in

Maxaa dadka ka dhiga qaxooti

60 milyan oo qof ayaa dhammaadkii 2014 adduunka oo dhan socod ku jiray, sannad ka hor 51,2 milyan. Gudaha Austria, Wasaaradda Arimaha Gudaha waxay filaysaa codsiyada magangalyada 2015 ilaa 80.000. - Kororka ballaaran waxaa badanaa keenay dagaalka Suuriya. 7,6 milyan oo reer Siiriya ah ayaa qaxooti ku ah dalkooda, kaliya wax ka yar 3,9 milyan oo ku xayiran waddamada deriska ah - inta soo hartayna waxay yimadaan Yurub. Laakiin dagaalladu sidoo kale waxay ka socdaan dalal kale - marka lagu daro Suuriya, qaxooti ka yimid Afqanistaan ​​iyo Ciraaq gaar ahaan waxay yimadaan Yurub. Saldhigga guud: Dhammaan khilaafaadyadaas oo dhan, waddamo kale ayaa gacmahooda ku leh ciyaarta.

diyaarad

Qaxootiga: cawaaqibta danaha warshadaha

Nidaamka kaligii taliyihii Suuriya Bashar al-Assad waxaa Ruushka lasiiyay hub. Xiisada Ciraaq iyo xoojinta IS (Islamic State) waa cawaaqib toos ah oo ka dhaceysa ololaha Ciraaq ee Madaxweynaha Mareykanka George Bush. Khafiifnimada Bariga Dhexe Karin Kneissl ayaa tiri: "Awoodda awoodda ee ay abuurtay kala diridda ciidammada waxaa ka buuxsamay dibad-joogyo Al-Qaacida ah - tani waa waxa sameeyay maanta Dawladda Islaamiga ah ama IS," ayay tidhi khabiirka Bariga Dhexe Karin Kneissl.

"Waa cabsi in la arko in kuwa sababa isku dhaca ay sii jiri doonaan ciqaab."
António Guterres, Wakiilka Qaramada Midoobay ee Qaxootiga António Guterres

Mar labaad iyo mar labaad, saliida ayaa laf dhabar u ah dagaalada, sida ay shaaca ka qaadeen macallimiinta jaamacadda Petros Sekeris (Jaamacadda Portsmouth) iyo Vincenzo Bove (Jaamacadda Warwick). Waxay u baari jireen daraasad dalalka 69, halkaas oo ay ka dheceen inta u dhaxaysa dagaallada sokeeye ee 1945 iyo 1999. Qiyaas ahaan saddex-meelood laba meelood ee isku dhaca, awoodaha shisheeye ayaa soo dhexgalay, oo ay ku jirto Ingiriiska gudaha Nigeria (1967 illaa 1970) ama Mareykanka ee Ciraaq 1992. Natiijada daraasadda: Wadamada leh kaydka saliida sareeya iyo xoogaa suuq ah ayaa rajeyn kara taageerada militari ee dibedda. Dalka Nigeria ayaa awoodi waayey inuu nasan karo ilaa maantadan la joogo, halkaas, shirkadaha shidaalka ee Shell iyo ExonMobil ayaa ka faa'ideysanayey kaydka saliida ee gobolka Niger Delta tobannaan sano waxayna burburinaysaa dabiiciga iyo hab nololeedka bulshada. Iyada oo taageero ka heleysa dowladda Nigeria, shirkaduhu waxay ka faa iideystaan ​​kaydka saliida hodanka ah, laakiin dadweynuhu kama qeyb galaan faa'iidooyinka. Natiijadu waa mid fara badan, inta badan isku dhacyo hubeysan. "Waa wax laga naxo in la arko in kuwa ku haray iskahorimaadka ay sii ahaan doonaan ciqaab," ayuu dhalleeceeyaa wakiilka QM ee qaxootiga António Guterres. Xitaa keli-taliyeyaashu way isku halleyn karaan kaalmada dibadda: kaligii taliyihii Liibiya Muammar Gadafi wuxuu kudhowaaday ku dhowaad 300 milyan oo Yuuro ah xisaabaadka Switzerland, wuxuu lamid yahay kii hore ee Masar Xusni Mubarak ka hor. David Walch wuxuu yiri: “Lacagtaan waxaa ka maqan dowladaha ku guuleysta dhismaha dalka.

Gul-marinta caalamiga ah ee shirkadaha waa wax aan ahayn waa sii wadista dhiig-miirashada xilliyadii gumeysi madow. Shan meelood meel meel shan meelood oo ka mid ah dhulka dabiiciga ah ee Brazil waxaa horeyba loogu isticmaali jiray in lagu beero daaqa xoolaha ee waddamada EU, halka rubuc ka mid ah dadku ay halis ugu jiraan gaajo. "
Klaus Werner-Lobo, qoraa "Waxaan leennahay adduunka"

Qalabaynta shirkadaha

Waxyaabaha loogu yeero sababaha riixaya ee sababa in dadku ka baxaan waddankooda waxaa ka mid ah saboolnimada, dulmiga, iyo cadaadinta; Waxyaabaha soo jiidashada leh ayaa ah rajada hodanka, saadka iyo nolol hufan. Afhayeenka arrimaha Caritas Margit Draxl ayaa tiri: "Baahiyaha aasaasiga ah ee bini-aadamka waa isku mid adduunka oo dhan: cunno, saqaf ka sarreeya madaxooda iyo waxbarashada carruurta," ayay tiri afhayeenka Caritas Margit Draxl. "Dadka intooda badani waxay rabaan nolol wanaagsan waddankooda, qayb yar oo keliya ayaa raba inay baxaan." Laakiin shirkadaha caalamiga ah iyo ka-faa'iideystayaasha ayaa ka qaadaya noloshooda dadka ku nool waddamada soo koraya. Klaus Werner-Lobo ayaa ku qoray buugyaraha "Shirkadaha caalamiga ah ee shirkadaha waa wax aan ahayn.

"Dadka badankood waxay rabaan nolol wanaagsan dalkooda, kaliya qayb yar ayaa raba inay baxaan."
Margit Draxl, Caritas

Tusaale ahaan isagu wuxuu sheegayaa kooxda Bayer, oo ah mid ka mid ah macaamiisha ugu muhiimsan ee Coltan. Laga soo bilaabo Coltan, tantalum bir ah ayaa laga soo kabsaday, kaas oo isna loo adeegsaday soosaaridda taleefannada gacanta ama laptop-yada. Ilaa boqolkiiba 80 boqolkiiba kaydka coltan adduunka ayaa ku yaal Jamhuuriyadda Dimuqraadiga ah ee Kongo. Halkaas, dadweynaha ayaa laga faa'iideystaa, faa'iidooyinka waxaa loo habeeyay aqoonyahan yar. Tan iyo 1996, dagaal sokeeye iyo iskahorimaad hubeysan ayaa ku baahday Kongo. Qalin kasta oo dagaallamaya waxay ku kasbadaan iibinta alaabta ceyriinka ah waxay ku qulqulayaan iibsashada hubka waxayna kordhiyaan dagaalka. Miinooyinka Kongo, shaqaalaha, oo ay ku jiraan carruur badan, ayaa ku shaqeeya xaaladaha bani'aadamnimada ka baxsan. Shirkadda cuntada ee Nestlé sidoo kale si joogto ah ayaa loogu dhaleeceeyaa marka loo eego xuquuqaha aadanaha: mid ka mid ah xuquuqda aadanaha aasaasiga ah waa helitaanka biyo nadiif ah, oo badanaa ku yar waddamada soo koraya. Gudoomiyaha Nestlé Peter Brabeck wax sir ah kama hayo in biyaha indhihiisu aysan aheyn mid wanaagsan oo bulshada ah, laakiin ay tahay inay lahaato qiime suuq sida cuntada kale. Wadamada sida Pakistan, Nestlé waxay ku shubaysaa biyaha dhulka hoostiisa si ay uga buuxiso dhalooyinka oo ay ugu iibiso "Nestle Pure Life".

Gaajo waa dad sameeyay

Warbixinta cuntada ee "Die Hungermacher: Sida ay Deutsche Bank, Goldman Sachs & Co. ula maleynayaan cunnada iyadoo la fiirinayo kuwa ugu saboolsan" waxay bixineysaa caddeyn aad u ballaaran oo ah in mala-awaalka cuntada ee badeecadaha la isweydaarsanayo ay kor u qaadeyso sicirka isla markaana ay keeneyso gaajo. "Sannadkii 2010 oo keliya, sicirka cuntada oo sarreeya ayaa 40 milyan oo qof ugu xukumay gaajo iyo saboolnimo buuxda," ayay tiri warbixinta Intaas waxaa sii dheer, in qayb weyn oo ka mid ah dhul-beereedka ku yaal waddamada soo koraya loo isticmaalo wax soo saarka alaabada dhoofinta. Aad iyo aad iyo aad baa badanaa loogu beero soya, taas oo markaa loo raro Yurub iyada oo ah xoolaha. Shan meelood meel dhul beereedka Brazil ayaa durba loo isticmaalay in lagu kobciyo quudinta xoolaha ee dalalka EU, halka rubuc ka mid ah dadka ay halis ugu jiraan gaajo, ”ayuu qoray Klaus Werner-Lobo. Jean Ziegler, oo ah qoraa u dhashay Switzerland isla markaana u ololeeya xuquuqda aadanaha ayaa yidhi, "Ilmo maanta gaajo u dhinta waa la dilay," "Dadka gaajaysan badanaa waa daciif yihiin inay ka baxaan dalkooda," ayay tiri afhayeenka Caritas, Margit Draxl. Qoysaskan ayaa inta badan inta badan wiil diida si ay u taageeraan qoyska hadhay. "

Kaalmo horumarineed oo khaldan

Iyada oo la eeganayo aaladahaas, kharashaadka ku baxa kaalmada horumarinta ayaa kaliya hoos u dhac ku ah baaldiga, gaar ahaan sida Austria aysan ugu noolaan karin mas'uuliyadeeda: Qaramada Midoobay waxay ku xusan tahay in waddan kasta oo adduunka ah uu u qoondeeyo boqolkiiba 0,7 guud ahaan wax soo saarka gudaha GDP kaalmada horumarinta. Ka dib oo dhan, laga bilaabo 2014 kororka sanduuqa masiibo ee ajnabiga ah shan ilaa 0,27 milyan oo yuuro ayaa la fulin doonaa.

"Inta u dhaxaysa 2008 iyo 2012, ayaa ka soo baxda dalal ka mid ah koofurta adduunka in ka badan laba jibaar soo galitaanka lacagaha cusub."
Eurodad (Shabakadda Yurub ee Deynta iyo Horumarinta)

Laba warbixinood oo dhowaan ay soo saareen Global Financial Integrity iyo Eurodad oo ku saabsan lacagaha horumarinta ayaa sidoo kale bixiyay natiijo cabsi leh: 2012 kaligiis ayaa lumiyey dawladihii dalalkii ku yaal Koofurta Adduunka oo dhan qulqulka lacagaha sharci darrada ah ee ka badan 630 bilyan doolar. Inta badan tan waxaa u sabab ah faragalinta sicirka ganacsiga shirkadaha, iyo sidoo kale dib u bixinta deynta iyo faa'iidooyinka maalgashadayaasha shisheeye ee soo laabtay. "Inta u dhaxaysa 2008 iyo 2012, ayaa ka soo baxda dalal ka mid ah koofurta adduunka oo in ka badan laba jibaarmay soo jiidashada lacagaha cusub," ayaa lagu yiri warbixinta Eurodad.

Ka baxsada isbedelka cimilada

Isbedelka cimilada ayaa sidoo kale sabab u ah duulista. Sida laga soo xigtay Greenpeace, Hindiya iyo Bangladesh oo keli ah, ilaa 125 milyan oo dad ah ayaa ku qasban inay ka cararaan xeebta ilaa badda gudaheeda sababtoo ah heerarka badda oo sare u kacaya. Madaxweynaha Gobolka Jasiiradda Baasifigga ee Kiribati ayaa durbadiiba si rasmi ah u codsaday aqoonsiga in ka badan muwaadiniintiisa 2008 inay yihiin qaxooti joogto ah oo ku nool 100.000, Australia iyo New Zealand. Sababta: Heerka badda ee kor u sii kacaya ayaa la filayaa inuu ku fatahay gobolka jasiiradda dhammaadka qarnigan. Laakiin qaxootiga deegaanku wali (kamay muuqan) ka soo baxaan Shirkii Qaxootiga ee Geneva. Yoolalka Horumarinta Joogtada ah ee Qaramada Midoobey (SDG) ayaa waxaa ka mid ah dagaalka wadajirka ah ee looga soo horjeedo isbedelka cimilada. Waxa kale oo ku jira heshiis isbadal cimilada caalamiga ah oo lagu gaadhayo Shirka UN ee Isbedelka Cimilada ee Paris bisha Diseembar.

Xalka cusub ee magangalyo-doonka

Dadka u yimi Awstaraaliya safarkooda dagaalka iyo cadaadiska ay ku tagayaan Austria, halkan kama helaan had iyo jeer xaalado aan fiicnayn, sida xiisadda ka jirta xarunta qaabilaadda koowaad ee Traiskirchen. Qawaaniinta magangalyadoonku badanaa waxay qaadataa sanado wayna adag tahay in dadka magan galyo doonka ah ay helaan ogolaansho shaqo. Sida ku xusan Sharciga Shaqada Ajaanibta, waxaa la filayaa inay shaqeeyaan seddex bilood ka dib, laakiin ma heli doonaan marin buuxda oo ay ku galaan suuqa shaqada ilaa nidaamka magangalyada si guul ah lagu dhammeeyo, haddii loo aqoonsado qaxooti ama ay heleen "ilaalin hoosaad". Ficil ahaan, magangalyo-dooneyaashu waxay aqbali karaan oo keliya shaqada sadaqada, sida beero beero ah ama barafka lagu tuuro. Waxaa jira lacag la yiraahdo aqoonsi oo ah dhowr euro oo saacaddii ah, taas oo aan ku filnayn nolosha.

Mashaariicda sida Caritas Vorarlberg ee "Nachbarschaftshilfe" waxay ka caawisaa magangalyo-doonka inay ka shaqeeyaan shaqo macno leh. Shakhsiyaadka u baahan caawimaad - sida shaqada guriga iyo jardiinada - waxay fursad u leeyihiin inay la macaamilaan magangalyo-doonka waxaana si aan toos ahayn loogu bixiyaa tabaruc. Kilian Kleinschmidt, oo ah khabiir caalami ah oo khibrad u leh arrimaha qaxootiga, ayaa u arkaa xalka u oggolaanaya qaxootiga inay kaqeybgalaan wareegga dhaqaalaha. Isaga oo wakiil ka ah UNHCR, Jarmalka wuxuu madax ka ahaa xerada labaad ee ugu weyn qaxoontiga adduunka xadka Jordan iyo Syria wuxuuna xerada u rogay magaalo leh awood dhaqaale. Kleinschmidt, oo u ololeeya barnaamijyada guryaha halkii konteynarada ayaa sheegay, "Soocelinta geetooyinka soo celinta ee qaxootiga ayaa adkeynaysa is dhexgalka. Xilliga dhexe, Yurub waxay u baahan tahay malaayiin 50 ah oo shaqaale ah, xirfadaha qaar ayaa ah kuwo aan shaqa laheeyn. Qaxootiga waxay u yimaadaan shaqo mana ahan inay aruuriyaan kaalmada bulshada.

dadaallada

Ururo ay ka mid yihiin Caritas ama Hay'adda iskaashiga horumarinta Austrian (ADA) waxay dadka siisaa dadka ku nool waddamada soo koraya aragtiyaha mustaqbalka. Tusaale ahaan, ADA waxay taageertaa ururka hormarinta bariga afrika ee IGAD hirgelinta nidaamka digniinta ugu horayso ee CEWARN ee kahortaga dagaalada iyo dhisida nabada. Mid ka mid ah mashaariicdeeda, Caritas waxay taageertaa waxbarashada macallimiinta dugsiga hoose ee Koonfurta Suudaan sidaas darteedna waxay gacan ka geysaneysaa hagaajinta fursadaha waxbarasho ee waddanka. Fairtrade waxay sidoo kale ku siisaa nolol fiican wadamada koonfurta oo leh qiime sare iyo qaddar xilliyeedyo qaxwada ama beeralayda cudbiga ah.
www.entwicklung.at
www.caritas.at
www.fairtrade.at

Hoteelka Magda
Gudaha Austria, hoteelka ku yaal Vienna, oo ah Meheradda Bulshada ee Caritas, waxaa loo arkaa inuu yahay mashruuc calan u leh is dhexgalka qaxootiga: Qaxootiga la aqoonsan yahay ee ka yimid quruumaha 14 ayaa halkan ka shaqeeya. Qolalka martida ka sokow, waxaa la dejiyey aqal la wadaago oo loogu talagalay qaxootiga yaryar ee aan lala socon, kaasoo ka bilaabi kara tababar hoteelka.
www.magdas-hotel.at

Bangiga danta guud
Bangiga loo yaqaan '' The good good '' wuxuu bixiyaa bedel loogu sameeyo bangiyada dhaqameed: macaashku hadda maaha qodobka kaliya ee lagu cabiro guusha. Arrinta lacagta waa in loo istcimaalaa iyada oo aan la soo koobi karin isla markaana gobol ahaan loo isticmaalo danta guud.
www.mitgruenden.at

Cadaalad daro
Telefoonka gacanka ee Fairphone waxaa lagu soo saaray iyadoo la raacayo xaaladaha ugu wanaagsan ee suurtagalka ah, iyo macdanaha loo baahan yahay in la sameeyo, gaar ahaan Coltan, waxaa laga keenay miinooyin la xaqiijiyay oo aan maalgelin dagaal sokeeye.
www.fairphone.com

Photo / Video: Shutterstock, Xulashada warbaahinta.

Waxa Qoray Susanne Wolf

Leave a Comment