کیا لوگوں کو مہاجر بناتا ہے۔

60 ملین افراد ایک سال پہلے 2014 ملین رنز پر چل رہے تھے ، دنیا بھر میں 51,2 کے آخر میں تھے۔ آسٹریا میں ، وزارت داخلہ 2015 کے لئے 80.000 تک پناہ کی درخواستوں کی توقع رکھتی ہے۔ - بڑے پیمانے پر اضافہ بنیادی طور پر شام کی جنگ کی وجہ سے ہوا تھا۔ 7,6 ملین شامی شہری اپنے ہی ملک میں پناہ گزین ہیں ، صرف پڑوسی ممالک میں پھنسے ہوئے 3,9 ملین کے تحت - باقی یورپ میں آتے ہیں۔ لیکن دوسرے ممالک میں بھی جنگیں برپا ہورہی ہیں - شامی شہریوں کے علاوہ خاص طور پر افغانستان اور عراق سے بھی مہاجرین یورپ آتے ہیں۔ مشترکہ میدان: ان تمام تنازعات میں ، دوسرے ممالک کا کھیل پر ہاتھ ہے۔

مہاجرین: صنعتی مفادات کے نتائج۔

شام کے آمر بشارالاسد کی حکومت کو روس کی طرف سے اسلحہ فراہم کیا جارہا ہے۔ عراق کے بحران اور آئی ایس (اسلامک اسٹیٹ) کو مضبوط بنانا امریکی صدر جارج بش کی عراق مہم کا براہ راست نتیجہ ہے۔ مشرق وسطی کے ماہر کارن نیسل کہتے ہیں ، "فوج کے تحلیل ہونے سے پیدا ہونے والا بجلی کا خلا القاعدہ کے دفتروں نے پُر کیا تھا - آج کی دولت اسلامیہ یا آئی ایس کی تشکیل ہے۔"

"یہ دیکھنا خوفناک ہے کہ تنازعات پیدا کرنے والے سزا یافتہ رہیں گے۔"
انتونیو گوٹیرس ، اقوام متحدہ کے مہاجرین کے کمشنر انتونیو گوٹیرس۔

بار بار ، تیل جنگوں کا ایک اتپریرک ہے ، جیسا کہ یونیورسٹی کے لیکچرر پیٹروس سیکریس (یونیورسٹی آف پورٹسماؤت) اور ونسنزو بو (یونیورسٹی آف واروک) نے انکشاف کیا ہے۔ انہوں نے 69 ممالک کے ایک مطالعہ کے لئے معائنہ کیا ، جہاں 1945 اور 1999 خانہ جنگی کے مابین فساد ہوا۔ تنازعات کے تقریبا two دوتہائی حصے میں ، غیر ملکی طاقتوں نے مداخلت کی ، بشمول نائیجیریا میں برطانیہ (1967 سے 1970) یا عراق 1992 میں امریکہ۔ مطالعہ کا نتیجہ: تیل کے ذخائر اور مارکیٹ کی کچھ طاقت رکھنے والے ممالک بیرون ملک سے فوجی مدد کی امید کر سکتے ہیں۔ نائیجیریا آج تک آرام نہیں کرسکا ہے۔وہاں ، تیل کمپنیوں شیل اور ایکسن موبیل کئی دہائیوں سے نائجر ڈیلٹا کے تیل کے ذخائر کا استحصال کررہی ہے اور آبادی کی نوعیت اور معاش کو تباہ کررہی ہے۔ نائیجیریا کی حکومت کی مدد سے ، کمپنیاں تیل کے بھر پور ذخائر سے فائدہ اٹھاتی ہیں ، لیکن آبادی منافع میں حصہ نہیں لیتی ہے۔ نتیجہ متعدد ، اکثر مسلح تنازعات ہیں۔ اقوام متحدہ کے مہاجرین کے کمشنر انتونیو گٹیرس پر تنقید کرتے ہوئے ، "یہ دیکھنا خوفناک ہے کہ تنازعات میں رہنے والے سزا یافتہ رہیں گے۔" حتی کہ آمر بیرون ملک سے بھی مدد لے سکتے ہیں: لیبیا کے ڈکٹیٹر معمر قذافی سوئس اکاؤنٹس میں 300 ملین یورو کے قریب چلے گئے ، اس سے قبل مصر کے سابق حکمران حسنی مبارک بھی ایسا ہی تھا۔ اٹیک کے ترجمان ڈیوڈ والچ نے وضاحت کرتے ہوئے کہا ، "اس رقم سے ملک کی تعمیر کے سلسلے میں آنے والی جانشینی حکومتیں کھو رہی ہیں۔

"کارپوریشنوں کی عالمگیریت اندھیرے نوآبادیاتی دور میں استحصال کے تسلسل کے سوا کچھ نہیں ہے۔ [...] برازیل کی قابل کاشت زمین کا پانچواں حصہ پہلے ہی یورپی یونین کے ممالک میں جانوروں کی خوراک کو بڑھانے کے لئے استعمال کیا جا رہا ہے ، جبکہ ایک چوتھائی آبادی کو بھوک کا خطرہ ہے۔ "
"ہم دنیا کے مالک ہیں" کے مصنف کلوس ورنر-لوبو

کمپنیوں کی مشینیں۔

نام نہاد دھکا عوامل جن کی وجہ سے لوگ اپنے ملک چھوڑ جاتے ہیں ان میں غربت ، جبر اور ظلم شامل ہیں۔ دلکشی کے عوامل دولت ، رسد اور مہذب زندگی کا امکان ہیں۔ کیریٹاس کی ترجمان مارگٹ ڈریکسل کا کہنا ہے کہ "بنیادی انسانی ضروریات پوری دنیا میں ایک جیسی ہیں: کھانا ، ان کے سروں پر چھت اور بچوں کے لئے تعلیم۔" "زیادہ تر لوگ اپنے وطن میں اچھی زندگی چاہتے ہیں ، صرف ایک چھوٹا سا حصہ ہی چھوڑنا چاہتا ہے۔" لیکن عالمگیریت اور استحصالی کمپنیاں ترقی پذیر ممالک کے لوگوں سے اپنا روزگار چھین رہی ہیں۔ "کارپوریشنوں کی عالمگیریت ، تاریک نوآبادیاتی دور میں استحصال کے تسلسل کے سوا کچھ نہیں ہے ،" کلاس وارن-لوبو اپنی کتاب "ہم دنیا کے مالک ہیں" میں لکھتے ہیں۔

"زیادہ تر لوگ اپنے آبائی ملک میں اچھی زندگی چاہتے ہیں ، صرف ایک چھوٹا سا حصہ چھوڑنا چاہتا ہے۔"
مارگٹ ڈریکسل ، کیریٹاس۔

ایک مثال کے طور پر اس نے کولن کے سب سے اہم گراہکوں میں سے ایک ، بایر گروپ کا ذکر کیا۔ کولتن سے ، دھات کا ٹینٹلم برآمد ہوا ، جس کے نتیجے میں موبائل فون یا لیپ ٹاپ تیار کرنے میں استعمال ہوتا ہے۔ جمہوری جمہوریہ کانگو میں دنیا کے کولتن کے ذخائر کا 80 فیصد تک ہے۔ وہاں آبادی کا استحصال کیا جاتا ہے ، منافع ایک چھوٹی اشرافیہ کے لئے مخصوص ہوتا ہے۔ ایکس این ایم ایکس ایکس کے بعد سے ، کانگو میں خانہ جنگی اور مسلح تصادم برپا ہے۔ ہر ایک پیسہ جو متحارب فریقین خام مال بیچ کر حاصل کرتے ہیں وہ اسلحہ کی خریداری میں بہتا ہے اور جنگ میں توسیع کرتا ہے کانگوسی بارودی سرنگوں میں ، مزدور ، بہت سے بچوں سمیت ، غیر انسانی حالات میں مزدوری کرتے ہیں۔ فوڈ کمپنی نیسلے پر بھی انسانی حقوق کے سلسلے میں کثرت سے تنقید کی جاتی ہے: بنیادی انسانی حقوق میں سے ایک صاف پانی تک رسائی ہے جو ترقی پذیر ممالک میں اکثر کی فراہمی بہت کم ہے۔ نیسلے کے چیئرمین پیٹر برایک نے اس سے کوئی راز نہیں اٹھایا کہ ان کی نظر میں پانی عوام کے ل a اچھا نہیں ہے ، لیکن کسی دوسرے کھانے کی طرح مارکیٹ کی قیمت بھی ہونی چاہئے۔ پاکستان جیسے ممالک میں نیسلے زمینی پانی کو بوتلوں میں بھرنے اور اسے "نیسلے پیور لائف" کے نام سے فروخت کرنے کے لئے پمپ کررہی ہے۔

بھوک انسان ساختہ ہے۔

فوڈ واچ کی رپورٹ "ڈائی ہنگر ماچر: ڈوئچے بینک ، گولڈمین سیکس اینڈ کمپنی غریب ترین لوگوں کی قیمت پر کھانے کے بارے میں کس طرح قیاس آرائیاں کرتی ہے" اس بات کا زبردست ثبوت فراہم کرتی ہے کہ اجناس کے تبادلے پر کھانے کی قیاس آرائیاں قیمتوں میں اضافے اور بھوک کا باعث ہیں۔ اس رپورٹ میں کہا گیا ہے ، "صرف 2010 میں ، خوراک کی اعلی قیمتوں نے 40 ملین لوگوں کو بھوک اور مطلق غربت کی مذمت کی۔" اس کے علاوہ ، ترقی پذیر ممالک میں قابل کاشت اراضی کا ایک بڑا حصہ برآمدی سامان کی تیاری کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ زیادہ سے زیادہ کثرت سے سویا کی کاشت کے لئے ، جسے پھر جانوروں کے کھانے کے طور پر یورپ بھیجا جاتا ہے۔ "برازیل کے قابل کاشت اراضی کا پانچواں حصہ پہلے ہی یورپی یونین کے ممالک میں جانوروں کی خوراک کے لئے استعمال ہوچکا ہے ، جبکہ ایک چوتھائی آبادی کو بھوک کا خطرہ لاحق ہے" ، کلاؤس ورنر-لوبو لکھتے ہیں۔ سوئس مصنف اور انسانی حقوق کی سرگرم کارکن جین زیگلر نے کہا ، "آج کل بھوک سے مرنے والے بچے کا قتل کردیا گیا ہے۔" کیریٹاس کے ترجمان مارگٹ ڈریکسل کی وضاحت کرتے ہیں ، "بھوک ل people لوگ عام طور پر اپنے ملک چھوڑنے کے لئے بہت کمزور ہوتے ہیں۔ "تب یہ کنبے باقی رہ جانے والے خاندان کی کفالت کے لئے سب سے مضبوط بیٹے کو بھیج دیتے ہیں۔"

غلط ترقیاتی امداد۔

ان تدابیر کے پیش نظر ، ترقیاتی امداد پر خرچ کرنا سمندر میں صرف ایک قطرہ ہے ، خاص طور پر چونکہ آسٹریا اپنی ذمہ داری پر پورا نہیں اترتا: اقوام متحدہ نے یہ شرط عائد کی ہے کہ دنیا کا ہر ملک مجموعی گھریلو پیداوار کا 0,7 فیصد جی ڈی پی کو ترقیاتی امداد کے لئے مختص کرتا ہے۔ آسٹریا نے صرف ایکس این ایم ایکس ایکس وصول کیا۔ آخر کار ، ایکس این ایم ایکس ایکس سے غیر ملکی ڈیزاسٹر فنڈ میں پانچ سے 2014 ملین یورو کا اضافہ عمل میں لایا جائے گا۔

"2008 اور 2012 کے درمیان ، عالمی جنوبی میں ممالک سے اخراج نئے فنڈز کی آمد سے دوگنا ہے۔"
یوروڈاڈ (قرض اور ترقی پر یورپی نیٹ ورک)

گلوبل فنانشل انٹیگریٹی اور یوروڈاد کی ترقیاتی فنڈز کے بارے میں دو حالیہ رپورٹس نے بھی ایک خوفناک نتیجہ برآمد کیا ہے: صرف ایکس این ایم ایکس ایکس نے عالمی جنوب میں ممالک کی حکومتوں کو ایکس این ایم ایکس ارب ڈالر سے زیادہ رقم کے غیر قانونی بہاؤ سے کھو دیا ہے۔ اس کا زیادہ تر حصہ انٹرا کارپوریٹ ٹریڈنگ میں قیمتوں میں ہیرا پھیری کے ساتھ ساتھ قرضوں کی ادائیگی اور غیر ملکی سرمایہ کاروں کا منافع واپس کرنا ہے۔ یوروڈاڈ کی رپورٹ میں کہا گیا ، "ایکس این ایم ایکس ایکس اور ایکس این ایم ایکس ایکس کے درمیان ، عالمی جنوبی میں ممالک سے اخراج نئے فنڈز کی آمد سے دگنا ہے۔"

آب و ہوا کی تبدیلی سے فرار

موسمیاتی تبدیلی بھی پرواز کا ایک سبب ہے۔ گرینپیس کے مطابق ، صرف ہندوستان اور بنگلہ دیش میں ، 125 ملین افراد کو سمندر کی سطح میں اضافے کی وجہ سے ساحل سے اندر کی طرف بھاگنا پڑے گا۔ بحر الکاہل جزیرے کیریبی صدر کے صدر نے پہلے ہی 2008 ، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ میں اپنے 100.000 سے زیادہ شہریوں کو مستقل مہاجرین کی حیثیت سے تسلیم کرنے کی باضابطہ درخواست کی ہے۔ وجہ: توقع کی جارہی ہے کہ اس صدی کے آخر میں سطح کی بڑھتی ہوئی سطح سے جزیرے کی ریاست میں سیلاب آئے گا۔ لیکن ماحولیاتی پناہ گزین جنیوا ریفیوجی کنونشن میں (ابھی تک) ظاہر نہیں ہوتے ہیں۔ حال ہی میں اختیار کیے گئے اقوام متحدہ کے پائیدار ترقیاتی اہداف (ایس ڈی جی) میں موسمیاتی تبدیلیوں کے خلاف مشترکہ لڑائی شامل ہے۔ اس میں پیرس میں اقوام متحدہ کے موسمیاتی تبدیلی کانفرنس میں پیرس میں ہونے والے بین الاقوامی ماحولیاتی تبدیلی کا معاہدہ بھی شامل ہے۔

سیاسی پناہ کے متلاشیوں کے لئے نئے حل۔

وہ لوگ جنہوں نے جنگ اور ظلم و ستم سے آسٹریا کی پرواز میں آسٹریا جانے کا سفر کیا ہے ، وہ یہاں ہمیشہ زیادہ سے زیادہ مناسب حالات نہیں پائے جاتے ہیں ، کیونکہ پہلے استقبالیہ مرکز ٹراسکریچن کا بحران ثابت ہوتا ہے۔ سیاسی پناہ کے طریقہ کار میں عام طور پر سال لگ جاتے ہیں اور پناہ کے متلاشی افراد کے لئے ورک پرمٹ حاصل کرنا شاید ہی ممکن ہے۔ ایلینز ایمپلائمنٹ ایکٹ کے مطابق ، ان سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ تین مہینوں کے بعد کام کریں گے ، لیکن جب تک وہ پناہ گزین کے طور پر تسلیم شدہ یا "ماتحت تحفظ" حاصل نہیں کرتے ہیں ، اس وقت تک وہ لیبر مارکیٹ تک مکمل رسائی حاصل نہیں کریں گے۔ عملی طور پر ، پناہ کے متلاشی صرف فلاحی کاموں کو قبول کرسکتے ہیں ، جیسے باغبانی یا بیلنا برف۔ فی گھنٹہ چند یورو کی نام نہاد شناخت کی فیس ہے ، جو زندگی بھر کے لئے کافی نہیں ہے۔

کیریٹاس وورارلبرگ کے "ناچبرشفاشلیف" جیسے منصوبے پناہ گزینوں کو معنی خیز کام میں مشغول کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ مدد کی ضرورت والے افراد home جیسے گھر اور باغ کا کام yl پناہ کے متلاشیوں کو مشغول کرنے کا موقع حاصل کرتے ہیں اور انہیں عطیات کے ذریعے بالواسطہ معاوضہ ادا کیا جاتا ہے۔ بین الاقوامی سطح پر تجربہ کار مہاجر ماہر کِلیان کِلنشِمِٹ مہاجرین کو معاشی چکر میں حصہ لینے کی اجازت دینے کا حل دیکھ رہے ہیں۔ یو این ایچ سی آر کی جانب سے ، جرمنی نے اردن-شام کی سرحد پر واقع دنیا کے دوسرے بڑے پناہ گزین کیمپ کی سربراہی کی اور اس کیمپ کو اپنی معاشی طاقت سے شہر میں تبدیل کردیا۔ کلینشمیڈٹ کہتے ہیں کہ "مہاجرین کے لئے بازیافت کی یہودی بستیوں کو انضمام مشکل بناتا ہے ، کیونکہ وہ اکثر جغرافیائی طور پر الگ تھلگ رہتے ہیں۔" "درمیانی مدت میں ، یورپ کو 50 لاکھوں کارکنوں کی ضرورت ہے ، کچھ خاص پیشوں کی کمی ہے۔ مہاجرین کام پر آتے ہیں نہ کہ معاشرتی امداد جمع کرنے کے لئے۔ "

اقدامات

کیریٹاس یا آسٹریائی ترقیاتی تعاون کے لئے ایجنسی جیسی تنظیمیں ترقی پذیر ممالک کے لوگوں کو مستقبل کے تناظر پیش کرتی ہیں۔ مثال کے طور پر ، ADA تنازعات کی روک تھام اور امن کی تعمیر کے لEW CWARN تنازعہ کے ابتدائی انتباہی نظام کے نفاذ میں مشرقی افریقی ترقیاتی تنظیم IGAD کی حمایت کرتا ہے۔ اپنے ایک منصوبے میں ، کیریٹاس جنوبی سوڈان میں پرائمری اسکول اساتذہ کی تعلیم کی حمایت کرتی ہے اور اس طرح ملک میں تعلیمی مواقع کو بہتر بنانے میں معاون ہے۔ فیئرٹریڈ جنوب کے ممالک میں بھی کافی زندگی اور بہتر قیمت پیش کرتا ہے جس میں کافی یا کپاس کے کاشتکاروں کے لئے زیادہ قیمتیں اور پریمیم ہیں۔
www.entwicklung.at
www.caritas.at
www.fairtrade.at

میگڈا کا ہوٹل۔
آسٹریا میں ، ویانا کے ہوٹل ، کیریٹاس کا ایک سماجی کاروبار ، مہاجرین کے انضمام کے لئے ایک پرچم بردار پروجیکٹ کے طور پر سمجھا جاتا ہے: 14 ممالک کے تسلیم شدہ مہاجرین یہاں کام کرتے ہیں۔ مہمانوں کے کمروں کے علاوہ غیر متوازن نابالغ مہاجرین کے لئے ایک مشترکہ فلیٹ بھی قائم کیا گیا ہے ، جو ہوٹل میں اپرنٹسشپ شروع کر سکتا ہے۔
www.magdas-hotel.at

مشترکہ بھلائی کے لئے بینک
کامن گڈ کے لئے بینک روایتی بینکوں کا متبادل پیش کرتا ہے: منافع اب واحد عنصر نہیں رہا جو کامیابی کو ماپتا ہے۔ منی عنصر کو قیاس آرائ کے بغیر اور علاقائی طور پرعوامی بھلائی کے لئے استعمال کرنا چاہئے۔
www.mitgruenden.at

Fairphone
فیئر فون موبائل فون انتہائی ممکنہ حالات میں تیار کیا گیا ہے ، اور اسے بنانے کے لئے درکار معدنیات ، خاص طور پر کولٹن ، مصدقہ بارودی سرنگوں سے حاصل کی جاتی ہیں جو خانہ جنگی کی مالی اعانت نہیں رکھتے ہیں۔
www.fairphone.com

فوٹو / ویڈیو: Shutterstock, آپشن میڈیا۔.