Veronika Janyrova
Waxaan qoreynaa sanadka 2004: On 1. Bisha Maajo, Midawga Yurub wuxuu fidin doonaa inuu ku daro toban dal oo Bartamaha iyo Bariga Yurub cusub ah (CEECs), toban luqadood iyo isugeyn dad ah 75 milyan oo qof. In kasta oo kala bar dadka ka mid ah dowladihii hore ee xubnaha ka ahaa EU ay door bidayaan saacadan taariikhi ah marka la barbar dhigo bariga bariga ee EU, badhka kale waxay ka baqayaan daad soogalootinimo, daad ka mid ah alaabada badeecadaha (beeraha) iyo kororka dambiyada.
Aqoonyahanada yurubiyanka ayaa filaya in bariga balaadhinta ay kacdoon dhaqaale oo balaadhan ku yeelato Yurub. Dhinacooda, guddiga CEEC qudhoodu waxay kordhinayaan dakhliyadooda iyo heerarkooda nololeed, qulqulka lacagta tooska ah ee laga helo Isbahaysiga iyo Maalgelinta Dhismaha, mana aha ugu yaraan nolol xorriyadda, amniga iyo dimuqraadiyadda.
Wolfgang Schüssel, ka dibna jaaniska Austrian, wuxuu adkeeyay, tusaale ahaan, fursadaha fidinta bari ee Austria iyo shaqooyinka horey loo abuuray furitaanka bariga, oo wali la rajeynayo inay ka dhalato midowga Yurub. Romano Prodi, markaa Madaxweynaha Komishanka Yurub, wuxuu soo jiitay awooda dhaqaale ee suuqa guud ee suuqa. Wuxuu tixraacay daraasado, taas oo ay ku dheehan tahay taas oo ballaarinta bariga ay u keeni doonto CEEC inta u dhaxaysa shan illaa sideed boqolkiiba iyo waddammadii hore ee xubnaha ka ahaa EU-da qiyaastii boqolkiiba hal kobaca GDP. Si daran, wuxuu sidoo kale ka digay sii adkaanshaha sii kordhaya ee go'aan gaarista Yurub iyo sinaan la'aanta dakhliga.
Ballaarinta Bariga & Boqorka Bariga Austria
Saamaynta togan ee ku ballaadhinta bariga bariga ee Austaralia maanta lama saadaalin karo. Ka dib oo dhan, boqolkiiba 18 ee dhoofinta Austrian waxay aadaa waddamada xubnaha ka ah EU-da bariga. Tani waxay u dhigantaa in kabadan boqolkiiba 7 GDP-ga Austria (2013). Maal-gashadeyaasha Austaralia ayaa ku leh meel caan ah gobolkaan. Warbixin dhowaan ay soo saartay Machadka Vienna ee Daraasaadka Dhaqaalaha Caalamiga ah (wiiw) wuxuu sharraxayaa booska Austrian ee ballaarinta bari sida soo socota: Austria waa tirada koowaad ee maalgashade shisheeye Slovenia iyo Croatia. Waa lambarka labo ee Bulgaria iyo Slovakia, lambarka saddexaad Czech Republic iyo lambarka afaraad ee Hungary.
In kasta oo soo gelitaanka Austria ee EU-da uu yahay kaliya 2015 sano, tan ayaa la baaray Machadka Austrian ee Daraasaadka Dhaqaalaha (wifo) durba saameynta dhaqaale: "Austria waxay noqotay wadan casri ah iyo wadan yurub ah oo aan ka aheyn aragtida siyaasadeed kaliya. Fritz Breuss oo ah dhaqaaleyahan wifo ayaa yidhi: Daraasaddiisa daraasad ku saabsan saamaynta ka bixitaanka EU, wuxuu ku soo gabagabeeyey in balaadhinta bariga, xubinimada EU, soo bandhigida euro iyo kaqeyb galka suuqa gudaha EU ee Austria ay sanad kaste keeneen inta u dhaxeysa 0,5 iyo hal boqolkiiba kobaca GDP. Markaa, in kasta oo Austria tahay mid ka-faa'iideystayaasha dhaqaale ee ugu weyn ee furitaanka bariga iyo ballaadhinta bariga EU, haddana dadku waa mid ka mid ah kuwa ugu weyn ee laga walaaco. 2004 wuxuu ku dooday kaliya 34 boqolkiiba fidinta bari, boqolkiiba 52 si adag ayaa loo diiday. Dhanka kale, qiimayntan waa la beddelay. Ka dib oo dhan, boqolkiiba 53 ee dadka reer Austaralia waxay u tixgeliyaan fidinta bari-bari inay tahay go'aan wanaagsan taariikh dambe.
Heerarka nolosha ayaa si weyn kor ugu kacay waddamada badankood. Bulgaria iyo Romania, GDP-da qofkiiba wuu laban laabmay. "
Dhismaha bari
Wadamada xubnaha ka ah cusub ee kororka bari, guud ahaan isku dheelitirka dhaqaalaha sidoo kale waa mid joogto ah. Marka laga reebo sanadkii ugu horreeyay ee xiisadda, 2009, koboca dhaqaalaha ee dhammaan tobanka waddan ee xubnaha ka ah ayaa ka sarreeyay kan "EU duugoobay". Farqiga u dhexeeya koritaanka macnihiisu waa inay dhaqaale ahaan ku soo dhowaadeen EU. Wadamada Baltic, tusaale ahaan, qiimaha lagu daray inta u dhaxaysa 2004 iyo 2013 ayaa kordhay qiyaas ahaan saddex meelood meel, iyo Poland xitaa boqolkiiba 40. Heerarka nolosha ayaa sidoo kale si ballaaran u soo hagaagaya inta badan waddamada. Bulgaria iyo Romania, GDP halkii qofba xitaa wuu labanlaabay.
Lacagaha mudada dheer laga sugaayay Lacagta Dhismaha iyo Wadajirka ee Midowga Yurub ayaa sidoo kale soo qulqulay. In kasta oo aan la gaarsiinayn sida ay dalalku filayeen, haddana tan ugu horreyntii waxaa ugu wacan awoodda ay u leeyihiin soo-nuugiddooda. Gobollada leh qaab dhismeedka hay'adeed daciif ma aysan si buuxda u qaadan karin lacagaha loo qoondeeyay. Intaa waxa u dheer, iskaashiga maalgelinta ee lagama maarmaanka ah ee dawladda ayaa caddeeyay inay caqabad weyn ku ahaayeen. Si kastaba ha noqotee, ballaadhinta dhinaca bari iyo isugeynta tirada guud ee la xiriirta ayaa ka caawisay waddammada inay horumariyaan kaabayaasheeda, heerarka deegaankooda, maalgelinta hantida aadanaha iyo tayada maamulka dadweynaha. Maalgashiga shisheeye, oo ka soo qulqulaya waddammadii hore ee xubnaha ka ahaa EU, ayaa hagaajiyay tartankii dalalkan wuxuuna horseeday casriyeyn tikniyoolajiyadeed oo ku dhawaad dhammaan howlaha wax soo saarka.
Suuqa gudaha ayaa keena koritaan badan?
Rajada udub-dhexaadka ah ee naqshadeeyayaasha dhaqaale ee reer Yurub waxay ahayd in suuq ballaadhan oo keliya - oo hadda ka kooban malaayiin 500 macaamiil ah iyo malaayiin shirkado 21 ah - ay u horseedi lahaayeen koror ballaaran oo xagga Yurub ah, oo ay ku bixiyeen afarta xoriyadood ee aasaasiga ah (dhaqdhaqaaqa xorta ah ee alaabada, adeegyada, caasimada iyo dadka) iyo xeerarka tartanka caanka ah. Saamaynta dhaqaalahan saadaaliyay ayaa fashilmay. Dhaqaalaha EU wuxuu kobcay sannadihii 2004 ilaa 2013 celcelis ahaan boqolkiiba boqol 1,1.
Sababaha waa kuwo is khilaafsan. In kasta oo qaarkood u arkaan iyaga oo aan si buuxda u dammaanad qaadeyn xorriyadda aasaasiga ah (adeegyada waxaa lagu bixin karaa oo keliya EU-dhan tan iyo 2010), qaar kalena waxay ku meeleeyaan heterogeneity dhaqaale ee adag ee waddammada EU. Tusaale ahaan, siyaasada sarrifka EU-da waxaa loogu talagalay wadamada leh tartan xoogan. Simeon Djankov, wasiirkii hore ee maaliyada Bulgarian ahna ra'iisul wasaare kuxigeen, ayaa sharaxaya asymmetry-kan tusaale ahaan Boortaqiiska: Portugal, Euro adag wuxuu ka dhigan yahay "inaysan ku tartami karin nidaam sarrifka go'an, ilaa iyo inta aysan dib u habeyn ku sameynaynin suuqgeeda shaqada iyo shuruucdeeda dhaqaale. Lacagtiisii waa la qiimeeyaa, Boortaqiiska kama iibin karto alaabteeda iyo adeegyadeeda suuqa adduunka qiimo macquul ah. "
Jawaabta reer yurub ee laxiriirta kobaca dhaqaalaha ee caajiska ah waxaa markii hore loogu magac daray Agenda Lisbon. Qorshe sayid siyaasadeed oo siyaasad dhaqaale oo ka dhigaya Yurub inuu noqdo "dhaqaalaha ugu awoodda badan uguna firfircoon aqoonta ku saleysan adduunka toban sano gudahood". Si kastaba ha noqotee, ka dib markii la ogaaday in himilooyinkan ay aad u sarreeyaan, jawaabta hadda waa "Istaraatiijiyadda 2020 Yurub".
Yurub 2020 waa barnaamij dhaqaale oo toban sano ah oo ay qaadday 2010 Golaha Yurub. Hadafkeedu waa "caqli badan, waara iyo horumar loo dhan yahay" oo leh isuduwid wanaagsan oo lagu sameeyo dhaqaalaha qaranka iyo kan Yurub. Ahmiyadda la saarayaa waa kor u qaadista cilmi baarista iyo horumarka, waxbarashada sare iyo waxbarashada cimriga dheer. Isla mar ahaantaana, feejignaanta ayaa diiradda lagu saarayaa is dhexgalka bulshada oo ka sii wanaagsan iyo kor u qaadista teknoolojiyadda bay'ada u fiican
Caqabadaha
In kasta oo himilooyinkan sare, xiisadda dhaqaale ee sii socota ay si xun u muujisay inay ka dhiman yihiin qaab dhismeedka dhaqaalaha Yurub. Kobaca dhaqaalaha wuxuu ku dhacay dhammaan waddamada xubnaha ka ah EU wuxuuna horseeday hoos u dhicii ugu adkaa Yurub kadib.
In kasta oo shaqo la'aantu ay hoos ugu dhacday Yurub oo dhan ka hor xiisadda dhaqaalaha, waxay sare uga kacday 2008 waxayna mar labaad gaartay laba-lambar. Nasiib darrose, waddamada xubnaha ka ah EU-da cusub iyo koonfurta waxay ku jiraan ugu hooseeya horyaalnimada. Dhamaadka 2013, Eurostat wuxuu ku qiyaasey in 26,2 milyan oo rag iyo dumar ah oo ku kala baahsan EU iyo sidoo kale 5,5 milyan oo dhalinyaro ah aysan shaqo lahayn wax ka hooseeya sannadihii 25. Shaqo la’aanta guud ahaan iyo shaqo la’aanta dhalinyarada qaasatan waxay hada kamid yihiin caqabadaha ugu waa weyn ee midawga yurub, iyadoo jiil dhan oo dhalinyaro ah oo aan shaqo laheyn iyo aragti dhab ah oo ku saabsan nolosha go’aansiga nololeed waxaa loo arki karaa guuldaro siyaasadeed.
Dhibaatada kale ee haysata Midowga Yurub waa koror weyn oo xagga sinnaan la'aanta ah. Xaqiiqada kaliya ee ah in 2004 ay ku kordhisay EU boqolkiiba 20 boqolkiiba marka loo eego tirada dadka, laakiin kaliya shan boqolkiiba marka loo eego xaaladaha dhaqaale, ayaa sare u qaaday farqiga dakhliga ee EU-da qiyaastii boqolkiiba 20. Sababo la xiriira xaalada daqliga ee bini-aadamnimada intii lagu jiray nidaamkii hantiwadaagga (mabda'a: dhammaantood wax yar ayey leeyihiin), sinnaan la'aanta ka jirta waddamada xubnaha ka ah cusub si gaar ah ayey u korodhay.
Si kastaba ha noqotee, tani waa dhibaato ku saabsan adduunka oo dhan ee reer Galbeedka: daqliga la istcimaali karo ayaa si aan habsami lahayn loogu qaybiyay dhammaan dalalka OECD saddexdii sano ee la soo dhaafay. Kobcinta sinaan la'aanta dakhliga waxaa wehelisay isbeddel dakhli oo ka fog mushaharka loona gaaro waxqabadka raasamaalka. Isla mar ahaantaana, dakhliga ugu sarreeya ayaa si isdaba joog ah kor ugu kacaya, halka canshuuraha boqolkiiba halkan sare ee dadka ugu sareeya dhammaan waddamada OECD.
Ka fog dhaqaalaha
Marka laga soo tago guulaha dhaqaale iyo caqabadaha ka jira, fidinta bari-bari sidoo kale waxay leedahay cabbir taariikhi ah. Yurub waxay dib ula midowday ka dib qeybinta sanadka 50 oo loo qaybiyay laba buundo iyo Dagaalkii Qaboobaa. Ujeedada ugu weyn ee isdhaxgalka yurub, oo ah in nabad iyo xasilooni loogu abuuro Yurub, ayaa runtii la gaadhay.
Maanta, dowladaha xubinta ka ah EU iyo kuwa cusub waxay la halgamayaan dhibaatooyin dhaqaale, bulsho iyo siyaasadeed. Ku biiritaanka Midowga Yurub kaligeed maahan waddo loo maro caqabadaha waqtigeenna. Si kastaba ha noqotee, waxaa la isweydiinayaa haddii tobankan dal ay ku guuleystaan inay ka xoreeyaan naftooda guud ahaan, nidaamyada ay Ruushku maamusho oo ay u beddelaan iyagoo u beddelaya dimoqraadiyo shaqeynaya iyagoon ku biirin Midowga Yurub. Erayo-fure: Yukreeniyaan.
Photo / Video: Shutterstock.
