Опция
ЛОНДОН, Обединеното кралство - Днес пред централата на Shell се проведе демонстрация от активисти на Greenpeace UK, успоредно с продължаващия мирен протест на Greenpeace International за климатична справедливост в морето, като Shell обяви рекордни годишни печалби от £32,2 милиарда ($39,9 милиарда). ) отбеляза.
На разсъмване активисти издигнаха гигантска бутафорна табела с цени на бензиностанция пред централата на компанията в Лондон. 10-футовата диаграма показва печалбите на Shell от £32,2 млрд. през 2022 г. с въпросителна до сумата, която ще плати за загуби и щети от климата. Активистите призовават Shell да поеме отговорност за историческата си роля в климатичната криза и да плати за опустошението, което причинява по света.
За да поставим огромните печалби на Shell в перспектива днес, те възлизат на два пъти повече от консервативни оценки от £13,1 милиарда, които ще са необходими на Пакистан, за да се възстанови от миналогодишните опустошителни наводнения.[1]
Днешният протест идва успоредно с друг продължаващ протест на Greenpeace International в морето, с четирима смели активисти от засегнати от климата страни, които заемат петролна и газова платформа на Shell в Атлантическия океан на път към Penguin Field в Северно море. Активистите се качиха на платформата край Канарските острови от кораба на Грийнпийс Arctic Sunrise.
Вирджиния Беноса-Лорин, активистка на Грийнпийс за климатична справедливост в Югоизточна Азия, която в момента е на борда на Arctic Sunrise, каза: „Там, откъдето съм, Сан Матео, Ризал, Филипините, беше ударен от тайфуна Кецана през 2009 г., убивайки 464 души и засягайки повече от 900.000 XNUMX семейства, включително моето.
„Съпругът ми и аз спестяваме години наред, за да си купим собствен дом, затягаме коланите, за да обзавеждаме парче по парче. Тогава дойде Кецана. С един замах всичко изчезна. Гледайки как водата се покачва бързо, докато бяхме в капан в нашия малък таван, беше ужасяващо; Имах чувството, че дъждът няма да спре. Единственият изход беше през покрива, който мъжът ми започна да разбива. Беше дълъг, ужасен ден.
„Въпреки малкия принос на страната към изменението на климата, хората на Филипините страдат много и това е огромна несправедливост. Въглеродни големи компании като Shell вредят на нашия живот, поминък, здраве и собственост, като продължават да сондират за нефт. Трябва да спрете този разрушителен бизнес, да защитите климатичната справедливост и да заплатите за загубите и щетите.“
Викторин Че Тьонер, активистка за климатичната справедливост от Greenpeace International, която също е на борда на Arctic Sunrise, каза: „Семейството ми в Камерун преминава през дълги периоди на суша, което доведе до провал на реколтата и увеличаване на разходите за живот. Реките пресъхват и дългоочакваните дъждове не се материализират. Когато най-накрая завали, има толкова много, че наводнява всичко - къщи, ниви, пътища - и отново хората се борят да се адаптират и да оцелеят.
„Но тази криза не е ограничена до една част на света. Живея в Германия и миналата година толкова много култури изсъхнаха поради дълги горещини и суша - собствените ми плодове и зеленчуци, които отглеждах в малката си нива, загинаха - а горските пожари опустошиха фауната и флората и причиниха замърсяване на въздуха.
„Има един ключов играч, който подхранва паралелните кризи в климата, природата и поминъка: компаниите за изкопаеми горива. Време е да изградим нови форми на живот и сътрудничество, които работят за хората, а не за замърсителите, и които възстановяват природата, вместо да я унищожават.“
В отговор на зашеметяващите печалби на Shell, Елена Полисано, старши активист по въпросите на климата в Грийнпийс Обединеното кралство каза: „Shell печели от унищожаването на климата и огромното човешко страдание. Докато Shell брои своите рекордни милиарди, хората по света броят щетите от рекордните суши, горещи вълни и наводнения, които този петролен гигант предизвиква. Това е суровата реалност на климатичната несправедливост и ние трябва да я прекратим.
„Световните лидери току-що създадоха нов фонд за плащане на загубите и щетите, причинени от климатичната криза. Сега те трябва да принудят исторически мега-грешници като Shell да платят. Време е да накараме замърсителите да плащат. Ако бяха променили бизнеса си и бяха се отдалечили от изкопаемите горива по-рано, нямаше да сме в толкова дълбока криза. Време е да спрат сондажите и да започнат да плащат.”
Безпрецедентните печалби на Shell вероятно ще привлекат негативно внимание към компанията и нейния нов шеф Sawan. Въпреки че Shell скоро ще плаща данък в Обединеното кралство за първи път от 2017 г., той с радост прие £100 милиона от британските данъкоплатци през годините и наскоро беше подложен на критики за вземане на £200 милиона от Ofgem за поглъщане на битови клиенти на енергия, техните доставчици , обяви фалит.[2][3][4]
И вместо да реинвестира печалбите си в чиста, евтина възобновяема електроенергия, която може да намали сметките, да укрепи енергийната сигурност на Великобритания и да смекчи климатичната криза, Shell насочи милиарди обратно в джобовете на акционерите под формата на обратно изкупуване.[5] През първите шест месеца на 2022 г. Shell инвестира само 6,3% от своята печалба от £17,1 милиарда в нисковъглеродна енергия – но те инвестираха почти три пъти повече в петрол и газ.[6]
Anmerkungen
[1] https://www.bbc.co.uk/news/business-64218703
[2] https://www.ft.com/content/23ec44b1-62fa-4e1c-aee7-94ec0ed728dd
[3] https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/oil-gas-shell-energy-tax-b2142264.html
[4] https://www.cityam.com/shell-claimed-200m-from-ofgem-heaping-pressure-onto-household-bills/
[5] https://edition.cnn.com/2022/10/27/energy/shell-profit-share-buybacks/index.html
[6] https://www.channel4.com/news/energy-companies-investing-just-5-of-profits-in-renewables
Тези
Снимки: Грийнпийс
