מענטשן פֿאַר מענטשן
מיט זעקס יאָר צוריק, מיר האָבן צו זאָגן זייַ געזונט צו דער גרינדער פון Karl Karlenin Böhm פון Menschen für Menschen. מיט דיין שטיצן, מיר וועלן פאָרזעצן צו נאָכגיין זיין זעאונג פון אַ בעסער וועלט. אין דעם גייסט פון Karlheinz Böhm, מיר פאָרזעצן צו מאַכן גאַנץ מקומות אומאָפּהענגיק פון אַרויס הילף מיט אַ פּעקל פון מיטלען: "וואָס איז וויכטיק פֿאַר מיר איז דער געדאַנק פון 'העלפּינג מענטשן צו העלפֿן זיך', ווייַל קיינער איז נישט געדינט אין די לאַנג טערמין מיט עסנוואַרג אָן פּראַספּעקס פֿאַר דער צוקונפֿט. "ער אַמאָל געזאגט, און מיט דיין הילף מיר וועלן נאָכגיין דעם געדאַנק ווייַטער. דאנק איר פֿאַר העלפּינג אונדז צו פאָרזעצן די לעבן אַרבעט פון Karlheinz Böhm. צוזאַמען מיר קענען טוישן לעבן. צוזאַמען מיר זענען מענטשן פֿאַר מענטשן!
איר קענט לייענען וועגן דעם וואָס איז שוין אַטשיווד זינט די יסוד פון Menschen für Menschen אין 1981 אין אונדזער קראַנט יערלעך באַריכט: www.mfm.at/jahresbericht
אויף די קאָנטריבוטיאָן צו אָפּציע אויסטראַליע
