsiya nga sila si Thomas Stelzer ug Anton Mattle ang pag-ako sa ilang responsibilidad ug pagpatuman sa polisiya sa korporasyon nga nakapunting sa umaabot uban sa mga suppliers sa enerhiya sa estado. Uban sa ilang blockade nga kinaiya, ang EVN, Energie AG ug TIGAS dili lamang makadaot sa klima, apan usab sa mga tag-iya ug kustomer nga interesado sa usa ka limpyo ug barato nga suplay sa kainit., miingon si Johannes Wahlmüller, tigpamaba sa klima ug enerhiya alang sa GLOBAL 2000. 

Ang greenwashing kaylap apan nagkunhod
Apan ang greenwashing kaylap gihapon sa ubang mga kompanya sa enerhiya. Gihubit sa Energie Graz ang natural nga gas nga "mahigalaon sa kinaiyahan" ug nagpadayon sa pagpalapad sa network sa gas sa miaging tuig. Gihubit sa Energie Steiermark ang natural nga gas isip usa ka "mahigalaon sa kinaiyahan nga porma sa enerhiya" ug wala pa usab makasumite ug plano sa pagpahunong sa gas. Ang Salzburg AG naghulagway sa natural nga gas nga "mahigalaon sa kinaiyahan" ug nagbaligya sa CO2-compensated nga natural nga gas isip "eco-gas", bisan tuod ang fossil natural nga gas gisunog, nga makadaot sa klima. 

Bisan pa, ang pag-analisar nagpakita nga ang pipila ka mga kompanya sa enerhiya nahibal-an na karon sa problema ug nagtrabaho sa mga solusyon. Ang Wien Energie nakahimo og klaro nga pasalig sa pag-phase out sa gas ug nagtrabaho sa usa ka gas phase-out nga plano. Gusto sa Linz AG nga i-promote ang pagpalapad sa pagpainit sa distrito ug pagpakunhod sa konsumo sa gas, ug gitapos usab ni Vorarlberger Illwerke ug Kelag ang greenwashing sa gas ug nagtrabaho kauban ang ilang mga kostumer nga magbalhin sa mga porma sa enerhiya nga mahigalaon sa klima. Ang Verbund, usab, karon naghulagway sa natural nga gas isip usa ka makadaut sa klima nga tinubdan sa enerhiya nga kinahanglang pulihan sa alternatibong kusog. 

Gitapos usab sa Burgenland Energie ang mga kalihokan sa greenwashing ug gisuportahan sa publiko ang gas phase-out. Dili masabtan, ang usa nalambigit pinaagi sa Netz Burgenland, usa ka subsidiary, apan sa samang higayon sa mga kalihokan sa pag-lobby batok sa usa ka mandatory nga gas phase-out sa Renewable Heat Act. 

Bisan pa, ang positibo nga mga uso bahin nga gipugngan sa mga palisiya sa korporasyon sa mga subsidiary: SWITCH (Wien Energie, EVN, Burgenland Energie), redgas (Linz AG), go green energy (Energie Steiermark) o akong electric (Salzburg AG) nagpadayon sa pag-operate batok sa greenwashing sa natural nga gas. Pananglitan, ang SWITCH nagtanyag og natural nga gas nga makadaot sa klima ug gihulagway kini nga "pagpainit nga adunay limpyo nga konsensya". "Ang usa ka makanunayon nga palisiya sa korporasyon gipakita sa kamatuoran nga ang pag-undang sa makadaot nga gas nga makadaot sa klima giatubang sa tanan nga lebel. Alang niini gikinahanglan nga ilakip ang mga aksyon sa mga subsidiary nga kompanya. Kini kinahanglan nga dili molihok ingon nga "hugaw" nga mga sanga, apan kinahanglan usab nga makatampo sa pagkab-ot sa mga katuyoan sa klima., nagpadayon si Wahlmüller. 

Mahinungdanon nga pag-uswag makita kung itandi sa miaging tuig
Sa kinatibuk-an, nakita sa GLOBAL 2000 ang klaro nga pag-uswag kung itandi sa Greenwashing Report gikan sa miaging tuig. Hapit tanan nga mga kompanya sa enerhiya nga gisurbi labing menos nakunhuran ang ilang mga kalihokan sa greenwashing sa gas, ug lima sa dose ka dagkong kompanya sa enerhiya nga gisurvey mihunong sa hingpit nga paghugas sa gas. Ang makadaot sa kinaiyahan nga mga subsidyo alang sa pag-instalar sa pagpainit sa gas gitapos usab sa tanan nga mga kompanya sa enerhiya gawas sa TIGAS. Ang Verbund ug Energie Steiermark mihunong sa tanyag sa klima-neutral nga gas, diin ang fossil gas gipresentar isip climate-friendly pinaagi sa offsetting. Positibo usab nga ang pipila ka mga kompanya sa enerhiya, sama sa Wien Energie, nagsugod sa pagtrabaho sa mga plano sa paggawas. "Adunay paglihok sa gas phase-out. Kadtong nagtrabaho sa phase-out nga mga plano karon mao ang nanguna sa pagbalhin sa enerhiya ugma ug makahimo sa pagtanyag sa limpyo ug kasaligan nga suplay sa kainit. Kadtong nag-block ug nagpugong sa gas phase-out karon makadaot kanatong tanan, sa ilang mga tag-iya ug sa ilang mga kustomer, "miingon si Johannes Wahlmüller. 

Gisulat sa Option

Ang opsyon usa ka idealistic, hingpit nga independente ug global nga social media nga plataporma sa pagpadayon ug civil society, nga gitukod sa 2014 ni Helmut Melzer. Mag-uban kami nga magpakita ug positibo nga mga alternatibo sa tanan nga mga lugar ug nagsuporta sa makahuluganon nga mga inobasyon ug mga ideya nga nagtan-aw sa unahan - mapuslanon-kritikal, malaumon, hangtod sa yuta. Ang opsyon nga komunidad gipahinungod lamang sa may kalabutan nga mga balita ug mga dokumento sa mahinungdanong pag-uswag nga nahimo sa atong katilingban.

Leave sa usa ka Comment