in

Furfurnaan: Arinta qarsoon ee sirta ah

Austria waxay jeceshahay inay isu aragto inay tahay dimuqraadiyad casri ah. Laakiin illaa iyo inta ay ka ogtahay macluumaadka dadweynaha, waa ubaxu soo daahay. Iyadoo ay weheliso Luxembourg, waa dalka keliya ee ku yaal EU-da qadiimka ah ee aan wali haysan xorriyadda sharciga ee macluumaadka xorta ah waana midka keliya ee EU-da halka sirta rasmiga ahi weli ku jirto dastuurka.

Weligaa miyaad ka yaacday waxa salka ku haya go'aanno siyaasadeed oo laga sameeyo Austria? Shirkadaha noocee ah ee ku yaal Austria ayaa laga qaataa ama dalalkee shirkadaha Austrian ka dhoofiyaan hubkee? Maxuu golaha deegaanku u go'aansaday inuu balaariyo tareenka kart? Yeeladee mas'uuliyiintu ku gabagabeeyaan qandaraasyada annaga annaga na saarna sidee bay u qaabeysan yihiin? Daraasad noocee ah ayay mas'uuliyin dowladeed u sameeyeen iyo natiijooyinka ay soo bandhigaan? Nasiib darrose, kuwani waa su'aalaha oo midkood - ugu yaraan waddankan - uusan jawaab u helin.

Si kastaba ha noqotee, annagoo ah dadka aad u tixgeliya ama tixgeliya adduunka, waxaan ku faraxsanahay inaan ku noolaanno waddan aad mushaharkaaga waqtigeeda ku hesho, biyo wanaagsan oo khadka ka soo baxa oo ugu dambeyntii waxaad heleysaa meel baarkin ku dhigga mar labaad iyo mar labaad. Iyada oo la adeegsanayo dhammaan raaxada nolosha ee halkan keenaya - ugu yaraan inta badan - ma ogin in aan ku dhex nool nahay faafreebka. Sababtoo ah jawaabaha waxaan helnaa oo keliya haddii ay yihiin kuwo siyaasad ahaan la doonayo ama ugu yaraan aan laga taxadirin.

Hufnaan waqtiga
Hufnaan waqtiga
Furfurnaan ee gobol
Furfurnaan ee gobol

Dulmar guud - Shuruucda daah furnaanta ma ahan wax cusub, iska ilaali. Sweden waxay ahayd waddankii ugu horreeyay ee ka gudbaya 1766 Xeerka Xogta Xorriyadda, laakiin waxaa si weyn u dhiirrigeliyay baarlamaanka oo ka dalbaday boqorka in la caddeeyo. Tan waxaa ku xigay Finland sanadkii 1951, 1966 ee Mareykanka iyo 1970 Norway. Markii ay dhacday daah-furka Birta Iron iyo dhaqdhaqaaq xorriyadda bulshada oo xoog leh, isbeddelkan ayaa helay heer sare. Muwaadiniintu waxay dalbanayeen daahfurnaan dheeri ah oo laga helo dowladooda iyadoo ay wajaheyso fadeexado musuqmaasuq aan horay loo arag iyo baahida degdega ah ee wax looga qabanayo shuuciyadoodii hore. Intii u dhaxeysay dabayaaqadii 1990er iyo sanadihii hore ee 2000er, 25 kale ee Bartamaha iyo Bariga Yurub waxay ka gudbeen shuruucda hufnaanta, kuwaas oo maanta leh hannaan caalami ah oo ka soo jeeda aragtida sharciga madaniga ah. Nidaamkan hadda socda ee adduunka ee ku aaddan daahfurnaanta badan ee maamulka ayaa ah wax lagu faani karo: Tirada shuruucda daah furnaanta ee la ansaxiyay adduunka oo dhan ayaa labanlaabmay tan iyo 2002 oo hadda ah saddex meelood meel dadka adduunka.

Xaashiyaha qarsoon

In kasta oo Austria leedahay sharci waajib ku ah macluumaadka macluumaadka dastuuriga ah, taas oo ay ku xiran tahay taas oo dhammaan hay'adaha dawladdu ay leeyihiin "macluumaad ku saabsan waxyaabaha ay awood u leeyihiin", haddana waa isla waqtigaas oo loo yareeyay maqnaanshaha muuqaalka gaarka ah ee sirta rasmiga ah.

Sida laga soo xigtay iyaga, shaqaalaha rayidka ahi "waxay ku xidhan yihiin sirta wixii xaqiiqo ah ee ay ogyihiin oo keli ah waajibaadkooda rasmiga ah", haddii sirtaadu tahay danta nidaamka guud, amniga qaranka, xiriirka dibedda, danaha dhaqaale ee hay'ad dawladeed, u diyaar garowga go'aan ama gudaha Xiisaha xisbi. Haddii aan si kale loo bixin sharciga mooyee, way sii soconaysaa iyadoo aan la odhan. Sirta rasmiga ah waxaa loo aasaasay inay tahay mabda'a hagaya ee xafiisyada maxalliga ah waxayna u sameyneysaa derbi aan loo dulqaadan karin muwaadiniinta daneynaya iyo gaashaanka sirta ee hawl wadeenada siyaasadeed. Sidaas darteed, waxaa kaloo suurta gal ah in Austria "si qarsoodi ah loo ilaaliyo" macluumaadka ku saabsan macaamil ganacsi laxiriira, xisaabinta bangiyada oo fashilantay iyo mas'uuliyadda dowladeed sanadihii la soo dhaafay, si kastaba ha noqotee inay muwaadiniinta u soo bandhigaan balaayiin. Sida laga soo xigtay Josef Barth, aasaasihii Ururka 'Austrian Forum for Freedom of Information (FOI)', fadeexadaha musuqmaasuqa ee noqday kuwa dadweynaha sanadihii la soo dhaafay waxay muujiyeen inay u suurta gasho oo keliya illaa xad maxaa yeelay ficilada maamulku maahan kuwo daahfuran sidaas darteedna laga xayuubiyey xakamaynta dadweynaha. ahaayeen ".

"Fadeexadaha musuqmaasuqa ee dadweynaha noqday sannadihii ugu dambeeyay waxay muujiyeen inay kaliya suuragal tahay in badan sababta oo ah ficilada maamulku si cad looma muuqan sidaa darteedna waxay ka sarreeyeen xukunka dadweynaha."
Josef Barth, Ururka xorriyadda Macluumaadka ee Austrian (FOI)

Furfurnaan: xorriyadda macluumaadka!

Marka laga soo tago fadeexadaha musuqmaasuqa baahsan ee adduunka, cashuur dhaafka iyo aaminaada guud ee siyaasada iyo xafiisyada bulshada, baahida bulshada rayidka ah ee furfurnaanta, maamul hufan ayaa marba marka ka sii dambeysa sii kordheysa. Waqtigaan la joogo, sumcaddan waxaa uga jawaabey kalabar dhammaan gobollada adduunka oo dhan waxaana la meel mariyay sharciga xorriyadda macluumaadka, kaasoo u oggolaanaya muwaadiniintooda inay arkaan dukumiintiyada iyo feylasha maamulka dadweynaha.
Ururka aan dawliga ahayn ee xuquuqda aadanaha u dooda ee Reporters aan Xudduudda Lahayn, oo ku leh xaalad goobjooge Golaha Yurub iyo UNESCO, ayaa qoray: "Macluumaadku waa tallaabada ugu horreysa ee isbeddelka, markaa ma ahan oo keliya dawladaha awoodda leh ee ka baqaya warbixin madaxbanaan iyo madax-bannaan. Meesha ay warbaahintu ka warbixin karin caddaalad darrada, ku-takri-falka awoodda ama musuq-maasuqa, ma jiri doonto baaritaan dad-weyne, fikir xor ah iyo is-dheellitir la'aan danaha.
Xoriyadda macluumaadka waa xuquuqda ay leeyihiin muwaadiniintu inay baaraan dukumiintiyada iyo feylasha maamulka guud. Waxay ka keentaa ficil siyaasadeed iyo mid xafiis dowladeed wixii qarsoon waxayna ku qasbeysaa siyaasada iyo maamulka inay la xisaabtamaan muwaadiniintooda. Xuquuqda macluumaadka ayaa sidoo kale lagu qoray Baaqa Yurub ee Xuquuqda Aadamiga waxaana loo aqoonsaday sida maxkamada cadaalada yurub iyo guddiga xuquuqul insaanka qaramada midoobay. Maaha uguyaraan sababta oo ah waxay oggol tahay dhawritaanka xuquuqaha kale ee aasaasiga ah, sida xorriyadda aragtida iyo xorriyadda saxaafadda ama kaqeybgalka siyaasadeed ee meesha ugu horeysa.

Cadaynta hufnaanta
Khariidadda Adduunka ee Qiimaynta Caalamiga ah - Transparency

Iyada oo ay weheliso ururka xuquuqul insaanka ee fadhigiisu yahay Isbaanishka Helitaanka Macluumaadka Yurub (AIE), Xarunta Sharciga ee Sharciga iyo Dimuqraadiyadda ayaa si joogto ah u soo saarta darajayn heer caalami ah oo caalami ah (Xuquuqda Macluumaadka. Waxay falanqaysaa oo ay qiimeysaa qaabdhismeedka sharciga ee lagula tacaamulayo macluumaadka guud. Darajadan, Austria waxay ku jirtaa halka ugu hooseysa liiska xulalka 95 ee adduunka laga bartay.

Daahfurnaan: Austria way ka duwan tahay

Marka laga reebo Estonia, Luxembourg iyo Qubrus, waxaan nahay wadanka kaliya ee EU aan wali ka soo saarin Sharciga Xoriyada Macluumaadka casriga ah waana midka kaliya ee sirta rasmiga ah wali lagu dhex cadeeyay dastuurka. Iyada oo ay weheliso Ururka Xuquuqda Aadanaha Isbaanishka ee Helitaanka Macluumaadka Yurub (AIE), Xarunta Sharciga ee Sharciga iyo Dimuqraadiyadda ayaa si joogto ah u soo saarta darajayn heer caalami ah oo caalami ah (Xuquuqda Macluumaadka). Waxay falanqaysaa oo ay qiimeysaa qaabdhismeedka sharciga ee lagula tacaamulayo macluumaadka guud. Darajadan, Austria waxay ku jirtaa halka ugu hooseysa liiska xulalka 95 ee adduunka laga bartay.
Toby Mendel, oo ah agaasimaha Xarunta Sharciga iyo Dimuqraadiyadda, qoraa daraasado badan iyo daabacayaasha darajadda, ayaa isla waqtigaas qoraya: "Waxaa jira waddamo leh sharciyo hufnaan oo wanaagsan, laakiin ma hirgelintooda, iyo kuwa kale oo leh sharciyo dhexdhexaad ah, maamulkooda laakiin wali waxaan qabanayaa shaqo wanaagsan. Tusaale ahaan, Mareykanka wuxuu leeyahay sharci daahfurnaan dhexdhexaad ah, laakiin wuxuu ku raaxeysanayaa xorriyadda macluumaadka badan. Dhanka kale, Itoobiya waxay leedahay sharci hufnaan oo wanaagsan, laakiin lama hirgelin. Austria waa dacwad xuduudeed. Waxay umuuqataa inay si uun iskaga baxeyso sharcigeeda macluumaadka. "

"Waxaa jira waddamo leh sharciyo hufnaan wanaagsan laakiin ma fuliyaan iyaga, iyo kuwo kale oo leh sharciyo dhexdhexaad ah laakiin wali shaqadooda si wanaagsan u qabtaan. Austria waa dacwad xuduudeed. Waxay umuuqataa inay si uun iskaga baxeyso sharcigeeda macluumaadka. "
Toby Mendel, Xarunta Sharciga iyo Dimuqraadiyadda

Isu-dirista Golaha Yurub ee Heshiiska Helitaanka Dukumentiyada Rasmiga ah ee ay qaadatay 2008 ma xallin karo xaaladdan. Gudaha dhexdeeda, Wasiiradda arrimaha Dibedda ee Yurub ee 47 iyo wufuud ka socda baarlamaanka Yurub waxay ku heshiiyeen "in la xoojiyo sharafta, hufnaanta, wax ku oolnimada, la xisaabtanka iyo sharci ahaanshaha maamullada dadweynaha" iyagoo siinaya muwaadiniintooda xaqa ay u leeyihiin inay galaan dukumiintiyada rasmiga ah.

Qaylada kuwa xiisaha leh

Si guul leh ayey iska dhego tirtay calaamadaha xilliyada, ayay dawladda Austaralia sameysay xitaa bishii Juun ee sannadkan markii ay ku dhawaaqday mamnuucista adeegsiga ee lagu tilmaamay inay yihiin dukumiintiyada dowladeed ee la soocay. Waa in ay ciqaabtaa ka faa’iidaysiga warbaahinta ee diiwaannada dadweynaha ee sirta ah, xitaa haddii si qarsoodi ah loogu sii daayay warbaahinta. Mudaaharaadyada lagaga soo horjeeday mashruucan ma aysan fogeyn oo waxay ahaayeen wax la yaab leh. Dhamaan ururada saxafada ee Austaralia waxay ku jawaabeen siidayn guud iyo bayaano fara badan waxayna codsadeen in si adag looga takhaluso sirta rasmiga ah ee Austaralia iyo sharciga macluumaadka casriga ah ee mabda'a "macluumaadka waa inuu noqdaa sharciga iyo sirta marka laga reebo". Dhaleeceynta ayaa sidoo kale lagu amaaney qeyb ka mid ah Madaxweynihii hore ee Maxkamad Franz Fiedler ("tallaabo xag-jir ah oo wakiil ka ah tallaabo gadaal u socota qarnigii 19"), qareenka dastuuriga ah ee Heinz Mayer ("Xayiraadda Xorriyadda Saxaafadda"), Ururka Isuduwayaasha Barlamaanka ("Xayiraadda Warbixinta ee baarlamaanka ") Iyo ugu yaraan dhinaca mucaaradka.
Mawduuca waxaa si weyn u xoojiyay warbaahinta iyada oo loo marayo Madasha Xorta ah ee Macluumaadka (FOI), oo laga sameeyay agagaarka tifaftiraha hore ee magacyada Josef Barth. FOI waxay isu aragtaa inay tahay "ilaalin macluumaad xorriyadda" gudaha Austria waxayna ku shaqeysaa wacyigelinta iyo ololayaasha macluumaadka transparenzgesetz.at iyo questiondenstaat.at. Kii hore xitaa waxaa la siiyay 2013 abaalmarinta Concordia ee Xoriyadda Saxaafadda. Marka laga eego aragtida FOI, xorriyadda macluumaadka casriga ah ee macluumaadka ayaa lama huraan u ah shan sababood gaar ahaan: waxay ka dhigeysaa musuqmaasuq mid dhib badan, ka fogaanaya canshuuraha, waxay xoojineysaa kalsoonida siyaasadeed, waxay fududeyneysaa oo dardar gelineysaa nidaamka maamulka waxayna fududeyneysaa ka qeybgalka.
Ololahan ayaa muujiyey saameyn yaab leh. Toddobaad kadib, xayiraadda dib-u-warshadaynta ayaa miiska saarneyd. Maamulaha naadiga Andreas Schieder (SPÖ) ayaa ku dhawaaqay magacaabis waxaana afhayeen u hadlay kooxda Reinhold Lopatka (ÖVP) uu sheegay in arinta ay tahay "is fahan daro".

Xoriyadda quus-xoodka sharciga macluumaadka

Bilowgii sanadka, warbaahinta iyo cadaadiska dadweynaha ee la dhisay sanadkii hore ayaa dhalisay dowladda inay soo gudbiso sharci qabyo ah oo lagu baabi'inayo sirta rasmiga ah. Tani sidoo kale waa inay xukumaan macluumaadka ay bixiyaan hay'adaha dawladda. Waxay bixisaa waajibaadka saaran daabacaadda macluumaadka danaha guud iyo xuquuqda dastuuriga ah ee helitaanka macluumaadka guud. Macluumaadka danta guud waxaa ka mid ah, gaar ahaan, tilmaamaha guud, tirakoobka, fikradaha iyo daraasadaha ay diyaariyeen ama ay wakiisheen mas'uuliyiinta dadweynaha, warbixinnada dhaqdhaqaaqa, kala-saaridda ganacsiga, xeerarka nidaamka, diiwaan-gelinta, iwm. Macluumaadkan waxaa loo bixin doonaa qaab ay u wada heli karaan dhammaan - la'aan codsi gaar ah - la daabaco. Laga soo bilaabo "Holschuld" ee muwaadiniintu waa inay noqdaan "waajib" maamulka. Ugu dambeyntiina, qabyo-qoraalkaan ma ahan oo keliya maammulidda dowlad-goboleedyada, laakiin sidoo kale shirkadaha hoos yimaada gacanta Maxkamadda Hanti-dhowrka.
Si kastaba ha noqotee, waxaa jira aflagaado ballaadhan oo ku jirta biilkan: macluumaadka, sirkeeda arrimaha dibadda iyo is-dhexgalka bulshada, danaha amniga qaranka, kala dambeynta dadweynaha, u diyaarinta go'aan, danaha dhaqaale ee maamulka maxalliga ah, sababaha ilaalinta xogta, iyo macluumaadka "danaha kuwa kale aawadood si lamid ah danaha guud ee bulshada waxaa si cad loogu habeeyay hab federaal ah ama sharciga gobolka ", waana laga reebay waajibka wargelinta. Wax kasta oo ay ka dhigan tahay.

Anaga ahaan, waxaa jirta walaac weyn oo in, halkii laga sheegi lahaa daahfurnaanta himilada, in la kordhiyo sirta rasmiga ah. Xaqiiqdii sharciga ma laha waxyaabo ka reeban ... Waxaa wali aan caddayn in aakhirka la helayo daahfurnaan dheeraad ah ama inbadan oo la filan karo. "
Gerald Grünberger, Ururka Wargeysyada Austria VÖZ, biilka

Faallooyinka guud ee '61' ee ka socda dowlad goboleedyada kala duwan, wasaaradaha, xarumaha dowladda iyo shirkadaha, kooxaha danta ka leh iyo maamulada maxalliga ah waxay soo jeedinayaan inaan sharcigaan dhaqso loo dhaqan gelin doonin. In kasta oo aasaas ahaan asal ahaan wanaagsan loo hayo xorriyadda macluumaadka ee la doonayo, haddana waxaa la dhaleeceeyey dhaleecayn kala duwan iyo aagagga dhibaatada.
In kasta oo maxkamadda maamulku u aragto ilaalinta dacwadaha socda, shakhsiyaadka ku lugta leh iyo howlaha garsoorka ayaa hanjabaad leh, guddiga tifaftirka ORF wuxuu korka ka ilaaliyaa dhammaan tifaftirka tifaftirka iyo hey'adda ilaalinta xogta kaliya ilaalinta xogta. ÖBB Holding waxay lamid tahay sharciga qabyada ah "Ku xadgudubka ilaalinta macluumaadka ee shirkadaha ku lug leh shaaca ka qaadida", halka Hay'adda Tartanka Federaalku ay dhaleeceyn u tahay in aan la ogaan karin baahinta ballaarinta xorriyadda macluumaadka. Guud ahaan, shirkadaha dowladu leedahay waxay ka baqayaan faa iido weyn oo la tartanta marka la barbar dhigo shirkadaha aan dowliga aheyn iyo maamulada, shaqaale dheeraad ah iyo kharashaad maaliyadeed.
Gaar ahaan cambaareyn adag ayaa ka timid Ururka Wargeysyada Austrian (VÖZ): “Annaga ahaan, waxaa jira walaac weyn oo laga qabo in halkii laga sheegi lahaa daahfurnaanta himilada in la kordhiyo sirta rasmiga ah. Marka laga soo tago, sharciga dhab ahaan ma lahan wax ka reeban oo laga reebayo ... Ma cadda weli in ugu dambeyntii la filan karo daahfurnaan iyo in badan oo daahfurnaan ah, "ayuu yiri Maamulaha VÖZ Gerald Grünberger.

"Runtii waa waqtigii ugu sarreeyay ee Austria inay la qabsato Yurub inteeda kale!"
Helen Darbishire, Think Tanks Helitaanka Macluumaadka Yurub

Caalamku waa meel kale

Intii lagu jiray Jarmalka, Sharciga Furfurnaanku wuxuu umuuqdaa in dib loo soo nooleeyay, heerar caalami ah oo cad ayaa horey loo soo saaray iyada oo laxiriirta qaabkeeda iyo dhaqan galkiisa. Kuwani waxay ku saleysan yihiin, tusaale ahaan, Golaha Shirweynaha Yurub ee Helitaanka Dukumiintiyada Rasmiga ah, Guddiga Xuquuqda Aadanaha ee UN, go'aannada Maxkamadda Xuquuqda Aadamiga ee Yurub (EUCI), fikradaha Ururka Amniga iyo Iskaashiga Yurub (OSCE) iyo ugu dambeyntii laakiin ugu yaraan waaya-aragnimada khibradaha kaliya. boqol dowladood oo si habsami leh uga shaqeeya hayadaha caalamiga ah ee tukaamada. Khibraddan urursan ayaa umuuqata inay khusayso sharci dejinta Austrian. Helen Darbishire, madaxa fulinta ee marinka marinka fadhigiisu yahay Madrid ee fadhigiisu yahay Madrid, wuxuu arkaa qodobada lagama maarmaanka u ah sharciga daah furnaanta inay tahay in dhammaan macluumaadka maamulka dowladu ay asal ahaan yihiin dadweyne, isla mar ahaantaana dowladda ay dejiso tiro xadidan oo ka reeban. Intaas waxaa sii dheer, sarkaal macluumaad xoog leh oo habsami leh waa inuu kormeeraa hirgelinta sharciga isla markaana si dhaqso leh wax uga qabtaan cabashooyinka dadweynaha. Darbishire ayaa yidhi: "Runtii waa waqtigii ugu sarreeyay ee Austria ay la wareegi lahayd Yurub inteeda kale!"

Shakhsiyaadka maamulka ayaa u arkay arrinta inay tahay mid aad u adag oo laga baqay in Hamburg aysan sii ahaan doonin xukun. Laakiin si la yaab leh, badankood waxay ku faraxsan yihiin inay ugu dambeyntii yeeshaan gacan cad, oo aysan ahayn inay mar dambe qarsadaan, in ugu dambeyntii wadahadallada furan ay dhici karaan wayna caddaatay waxay dhab ahaan sameynayaan.
Daniel Lentfer, Initiative "Demoqraadiyad Dheeraad ah Hamburg" oo ku saabsan Sharciga Model Hamburg

Moodel Hamburg

Hamburg Transparency Act, oo inta badan loo isticmaalo tusaale ahaan Austria, waxaa ku jira sedex arrimood oo muhiim ah: waajibaadka daabacaada masuuliyiinta ee qandaraasyada xiran, fikradaha khubarada la iibsaday iyo wixii la mid ah; Abuurista diiwaangelinta macluumaadka dhexe, oo daabacda warbixinnada iyo dukumiintiyada maamulka dadweynaha, iyo, saddexaad, abuurista hal sarkaal macluumaad oo ilaaliya xorriyadda macluumaadka iyo ilaalinta macluumaadka iyo cidda ah meesha lagala xiriirayo danaha macluumaadka muwaadiniinta. Hamburg Transparency Act waxaa ku jira dukumentiyo badan oo dadweyne oo lagu soocay dalkan. Daniel Lentfer waa isuduwaha ololaha muwaadiniinta "Mehr Demokratie Hamburg", oo bilaabay oo gacan ka geystey qaabeynta Sharciga Hufnaan ee Hamburg. Muuqiisa aragtidiisa, waa lama huraan "in macluumaadka la faafiyo iyadoon loo eegeyn inuu yahay mid siyaasad ahaan la doonayo iyo in kale. Tani waa habka kaliya ee ay dowladuhu mar kale u dhisi karaan aaminaada. Laakiin si la yaab leh, badankood waxay ku faraxsanaayeen inay ugu dambeyntii gacanta ku hayaan gacantooda, si aysan mar dambe u qarin, in ugu dambeyntii doodihii furitaanka ay dhici karaan oo ay noqdeen wax muuqda, waxay dhab ahaantii sameeyaan. "Ugu dambeyntii laakiin ugu yaraan maamulku wuxuu eryey himilada," kalsoonida shacabka iyo in dadku fahmaan sida maamulku u shaqeeyo.

Markay xafiis-waxbarashadu gacanta ka baxdo

Saamayn intee le’eg ayey yeelan kartaa haddii shacabka si nidaamsan looga difaaco geedi socodka siyaasadeed iyo xafiisyada dowlada ayaa hada lagu muujiyey wadahadalada muranka badan dhaliyay ee ay la galeen Komishanka Yurub iyo Canada iyo heshiisyada Ganacsiga Xorta ah ee Transatlantic CETA iyo TTIP. Inta hawshu socoto, waxaa naloo tusayaa sida dimuqraadiyada albaabka xidhan, cilmiga dabiiciga iyo xuquuqda bulshada loogu sadqeeyo danaha shirkada iyo sida siyaasada loogu ridi karo qoddobada maalgashadayaasha, maxkamadaha gar-qaadida iyo golayaasha sharciyeynta. Tanina waxay leedahay inkasta oo ay mucaaradad kulul kala kulmaan isbahaysiga madaniga ah ee aan horay loo arag ee qaar ka mid ah ururada aan dawliga ahayn ee 250 (stop-ttip.org), xisbiyo badan oo mucaaradka ah iyo qaybaha balaadhan ee dadweynaha.
Waxaas oo dhami waxay kaliya suurtagal yihiin sababtoo ah dadweynaha ayaan marin u helin dukumintiga gorgortanka. Haddii macluumaadka saamaynaya "dhaqaalaha, siyaasadaha lacageed ama siyaasadaha dhaqaalaha bulshada ama xubin ka ah" aan laga dhaafin xorriyadda macluumaadka, waxaan ula socon karnaa wadahadallada si toos ah ayaanna uga jawaabi karnaa waqti ku habboon. Mana aha oo kaliya marka dawladaha xubinta ka ah EU ay horey heshiisyo laba geesood ah ula saxiixdeen waddamada saddexaad 1200 iyo Jarmalka ayaa horayba loogu dacweynayaa wejigeeda nukliyeerka. Sida laga soo xigtay Alexandra Strickner, madaxa qareenka Austria, TTIP waxay khatar weyn ku tahay dimuqraadiyadda. Waxay rajaynaysaa mowjad cabasho oo toos ah oo ka imaanaysa shirkadaha waaweyn ee Mareykanka iyo kuwa reer Yurub, oo la tacaali doona maxkamadaha qaranka iyo khasnadaha. "Haddii sheegashadan lagu dhaqmo maxkamadda garsoorka loo qoondeeyay, lacagta dadweynaha waa in loo adeegsadaa faa'iidooyinka laga yaabo inay dhumiso shirkaddu." Shuruucda mustaqbalka waa in lagala tashadaa golaha kumeelgaarka ah, sida ku xusan dukumiintiyada gorgortanka ee faafa, ka hor inta aysan xitaa gaarin baarlamaanka baarlamaanka. Shirkaduhu waxay sidaas ku helayaan fursad qaanuun oo ay ku heli karaan sharci oo mararka qaarna ka horjoogsan karaan sharciyada. Dimuqraadiyadda waxaa loo yareeyaa wax aan caqli gal ahayn. "Sida himilada muwaadiniinta EU ee la bilaabay waxay saameyn ku yeelan doontaa heshiisyada wali waa la arki doonaa.

Waxa Qoray Veronika Janyrova

Leave a Comment