Upendo bila mlango - safu ya Mira Kolenc

Daniela Katzenberger, anayejulikana na maarufu kwa kusema nje juu ya yale ambayo wengine huona kama "habari nyingi", hivi karibuni aliambia umma kuwa gorofa yake haikuwa nafasi kwa sababu ya ukosefu wa nafasi. Kilichomkasirisha sasa ni baba na mtoto wa kwanza. Lakini wenzi hao walishinda aibu na sasa wamefurahi kuwa hakuna kilichobaki kuwa na aibu. Wakati huo ni wakati sentensi maarufu kutoka kwa hotuba ya kukubalika ya Ingeborg Bachmann wakati wa kupokea tuzo ya kucheza ya redio ya vita ya blinding 1959 - "Ukweli ni sawa kwa wanadamu" - inachukua sura nyingine. Tayari ninasikia Rainer Langhans wakipiga kelele nyuma!

Ambapo, Süddeutsche Zeitung alisema hayo katika mahojiano ya hivi karibuni kwa 75 yake. Siku ya kuzaliwa, kwamba kila kitu haikuwa nzuri sana. Kilichoonekana kufurahi sana, kilikuwa mwisho lakini kilikuwa na hali nyingi na leo wote wanaishi tena katika vyumba vyao na milango yenye bawaba. Kwa hivyo, nadhani unaweza kwenda mbali zaidi na kutangaza mradi "Away na Klotüre" kutofaulu.

"Tunajua kuwa mwenzi hukata toenails mara kwa mara, lakini inaleta tofauti ikiwa tunaiangalia."

Wengi wanapenda tu kufahamiana uzoefu na uaminifu. Hapana, hiyo sio sawa. Pamoja na siri zote ndogo ambazo kila mtu anazo na ambazo zinafunuliwa polepole katika uhusiano, siri hiyo haifai kutoa njia. Sema: Tunajua kuwa mwenzi hukata toenails mara kwa mara, inaleta tofauti tu, ikiwa sisi pia tutatazama.

Kile ambacho Langhans anakataza kama ubepari mdogo, yaani, kwamba kila mtu ana faragha yao, ambayo yeye pia anataka kuihifadhi, sio ishara ya kutoaminiana. Nani anataka kuwasiliana kuwa hana siri kutoka kwa mwingine, haipaswi kuchagua njia ya kwenda choo. Tunajua kuwa mtu huyo mwingine ni binadamu na ana habari vizuri juu ya mchakato mzima, haswa kwa kuwa tunamjua kutoka sisi wenyewe. Hapana, uhusiano hauitaji aina hii ya kutokuwa na maana kuzingatiwa kuwa kamili.

Jambo moja ambalo linanigonga ni kwamba moja ya tofauti kubwa kati ya Ujerumani na Austria ni suala la choo cha bafuni. Sahau lugha, fikra na kahawa. Hapana, kwenye swali la choo cha bafuni, vizuka ni tofauti. Huko Ujerumani, vyumba vyote viwili vimeungana, vingi vinatenganishwa katika ucheshi mzuri unaowakabili Austria. Sijui pia ilifikaje huko Ujerumani kwa wazo hili la kuunganishwa, lakini mtu angekuwa hapo awali angelazimika kuweka hapo. Haijui kisicho na busara, kisicho na rafiki na kwa sababu tu kuna tiles katika vyumba vyote haimaanishi kuwa wao ni pamoja.

Kwa hivyo tunafikiria bafuni ni chumba cha karibu zaidi katika ghorofa. Na chumba cha kulala? Ole, chumba cha kulala kinasikika tu kwa masikio ya nje haswa wa ndani. Kulala kitandani kimoja kunahitaji kuaminiwa, kwa maana, kwa kuwa mtu anayelala kwa njia fulani hakuna kinga, lakini aina hii ya urafiki ni ile ambayo mtu anapenda kushiriki. Kwa kiasi kikubwa, angalau.

Lakini kile kinachotokea bafuni, kinapaswa pia kukaa bafuni. Kwa maana, mwanzoni alikuwa mwanzoni na pia alikuwa na wasiwasi wa kuacha udanganyifu mwingine kuwa mtu ni mtu ambaye, kinyume na sheria zote za maumbile hajawahi kukata toenails. Je! Kwa nini ukweli, ambayo sio siri hata kidogo, haibaki hadi mwisho wa siku kitu, kila mmoja na yeye mwenyewe katika Privée (ndio, jina sio).

Kwa sababu ni vizuri zaidi. Hii ni kama mavazi, ambayo imekuwa ya vitendo zaidi na zaidi na nzuri zaidi ya karne nyingi. Na mwingiliano na kila mmoja ukazidi kuwa mbaya. Nani anakwenda nyumbani leo kwa chakula cha jioni? Mbaya? Dhahiri! Lakini ujinga pia una bei yake. Mahusiano yasiyokuwa na mwishowe yataonja kuwa dhaifu.

"Kwa hivyo, mara moja kwa muda, vua suruali yako ya begi au waachie kaburi bafuni na ujipatie udanganyifu kwamba mtu mwingine anaweza kuwa mmoja wa watu wachache ambao sheria za maumbile hazitumiki."

Kumbuka wimbo wa Charles Aznavour "Unajiruhusu uende!" Kwa hivyo, mara moja kwa muda, vua suruali yako ya begi au waachie kaburi bafuni na uwape udanganyifu kwamba mtu mwingine anaweza kuwa mmoja wa watu wachache ambao sheria za maumbile hazitumiki. Au kidogo tu.

Ah, na kwa hivyo sio lazima kuwa na wasiwasi juu ya Bi Katzenberger wakati huu: kwa sasa, ameingia ndani ya nyumba na mchumba wake na mtoto, ambayo ina nafasi ya milango. Kwa vyumba vyote. Nilisema ndio, enzi ya ushabiki imekwisha.

Picha / Video: Oscar Schmidt.