in , ,

Shell ṣe igbasilẹ èrè £ 32,3bn: Awọn ajafitafita Greenpeace fi ehonu han | Greenpeace int.

LONDON, United Kingdom - Ifihan kan waye ni ita olu ile-iṣẹ Shell loni nipasẹ awọn ajafitafita Greenpeace UK, ni afiwe pẹlu ikede alaafia ti nlọ lọwọ nipasẹ Greenpeace International fun idajọ oju-ọjọ ni okun, bi Shell ṣe kede awọn ere lododun ti £ 32,2 bilionu ($ 39,9 bilionu). $ ) gba wọle.

Ni kutukutu owurọ, awọn ajafitafita gbe igbimọ idiyele ibudo gaasi nla nla kan ni ita olu ile-iṣẹ London. Atọka 10ft ṣe afihan £ 32,2bn Shell ti a ṣe ni awọn ere ni ọdun 2022, pẹlu ami ibeere kan lẹgbẹẹ iye ti yoo san fun awọn adanu oju-ọjọ ati ibajẹ. Awọn ajafitafita naa n kepe Shell lati gba ojuse fun ipa itan-akọọlẹ rẹ ninu idaamu oju-ọjọ ati lati sanwo fun iparun ti o nfa ni ayika agbaye.

Lati fi awọn ere nla ti Shell sinu irisi loni, wọn jẹ daradara ju awọn iṣiro Konsafetifu ilọpo meji ti £ 13,1bn ti yoo gba Pakistan lati gba pada lati awọn iṣan omi apanirun ti ọdun to kọja.[1]

Atako oni wa lẹgbẹẹ atako Greenpeace International miiran ti nlọ lọwọ ni okun, pẹlu awọn ajafitafita akọni mẹrin lati awọn orilẹ-ede ti o ni oju-ọjọ ti oju-ọjọ n gbe aaye epo Shell ati gaasi ni Okun Atlantiki ni ọna wọn lọ si Penguin Field ni Okun Ariwa. Awọn ajafitafita wọ ori pẹpẹ nitosi awọn erekusu Canary lati ọkọ oju omi Greenpeace Arctic Ilaorun.

Virginia Benosa-Llorin, Greenpeace Guusu ila oorun Asia ajafitafita idajo ododo oju-ọjọ lọwọlọwọ ngbenu Arctic Ilaorun sọ pe: “Nibo ni mo ti wa, San Mateo, Rizal, Philippines, ni Typhoon Ketsana kọlu ni ọdun 2009, ti o pa eniyan 464 ti o kan diẹ sii ju awọn idile 900.000, pẹlu temi.

“Èmi àti ọkọ mi ti ń tọ́jú nǹkan pa mọ́ fún ọ̀pọ̀ ọdún láti ra ilé tiwa kan, a sì ń di àmùrè wa láti pèsè ẹ̀ẹ̀kan. Nigbana ni Ketsana wa. Ni ọkan ṣubu ohun gbogbo ti lọ. Wiwo omi ti n dide ni iyara lakoko ti o wa ninu aja kekere wa jẹ ẹru; Mo ni rilara ti ojo ko ni duro. Ọ̀nà kan ṣoṣo tó lè gbà jáde ni òrùlé, tí ọkọ mi sì bẹ̀rẹ̀ sí í fọ́. O ti pẹ, ọjọ ẹru.

“Pẹlu ipa kekere ti orilẹ-ede naa si iyipada oju-ọjọ, awọn eniyan Philippines n jiya pupọ ati pe eyi jẹ aiṣedede nla. Awọn pataki erogba bii Shell n ṣe ipalara fun ẹmi wa, awọn igbesi aye, ilera ati ohun-ini wa nipa titẹsiwaju lati lu epo. O gbọdọ da iṣowo iparun yii duro, ṣe atilẹyin idajọ oju-ọjọ ati sanwo fun pipadanu ati ibajẹ naa. ”

Victorine Che Thöner, ajafitafita idajọ ododo oju-ọjọ lati Greenpeace International ti o tun wa lori ọkọ Arctic Ilaorun, sọ pe: “Ìdílé mi ní orílẹ̀-èdè Kamẹrúùnù ń bá ọ̀dá lọ fún ìgbà pípẹ́, èyí sì ti yọrí sí ìkùnà ohun ọ̀gbìn àti ìnáwó gbígbóná janjan. Àwọn odò gbẹ, òjò tí wọ́n ń retí tipẹ́ sì kùnà láti rọ̀. Nigbati ojo ba rọ nikẹhin, pupọ wa ti o fi kun ohun gbogbo - awọn ile, awọn aaye, awọn ọna - ati lẹẹkansi eniyan n tiraka lati ṣe deede ati ye.

“Ṣugbọn aawọ yii ko ni opin si apakan kan ti agbaye. Mo n gbe ni Germany ati ni odun to koja ki ọpọlọpọ awọn ogbin rọ nitori gun ooru ati ogbele - mi ti ara eso ati ẹfọ Mo dagba ninu mi kekere oko ṣegbé - ati igbo run fauna ati Ododo ati ki o fa air idoti.

“Ẹrọ bọtini kan wa ti n mu afefe afiwera, iseda ati awọn rogbodiyan igbe laaye: awọn ile-iṣẹ idana fosaili. O to akoko lati kọ awọn ọna igbesi aye tuntun ati ifowosowopo ti o ṣiṣẹ fun awọn eniyan, kii ṣe awọn apanirun, ati ti o mu ẹda ẹda pada dipo iparun rẹ.”

Ni idahun si awọn anfani iyalẹnu Shell, Elena Polisano, Alagbaja Idajọ Idajọ Oju-ọjọ ni Greenpeace UK sọ pe: “Shell ni anfani lati iparun oju-ọjọ ati ijiya nla eniyan. Bi Shell ṣe n ka awọn ọkẹ àìmọye igbasilẹ, awọn eniyan kakiri agbaye n ka awọn ibajẹ lati awọn igbasilẹ igbasilẹ igbasilẹ, awọn igbi ooru ati awọn iṣan omi omiran epo yii n mu. Eyi jẹ otitọ gidi ti aiṣedeede oju-ọjọ ati pe a gbọdọ pari rẹ.

“Awọn oludari agbaye ṣẹṣẹ ṣeto inawo tuntun lati sanwo fun awọn adanu ati ibajẹ ti o ṣẹlẹ nipasẹ aawọ oju-ọjọ. Bayi wọn yẹ lati fi ipa mu awọn ẹlẹṣẹ mega-itan bii Shell lati sanwo. O to akoko lati jẹ ki awọn apanirun sanwo. Ti wọn ba yipada iṣowo wọn ti wọn lọ kuro ni awọn epo fosaili laipẹ, a kii yoo wa ninu iru idaamu ti o jinlẹ bẹ. O to akoko ti wọn da liluho duro ki wọn bẹrẹ si sanwo. ”

Awọn ere airotẹlẹ Shell ṣee ṣe lati fa akiyesi odi si ile-iṣẹ naa ati ọga tuntun rẹ Sawan. Botilẹjẹpe Shell yoo san owo-ori laipẹ ni UK fun igba akọkọ lati ọdun 2017, o ti fi ayọ gba £100m lati ọdọ awọn asonwoori UK ni awọn ọdun ati laipẹ ti wa labẹ ina fun gbigba £200m lati Offgem fun gbigba awọn alabara agbara ibugbe, awọn olupese wọn. , so idiwo.[2][3][4]

Ati dipo ki o tun ṣe idoko-owo awọn ere rẹ ni mimọ, ina mọnamọna isọdọtun olowo poku ti o le dinku awọn owo-owo, ṣe aabo aabo agbara Britain ati dinku aawọ oju-ọjọ, Shell ti fun awọn ọkẹ àìmọye pada sinu awọn apo awọn onipindoje ni irisi awọn rira.[5] Ni oṣu mẹfa akọkọ ti 2022, Shell ṣe idoko-owo nikan 6,3% ti èrè rẹ £ 17,1 bilionu ni agbara erogba kekere - ṣugbọn wọn ṣe idoko-owo ni igba mẹta iyẹn ni epo ati gaasi.[6]

Awọn ifiyesi

[1] https://www.bbc.co.uk/news/business-64218703

[2] https://www.ft.com/content/23ec44b1-62fa-4e1c-aee7-94ec0ed728dd

[3] https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/oil-gas-shell-energy-tax-b2142264.html

[4] https://www.cityam.com/shell-claimed-200m-from-ofgem-heaping-pressure-onto-household-bills/

[5] https://edition.cnn.com/2022/10/27/energy/shell-profit-share-buybacks/index.html

[6] https://www.channel4.com/news/energy-companies-investing-just-5-of-profits-in-renewables

orisun
Awọn fọto: Greenpeace

Kọ nipa aṣayan

Aṣayan jẹ ohun bojumu, ni kikun ominira ati agbaye awujo media Syeed lori agbero ati ilu awujo, da ni 2014 nipa Helmut Melzer. Papọ a ṣe afihan awọn omiiran rere ni gbogbo awọn agbegbe ati atilẹyin awọn imotuntun ti o nilari ati awọn imọran ti n wo iwaju - iwulo-lominu ni, ireti, isalẹ si ilẹ-aye. Agbegbe aṣayan ti wa ni igbẹhin ni iyasọtọ si awọn iroyin ti o yẹ ati ṣe akosile ilọsiwaju pataki ti awujọ wa ṣe.

Fi ọrọìwòye