in , ,

Ciaran Hindsning Shimoliy Irlandiya muammolari to'g'risidagi qonuni bo'yicha Bosh vazirga maktubi | Buyuk Britaniya Amnistiya



ORGinal tilida qatnashish

Ciaran Hinds Shimoliy Irlandiya muammolari to'g'risidagi qonun loyihasi bo'yicha Bosh vazirga maktub

Oskarga nomzod bo'lgan Belfast aktyori Siaran Hinds Bosh vazir Liz Trussga ochiq xat yozdi va uni hukumatning chuqur munozarali Shimoliy Irlandiya muammolari (Meros va yarashuv) qonun loyihasini ilgari surish rejalaridan voz kechishga chaqirdi, u "doimiy ravishda uzilib qoladi" "Muammolar paytida halok bo'lganlarning oilalari va yaqinlari uchun adolatning har qanday istiqboli".

Oskar mukofotiga nomzod bo'lgan Belfast aktyori Siaran Hinds Bosh vazir Liz Trussga ochiq xat yozib, uni hukumatning "Shimoliy Irlandiya muammolari" (Meros va yarashuv) qonun loyihasi bilan oldinga siljish rejalaridan voz kechishga chaqirdi, u "doimiy ravishda" bo'lishini aytdi. tartibsizliklar paytida halok bo'lganlarning oilalari va yaqinlari uchun adolatning har qanday istiqbolini tugatish".

Bosh vazirga yo‘llagan maktubida taniqli aktyor qonun loyihasini qayta ko‘rib chiqishga chaqiradi, uning aytishicha, tartibsizliklar qurbonlari bir ovozdan qarshi.

Hindsning maktubi Amnesty International Buyuk Britaniya kampaniyasining bir qismidir: https://www.amnesty.org.uk/actions/ni-troubles

Belfast aktyorining murojaati parlament tanaffusdan (11 oktabr) qaytayotgan paytda yangradi. Qonun loyihasi Lordlar palatasida ikkinchi o‘qishda muhokama qilinishi kerak.

Grainne Teggart, Buyuk Britaniyadagi Xalqaro Amnistiya tashkilotining Shimoliy Irlandiya dasturi direktori o'rinbosari:

“Liz Truss bu chuqur adolatsiz va shafqatsiz qonun loyihasidan tezda voz kechib, adolat va qonun ustuvorligi uchun qurbonlar bilan birga ekanligi haqida xabar yuborish imkoniyatiga ega. Jabrlanuvchilar javobgarlikni kutishadi va haqli ravishda talab qilishadi. Hech kimga qotillik, qiynoqlar va boshqa jiddiy huquqbuzarliklardan qutulib qolishga yo'l qo'yilmasligi kerak.
"To'g'ri ish qilish uchun hech qachon kech emas. Hammaning e'tibori Bosh vazirning navbatdagi qadamida, uning lavozimi huquqlarga bo'lgan bu dahshatli hujumdan voz kechish bo'ladimi yoki u dahshatli jinoyatlar sodir etganlarni qurbonlar hisobidan himoya qiladimi?

---------
Xatning to'liq matni

Hurmatli Bosh vazir

Men sizning hukumatingiz tomonidan taklif qilingan Shimoliy Irlandiyadagi muammolar to‘g‘risidagi qonun loyihasini qayta ko‘rib chiqishga chaqirish uchun yozyapman, bu tartibsizliklarda halok bo‘lganlarning oilalari va yaqinlariga adolat yo‘lidan butunlay mahrum bo‘ladi.

Men o‘zim o‘sib-ulg‘aygan Belfast va Shimoliy Irlandiya bilan hissiy aloqaga egaman va yaqinda suratga olingan “Belfast” filmida shahar va uning aholisiga hurmat bajo keltirish sharafiga muyassar bo‘lganman. Yaqinlarini yo'qotgan ko'plab oilalar uchun bu bob yopiq emas va faqat haqiqiy adolat olib keladigan shifosiz yopilmaydi.

Qonun ustuvorligi hamma uchun qo'llanilishi kerak. Hech kim, xoh davlat, xoh nodavlat ishtirokchi, qonundan ustun turmasligi kerak.

Men qurbonlarning onalari, otalari, aka-ukalari, opa-singillari, qizlari, o‘g‘illari, sheriklari va bobo-buvilari hamda “Meros to‘g‘risida”gi qonun loyihasida bayon etilgan “Adolat muammolari” qurbonlari yo‘lini butunlay to‘sib qo‘yish to‘g‘risidagi takliflaringizga qat’iy qarshilik ko‘rsatuvchi barcha kishilar bilan birgaman. Jabrlanuvchilar Belfast yoki Bristol, Derri yoki Durhamda bo'lsin, adolatdan teng foydalanishga loyiqdir.

12 yoshida shafqatsizlarcha hayotidan mahrum bo'lgan va pulemyotdan bir askar orqasidan o'qqa tutgan Majella O'Hare kabi oilalar. Uning akasi Maykl 44 yil davomida ular huquqiga ega bo'lgan mustaqil tergov uchun kurashib keladi va Adliya vazirligi uzr so'rashiga qaramay, hech kim hech qachon javobgarlikka tortilmagan.
Har bir inson adolatga haqli.

chin dildan,

Siyan Xindlar
-------

Rejalar haqida xalqaro tashvish:
AQSh Kongressi, Birlashgan Millatlar Tashkiloti va Yevropa Kengashining Inson huquqlari bo'yicha komissari taklif qilingan daxlsizlik rejalaridan xavotir bildirgan va takliflar jabrlanganlar guruhlari tomonidan bir ovozdan rad etilgan.

12 yoshli Majella O'Harening o'ldirilishi:
Majella O'Hare ismli 12 yoshli qiz 1976 yilda Britaniya armiyasi askari tomonidan otib o'ldirilgan. 14 yil 1976 avgustda Majella bir guruh do'stlari bilan Armagh qishlog'idagi Whitecrossdagi cherkovga ketayotgan edi. Ular armiya patrulidan o'tishdi va 20-30 yard orqada qolganlarida, bir askar Majellani avtomati bilan otdi. 2011 yilda Mudofaa vazirligi qotillik uchun uzr so'radi, ammo hech kim javobgarlikka tortilmadi.

----------------

🕯️ Inson huquqlari uchun nima uchun va qanday kurashayotganimizni bilib oling:
https://www.amnesty.org.uk

📢 Inson huquqlari bo'yicha yangiliklardan xabardor bo'ling:

Facebook: http://amn.st/UK-FB

Twitter: http://amn.st/UK-Twitter

Instagram: http://amn.st/UK-IG

🎁 Bizning axloqiy do'konimizdan xarid qiling va harakatni qo'llab-quvvatlang:
https://www.amnestyshop.org.uk

ular

Muallif: Option

Option - barqarorlik va fuqarolik jamiyati bo'yicha idealistik, to'liq mustaqil va global ijtimoiy media platformasi bo'lib, 2014 yilda Helmut Melzer tomonidan asos solingan. Biz birgalikda barcha sohalarda ijobiy muqobillarni ko'rsatamiz va mazmunli innovatsiyalar va istiqbolli g'oyalarni qo'llab-quvvatlaymiz - konstruktiv-tanqidiy, optimistik, yergacha. Variantlar hamjamiyati faqat tegishli yangiliklar va jamiyatimiz erishgan muhim yutuqlarni hujjatlashtirishga bag'ishlangan.

Leave a Comment