דאָך, אַ פּלאַץ פון די סוויווע נאָך נאָך צו זיין חרובֿ, אָבער איר מוזן האָבן טשאַלאַנדזשיז. אויך יענע פון צוקונפֿט אַרויסגאַנג סטראַטעגיעס: וואָס אָפּציעס בלייבן ווען די לופט ווערט טינער? אָפּציע איין: מיר בלייבן און מאַכן ענדס צו דאַנקען צו נייַע, טעכניש דערגרייכונגען - למשל אונטער גרויס גלאז דאָומז. אָפּציע צוויי: מיר פּאַקן אונדזער זיבן טינגז און שטעלן זיך אין נייַע, ווייַט וועלטן.
דערגרייכן וועלטן
"איך טראַכטן אַז אונדזער צייט וועט זיין דערמאנט ווי די צייט אין וואָס מיר שטעלן זיך צו נייַע וועלטן, ווי די שפּעט 15. יאָרהונדערט אין די צייט פון קריסטאַפער קאָלומבוס. מיר קענען יבערנעמען אַז דער מענטש וואָס וועט נעמען די ערשטער שריט אויף דעם פּלאַנעט מאַרס, איז שוין געבוירן, "אַסטראָפיאַלאַדזשיסט גערנאָט גראָמער מאָווינג די באַאַמטער פּאָזיציע אויף די 225 מיליאָן מייל אַוועק, רויט פּלאַנעט אין אַ מאַמאָשעסדיק צייט.
דער טשערמאַן פון די אַוסטריאַן ספעיס פורום אָוף יקספּלאָרז די צוקונפֿט לעבן צושטאנדן אויף מאַרס און אויך ווייסט די פּאָטענציעל קאַנדאַדייץ פֿאַר די נייַ הויפּט וווינאָרט פון מענטשהייַט: "די צוויי דערווייַל בעסטער צוטריטלעך סאַלעסטשאַל ללבער זענען מאָאָן און מאַרס. אין פּרינציפּ, די אייז וועלטן אין די ויסווייניקסט זונ סיסטעם זענען אויך טשיקאַווע, אַזאַ ווי די סאַטורן לבנה ענסעלאַדוס און די דזשאָוויאַן לבנה אייראָפּע. דערווייַל מיר וויסן אַכט ערטער אין די זונ - סיסטעם ווו פליסיק וואַסער איז מעגלעך. "
ויסגלייַך פּלאַנעט
מאַרס
מאַרס איז דער פערט פּלאַנעט פון אונדזער זונ סיסטעם געוויזן פון די זון. דער דיאַמעטער איז וועגן האַלב די גרייס פון דער דיאַמעטער פון דער ערד מיט קימאַט 6800 קילאָמעטערס, זיין באַנד איז גוט זיבעצן פון דער ערד. ראַדאַר מעזשערמאַנץ ניצן די Mars Express זאָנד גילוי דיפּאַזאַץ פון וואַסער אייז עמבעדיד אין די דרום פּאָליאַר געגנט, די Planum Australe.
ענסעלאַדוס
ענסעלאַדוס (אויך סאַטורן וו) איז דער פערצנטן און זעקסטער גרעסטער פון די באַוווסט מאָאָנס פון דעם פּלאַנעט סאַטורן. עס איז אַן אייז לבנה און יגזיבאַץ קריאָוואָלקאַניק טעטיקייט וועמענס זייער הויך קוואלן פון וואַסער אייז פּאַרטיקאַלז אין די דרום האַלבקייַלעך שאַפֿן אַ דין אַטמאָספער. די קוואלן מיסטאָמע קאָרמען די E- רינג פון סאַטורן. אין דער געגנט פון וואַלקאַניק טעטיקייט, עס איז אויך געפֿונען באַווייַזן פון פליסיק וואַסער, וואָס ענסעלאַדוס איז איינער פון די מעגלעך ערטער אין די זונ - סיסטעם מיט גינציק טנאָים פֿאַר די שאַפונג פון לעבן.
אייראָפּע
אייראָפּע (אַרייַנגערעכנט דזשופּיטער וו), מיט אַ דיאַמעטער פון 3121 קילאמעטער, איז די רגע ינערמאָוסט און סמאָלאַסט פון די פיר גרויס מונז פון דעם פּלאַנעט דזשופּיטער און די זעקסט גרעסטער אין די זונ סיסטעם. אייראָפּע איז אַן אייז לבנה. כאָטש די טעמפּעראַטור אויף די ייבערפלאַך פון אייראָפּע ריטשאַז אַ מאַקסימום פון -150 ° C, פאַרשידענע מעזשערמאַנץ פֿאָרשלאָגן אַז עס איז אַ טיף אָקעאַן 100 קילאמעטער פון פליסיק וואַסער אונטער די מאַלטי-קילאָמעטער וואַסער כאַל.
מקור: וויקיפעדיע
די פּלאַץ קאָלאָניאַליסץ
אויבן אַלע, די וויזע פֿאַר מענטשלעך רעפוגעעס איז: טעכניש וויסן און געדולד. לויט Grömer, אין דער צוקונפֿט, וועט דער ערשטער קליין אָוטפּאָסט - אַזאַ ווי אַ מאַנד, פּערמאַנאַנט מאַרס סטאַנציע - וואַקסן מער און מער צו יווענטשאַוואַלי ווערן קליין סעטאַלמאַנץ: "די טעכניש מי פארלאנגט צו האַלטן אַ שטענדיק באַזע, למשל אויף די לבנה. די מענטשן דאָרט - ווי די ערשטע סעטאַלערז אין די ניו וועלט - וועלן בפֿרט זיין זארגן וועגן מיינטיינינג די ינפראַסטראַקטשער און בלייַבנ לעבן. ”און פייסינג נייַ ריסקס און דיינדזשערז: ראַדיאַציע סטאָרמז, מעטעאָריט סטרייקס, טעכניש יילמאַנץ. די אַסטראָביאָלאָגיסט: “אָבער מענטשן זענען ינקרעדאַבלי אַדאַפּטאַבאַל - אַ בליק פון די פּערמאַנאַנטלי פּאַפּיאַלייטאַד אַנטאַרקטיק סטיישאַנז אָדער לאַנג-טערמין שיפל טריפּס איז גענוג.
"ווי די ערשטע סעטאַלערז אין די ניו וועלט, מענטשן וועלן בפֿרט זיין זארגן מיט מיינטיינינג די ינפראַסטראַקטשער און סערווייווינג."
Gernot Grömer, אַוסטריאַן ספעיס פורום OWF
אין דער ערשטער שריט, מיר דערוואַרטן וויסנשאפטלעכע אַוטפּאָסץ, עפשער נאכגעגאנגען דורך ינדאַסטריאַל אַפּלאַקיישאַנז, אַזאַ ווי אַרץ מיינינג אין אַסטערוידז. אָבער, מיר רעדן וועגן לאַנג-טערמין פּראַדזשעקס וואָס וועט זיין איינגעזען אין די קומענדיק ביסל דעקאַדעס אין די ערליאַסט. "גרעסערע קאָלאָניעס וועט זיין מעגלעך בלויז אין סענטשעריז.
פּרירעקוואַזאַץ פֿאַר פּלאַנאַטערי ייִשובֿ
ניט ענלעך אַ פלי צו אַ פּלאַץ סטאַנציע אָדער די לבנה, אַ יאַזדע צו מאַרס אָדער אנדערע אין אונדזער זונ - סיסטעם נעמט עטלעכע חדשים. ווי אַ רעזולטאַט, אין אַדישאַן צו כאַבאַטאַץ (כאַבאַטאַבאַל ספּייסאַז) אויף דעם פּלאַנעט און די אַריבערפירן סיסטעם און אַ אָרבאַטאַל וווין פיעסעס אַ יקערדיק ראָלע.
חוץ די צונעמען טעכנאָלאָגיע און אַקסעסאַביליטי, די קאָראַספּאַנדינג יקערדיק טנאָים אַפּלייז צו געבן לעבן אויף אנדערע פּלאַנאַץ. ערשטער, עס דאַרף צו טרעפן פיזיאַלאַדזשיקאַל באדערפענישן:
פּרייַז פון אַ מאַרס סטאַנציע
פֿאַר אַ באַזע פון מאַרס אין סדר פון מאַגנאַטוד פון די ינטערנאַטיאָנאַל ספעיס סטאנציע ISS (5.543 טאָנס) וועגן 264 לאָנטשיז מיט Ariane 5 זענען דארף. די גאַנץ טראַנספּאָרט קאָס וועט זיין עסטימאַטעד צו 30 ביליאָן. דאָס איז צען מאָל די אַריבערפירן פּרייַז פון אַ אָרבאַטאַל סטאַנציע. גענומען אין חשבון די טעאָרעטיש אַריבערפירן קאָס שאַרעס פון די ISS, אַזאַ אַ מיסיע וואָלט קאָסטן צווישן 250-714 ביליאָן עוראָס.
דאָך, מען דאַרף אויך נעמען אין באַטראַכט אַן אוממאַטעריאַלישער פּראַפיטאַביליטי, ווייל די פאָרשונג פון אַסטראָנאַווטיקס ברענגט אין קעשענע אנטוויקלונגען און טעכנאָלאָגישע המצאות. דער פּרייַז אַנאַליסיס סערוועס בלויז צו ווייַזן די דערנענטערנ פּרייַז.
טערראַפאָרמינג אין ערד 2.0
אויך טערראַפאָרמינג, די טראַנספאָרמאַציע פון אַן אַטמאָספער צו לעבן-ענייבאַלינג טנאָים פון מענטשן איז קאַנסיוואַבאַל. עפּעס וואָס איז קאַנטראָולד אויף דער ערד פֿאַר עטלעכע הונדערט יאָר. לויט טעכניש סטאַנדאַרדס, אָבער טערראַפאָרמינג איז פֿאַרבונדן מיט אַ ריזיק העצאָע פון צייט, אָבער בייסיקלי מעגלעך. אזוי, דערקלערט Grömer, די פּאָליאַר ייַז קאַפּס פון מאַרס, ווען זיי צעלאָזן, קען פירן צו אַ פאַרגרעסערן אין אַטמאָספעריק געדיכטקייַט. אָדער גרויס-וואָג אַלדזשי טאַנגקס אין די ווענוס אַטמאָספער פירן צו אַ רעדוקציע פון די אָראַנזשעריי ווירקונג אין אונדזער הייס שוועסטער פּלאַנעט. אָבער דאָס זענען אויך געניטונג סינעריאָוז פֿאַר טעאָרעטיש פּלאַנעטאָלאָגי. מאַמאַט פּראַדזשעקס וואָס קען זיין דיזיינד פֿאַר מאַלעניאַ.
אין אַדישאַן צו די טעכניש טשאַלאַנדזשיז, איך געפֿינען עס דער הויפּט יקסייטינג ווי אַ טאָג סאַסייאַטיז וועט אַנטוויקלען דאָרט. פילע פון אונדזער כּללים און קאַנווענשאַנז זענען באזירט אויף די ינווייראַנמענאַל טנאָים אין וואָס מיר לעבן - דאָס מיטל אַז מיר קען זען נייַע פארמען פון געזעלשאַפט ימערדזשינג דאָ, ”זאגט Grömer, אין דער ווייַט צוקונפֿט פון מענטשהייט.
אָבער די לאַנג קאָלאָניזאַציע פון ווייַט וועלטן און מונז איז אַ קלאָר קשיא פון די נוצן פון רעסורסן. Grömer: "פאר אַן אַוצאָרסינג פון מענטשהייט, דאָס וואָלט נישט מאַכן פיל זינען, ווייַל די מי צו ופהיטן די ערד ווי אַ וווין איז גרינגער ווי צו געבן גרויס עמיגראַציע מווומאַנץ."
לעבן אין ביאָספערעס
ניט אַנדערש צי אויף ווייַט פּלאַנאַץ אָדער אויף אַן יקאַלאַדזשיקלי דאַמידזשד ערד - אַ קריטיש נויט פֿאַר דער צוקונפֿט איז די וויסנשאפטלעכע פארשטאנד פון עקאָ-סיסטעמען און זייער וישאַלט. גרויס פרווון, אַזאַ ווי די ביאָספערע וו פּרויעקט, האָבן שוין עטלעכע מאָל צו מאַכן דעלימיטעד, פרייַ יקאָוסיסטאַמז און צו האַלטן זיי אין די לאַנג טערמין. אויך מיט דעם קלאָר ציל צו געבן צוקונפֿט לעבעדיק פּלאַץ פֿאַר מענטשן אונטער אַ קופּאָל סטרוקטור. אַזוי פיל אין שטייַגן: אַזוי ווייַט, אַלע פרווון האָבן ניט אַנדערש.
ביאָספערע וו (אינפֿאָרמאַציע קעסטל) - דער גרעסטער עקספּערימענט ביז איצט - איז געווען זייער אַמביציעס. א גרויס נומער פון אינטערנאַציאָנאַלע סייאַנטיס האָבן פּריפּערינג די פּרויעקט זינט 1984. ערשט טעסט ראַנז זענען פּראַמאַסינג: יוחנן עלען איז געווען דער ערשטער מענטש צו לעבן אין אַ גאָר פֿאַרמאַכט עקאַלאַדזשיקאַל סיסטעם פֿאַר דריי טעג - מיט לופט, וואַסער און עסנוואַרג געשאפן אין די קויל. די 21 טאָג פון Linda Linda Leigh דערווייַז אַז אַ טשאַד ציקל קענען זיין געגרינדעט.
אין די 26. סעפטעמבער קסנומקס די צייט איז געקומען: אַכט מענטשן דערד צו בלייַבנ לעבן דער עקספּערימענט פֿאַר צוויי יאָר אין די קופּאָל סטרוקטור מיט אַ באַנד פון 1991 קוביק מעטער - אָן ויסווייניק השפּעה. די פּאַרטיסאַפּאַנץ האָבן צוגעגרייט פֿאַר דעם ריזיק אַרויסרופן פֿאַר צוויי יאָר.
א ערשטער טעקנאַלאַדזשיקאַל הצלחה, אַ וועלט רעקאָרד, איז שוין ארויס נאָך אַ וואָך: מיט גלאַזינג מיט גרויס שטח, ביאָספערע וו איז ביכולת צו בויען אַ כידערטו אַנימאַדזשינאַבלי געדיכט קאַנסטראַקשאַן: מיט אַ יערלעך רינען קורס פון צען פּראָצענט 30 מאל דענסער ווי אַ פּלאַץ וועבשיפל.
ביאָספערע וו איז געבויט פון 1987 צו 1989 אויף אַ שטח פון 1,3 ייקערז צפון פון טוסאַן, אַריזאָנאַ (USA) און איז געווען אַן פּרווון צו גרינדן אַ פארמאכט עקאָ-סיסטעם און קריגן לאַנג-טערמין. די קופּאָל קאָמפּלעקס קאַביק מעטער קופּאָל מעטער אַרייַנגערעכנט די פאלגענדע געביטן און פארבונדן פאָנאַ און פלאָראַ: סאַוואַנאַ, אָקעאַן, טראַפּיקאַל ריינפאָראַסט, מאַנגראָווע זומפּ, מדבר, אינטענסיווע אַגריקולטורע און האָוסינג. די פּרויעקט איז פינאַנסט דורך יו. עס. ביליאַנער עדוואַרד באַס אַרום 204.000 מיליאָן יו. עס. דאָללאַרס. ביידע טעסץ זענען געהאלטן ניט אַנדערש. זינט דעם 200, דער בנין קאָמפּלעקס איז געניצט דורך דעם אוניווערסיטעט פון אַריזאָנאַ פֿאַר פאָרשונג און לערנען. אגב, דער נאָמען איז אַן אָנווייַז פון דער פּרווון צו שאַפֿן אַ רגע, קלענערער עקאָ-סיסטעם, לויט וואָס די ערד וואָלט זיין ביאָספערע איך.
דער ערשטער פּרווון איז פארגעקומען פון 1991 צו 1993 און לאַסטיד פון 26. סעפטעמבער 1991 צוויי יאָר און 20 מינוט. אַכט מענטשן געלעבט אין די קופּאָל קאָמפּלעקס בעשאַס דעם פּעריאָד - שילדיד פון די אַרויס וועלט, אָן וועקסל פון לופט און מאַטעריאַלס. בלויז זונשייַן און עלעקטרע זענען סאַפּלייד. די פּרויעקט ניט אַנדערש ווייַל פון די קעגנצייַטיק ימפּערמאַנט פון אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון סיבות און רעזידאַנץ. אַזוי מייקראָואָרגאַניזאַמז אין אַקער באָדן אַניקספּעקטידלי געוואקסן די פּראָפּאָרציע פון ניטראָגען, ינסעקץ פאַרשפּרייטן גאָר.
די רגע פּרווון איז געווען 1994 פֿאַר זעקס חדשים. דאָ, בייסיקלי, לופט, וואַסער און עסנוואַרג זענען געשאפן און ריפּראָסעסט אין די יקאָוסיסטאַם.
קלימאַט & וואָג
דערנאָך דער ערשטער שטערונג: די ינווייראַנמענאַל דערשיינונג פון על נינאָ און די קאַנקעראַנט ויסערגעוויינלעך וואלקנס געפֿירט צו אַ פאַרגרעסערן אין טשאַד דייאַקסייד לעוועלס און זייער רידוסט פאָוטאָוסינטאַסיס. אַ אָוווערפּאַפּיאַליישאַן פון מייץ און פאַנדזשיי האָט שוין חרובֿ גרויס טיילן פון דער שניט, די עסנוואַרג צושטעלן איז געווען מעסיק פֿון די אָנהייב: נאָך איין יאָר, די פּאַרטיסאַפּאַנץ פאַרפאַלן אַ דורכשניטלעך פון 16 פּראָצענט פון זייער גוף וואָג.
אין אפריל 1992 לעסאָף דער ווייַטער גרויל אָנזאָג: ביאָספערע וו פארלירט זויערשטאָף. נישט אַ פּלאַץ, אָבער לפּחות 0,3 פּראָצענט פּער חודש. קען דער ביאָסיסטעם פאַרגיטיקן פֿאַר דעם? אָבער די יקוואַליבריאַם פון די סימיאַלייטיד נאַטור לעסאָף גאַט אויס פון שלאָס: די זויערשטאָף מדרגה באַלד דראַפּט צו אַ וועריינג 14,5 פּראָצענט. לעסאָף, אין יאנואר קסנומקס, זויערשטאָף האט צו זיין סאַפּלייד פון אַרויס - אַקשלי די צו פרי סוף פון די פּרויעקט. דאך, דער עקספּערימענט איז געענדיקט: אויף 2013. סעפטעמבער קסנומקס, אין 26, די פּאַרטיסאַפּאַנץ לינקס דער ביאָספערע נאָך צוויי יאָר. די מסקנא: אַחוץ דעם פּראָבלעם פון ברידינג לופט, בלויז זעקס פון די ווערברייץ געניצט דורך 1993 סערווייווד, רובֿ פון די ינסעקט מינים זענען געשטארבן - ספּעציעל די וואָס זענען געווען נויטיק צו באַשטויבן די פּלאַנט בלומען, אנדערע פּאַפּיאַליישאַנז אַזאַ ווי אַנץ, קאַקראָוטשיז און גראַסכאַפּערז האָבן געוואקסן גוואַלדיק.
טראָץ אַלע די ערשט פיינדינגז: "אין מינדסטער זינט די ביאָספערע וו סעריע פון יקספּעראַמאַנץ, מיר אָנהייבן צו פֿאַרשטיין קאָמפּלעקס עקאַלאַדזשיקאַל שייכות אין דעם צוגאַנג. די דנאָ שורה איז אַז אפילו אַ פּשוט אָראַנזשעריי האט שוין אַמייזינגלי קאָמפּלעקס פּראַסעסאַז, "ענדיקן Gernot Grömer.
פֿון דעם שטאנדפּונקט, עס איז אַמייזינג אַז אַ ריזיק יקאָוסיסטאַם ווי דער ערד אַרבעט - טראָץ די השפּעה פון יומאַנז. ווי לאַנג עס איז צו זיין רעזידאַנץ. אין קיין פאַל, איין זאַך איז זיכער: די נייַע לעבעדיק פּלאַץ וועט ניט עקזיסטירן, ניט אונטער אַ גלאז קופּאָל אדער אויף אַ ווייַט שטערן.
אינטערוויו
אַסטראָביאָלאָגיסט גערנאָט גראָמער אויף די מאַרס סימיאַליישאַנז, די פּרעפּעריישאַנז פֿאַר צוקונפֿט עקספּאַדישאַנז צו די רויט פּלאַנעט, טעכניש מניעות און וואָס מיר זאָל אַרומפאָרן צו מאַרס בייַ אַלע.
אין 2015, אַסטראָביאָלאָגיסט Grömer & Co טעסטעד די עקספּלעריישאַן פון אַ מאַרס גליישער אויף די קאַונערטאַל גליישער.
מיר האָבן דורכגעקאָכט מאַרס סימיאַליישאַן פֿאַר יאָרן און יבערגעבן דעם אין סך פּובליקאַציעס און ספּעשאַלטיז קאָנגרעססעס - מיר האָבן שוין ביכולת צו פאַרנעמען אַ פאָרשונג נישע אין עסטרייַך אין אַ פרי בינע, וואָס איז דעוועלאָפּינג זייער ראַפּאַדלי. די דנאָ שורה איז זייער פּשוט: דער שטן איז אין די דעטאַילס. וואָס טאָן איך טאָן אויב אַ קריטיש קאָמפּאָנענט פיילז אויף אַ קרייַז ברעט אין אַ פּלאַץ פּאַסן? וואָס פּונקט איז די ענערגיע פאָדערונג פֿאַר אַוטערווער און ווי פיל קענען איר דערוואַרטן אַ אַסטראָנאַווט? פאר צוקונפֿט מישאַנז מיר האָבן צו ברענגען אַ ויסערגעוויינלעך הויך מדרגה פון יבעריקייַט, קוואַליטעט און ימפּראַווייז - אפילו פֿאַר פּלאַץ אַרומפאָרן. פֿאַר בייַשפּיל, 3D פּרינטערס וועט שורלי זיין אַ טייל פון דער נאָרמאַל ויסריכט פון לבנה סטיישאַנז.
סימיאַליישאַן ביי די קאַונערטאַל גליישער
מיר איצט ארבעטן אויף אַ מאַרס סימיאַליישאַן אין אויגוסט 2015: ביי 3.000 מעטער העכער ים שטאַפּל אויף די Kaunertal גליישער, מיר וועלן סימולירן די עקספּלעריישאַן פון אַ Mars גליישער אונטער פּלאַץ טנאָים פֿאַר צוויי וואָכן. מיר זענען דערווייַל דער בלויז גרופּע אין אייראָפּע צו פאָרשן וועגן דעם, אַזוי דער אינטערנאַציאָנאַלער אינטערעס איז קאָראַספּאַנדינגלי הויך.
מיר האָבן פילע "קאַנסטראַקשאַן זייטלעך" - פון ראַדיאַציע שילדינג, עפעקטיוו ענערגיע סטאָרידזש, וואַסער ריסייקלינג און, העכער, ווי אַזוי איך קענען טאָן וויסנשאַפֿט אויף מאַרס ווי יפישאַנטלי ווי מעגלעך מיט אַ קליין גאַנג פון ויסריכט און לאַבאָראַטאָריע ינסטראַמאַנץ. וואָס האָבן מיר געלערנט אַזוי ווייַט? אין אַ גרויס-וואָג מאַרס סימיאַליישאַן אין נאָרדערן סאַהאַראַ, מיר קען ווייַזן אַז (פאַסאַל, מיקראָביאַל) לעבן קענען זיין דעמאַנסטרייטיד אונטער פּלאַץ טנאָים. דאָס קען נישט געזונט ווי פיל, אָבער דאָס ווייזט אַז אין פּרינציפּ מיר סלאָולי לערנען צו פֿאַרשטיין די מכשירים און אַרבעט פּראַסעסאַז אונטער וואָס אַ זיכער און סייאַנטיפיקלי געראָטן מיסיע קענען זיין אַימעד.
"ווייל עס איז דארט".
עס זענען פילע גרינז אַרום צו אַרומפאָרן צו מאַרס: די (וויסנשאפטלעכע) נייַגעריקייַט, פֿאַר עטלעכע, טאָמער עקאָנאָמיש קאַנסידעריישאַנז, טעקנאַלאַדזשיקאַל ספּינ-אָפס, די מעגלעכקייט פֿאַר פרידלעך אינטערנאַציאָנאַלע קוואַפּעריישאַן (ווי עס איז שוין געלעבט פֿאַר ביי דער אינטערנאַציאָנאַלער ספעיס סטאנציע ווי אַ שלום פּרויעקט זינט 17 יאָרן ). די מערסט ערלעך ענטפֿערן איז אָבער ווי זי האָט געגעבן Sir Mallory צו די קשיא פון וואָס ער ערשטער קליימד בארג עווערעסט: "ווייַל עס איז דאָרט".
איך טראַכטן מיר יומאַנז האָבן עפּעס אין אונדז וואָס מאל מאכט אונדז וואַנדערינג וואָס איז ווייַטער פון דעם כערייזאַן און וואָס, צו אונדזער כידעש, קאַנטריביוטיד צו אונדזער ניצל ווי אַ געזעלשאַפט. מיר יומאַנז זענען קיינמאָל מענט צו זיין "רעגיאָנאַל מינים," אָבער האָבן פאַרשפּרייטן איבער די פּלאַנעט. "
העלמוט מעלזער
