Що обрамляє?

Обрамлення - це термін із суспільствознавства та науки про спілкування. Кадри також відомі як "рамки інтерпретації" німецькою мовою. На мові є кадри, які підказують нам, як інтерпретувати зміст. Вони встановлюють основи для того, як ми сприймаємо твердження чи факти.

Так пише о Елізабет Велінг у своїй книзі "Політичне обрамлення - як нація заохочує свою думку та перетворює на неї політику" наступне: "Кадри мають ідеологічно вибірковий характер. Вони оцінюють та інтерпретують соціальні та політичні умови з певного світогляду. Після активізації в нашій свідомості вони спрямовують наше мислення та дії ".

Те, що кадри впливають на наші дії, уже науково доведено: вчені Тібодо та Бородіцький провели експеримент у Стенфордському університеті, який міг довести прямий зв’язок між обрамленням та прийняттям рішень. Дві групи тестів були представлені з двома різними текстами. Змістовні факти були однаковими в обох текстах. Різниця полягала у метафорах, що використовуються для зростаючого злочину у вигаданому місті, обрамленні. Один текст стосувався "вірусу злочину", інший стосувався "хижака злочину", який проходить через місто. Ця різниця чітко вплинула на реакції випробовуваних. Ті, хто читав про вірус, обрали насамперед соціальні профілактичні заходи, тоді як одержувачі тексту хижака схилялися до більш жорстких покарань та більшої кількості міліції для вирішення проблеми.

Обрамлення на практиці

Кадри використовуються свідомо в політичних дебатах. Якщо, наприклад, "хвиля біженців"Промова є, тоді вона запускає асоціацію із силою природи. Ви повинні захистити себе від припливної хвилі. Вам належить будувати дамби та загородження. Хвилю біженців часто використовують політправі, оскільки метафора дегуманізує тему. Кадри занадто раді, щоб їх перейняли засоби масової інформації свідомо чи несвідомо. Наприклад, "згасання потоку біженців" було включено до численних заголовків.

Ще один приклад обрамлення пропонує тему клімату Зміна, Термін "зміна" переважає над кліматичною кризою як щось, що може змінитися на позитивне та негативне. Зміна природна, а не техногенна. Зовсім недавно кліматичний активіст виклав повідомлення Грета Тунберг чіткі слова: "Це 2019. Зміна клімату, кліматична криза, надзвичайна ситуація з кліматом, екологічний зрив, екологічна криза та екологічна надзвичайна ситуація? "

Слова - це не просто зміст. Під час оформлення вони також забезпечують рамки інтерпретації та передбачають пропозиції щодо дій. І цим користуються різні групи та націлені партії. Тому не завадить ставити під сумнів слова, метафори та терміни - незалежно від того, з кого вони походять. KB

Фото / відео: Shutterstock.