Jakob Horvat
Albaabada alwaaxdu way jajabaan safka ugu dambeeya. Kaniisada Lutheran ee Maun waxaa si wanaagsan looga soo qeyb qaatay maalintan qorraxda leh ee Maarso dhexdeeda ee Botswana. Inbadan waxay rabaan inay maqlaan waxa wadaadku wacdiyo. Laakiin maahan wadaadka maanta la hadlaya, laakiin waa Stella Sarwanyane. Sanadka 52 waa xoogaa wadnaha - waxa ay leedahay waa inay ka dhigtaa booqdayaal badan oo ilmada gadaal ka daaya. Ilaah baa mahad leh wali waan noolahay! Waxaan ku noolaan karaa nolol caadi ah maanta, laakiin waxaan kaa codsanayaa: taxaddar! Qof walba waa ku qaadi karaa HIV, yar ama weyn. Qaabka aan u bukooday.
Ku saabsan HIV
Fayraska difaaca jirka ee bini'aadamka 1 waxaa soosaarey dadka ku takhasusay cilmiga faransiiska ee Luc Montagnier iyo Francois Barré-Sinoussi sanadkii 1983. Baadhitaanka kahortagga antibody ee macnaheedu wuxuu yahay in infekshan ku dhaca fayrasku dhacay. Qofka cudurka qaba waa inuusan laheyn astaamo ama astaamo cudur. Fayrasku wuxuu ka yimid daanyeer oo wuxuu u badan yahay qeybta hore ee 20. Qarnigii loo gudbiyey aadanaha.
AIDS
Fayraska HI wuxuu u horseedi karaa daciifnimo ballaaran ee nidaamka difaaca inta lagu jiro cudurka. Dhibaatada ka timaadda AIDS-ka micnaheedu waa in cudurro gaar ah oo gaar ah ay u adeegsadaan daciifnimada habka difaaca jirkooda si ay u sababaan infekshannada. Ama in burooyinka qaarkood ay dhacaan natiijada. Bidix aan la daweyn, cudurku wuxuu u horseedi karaa dhimasho xaalado badan.cilmi
Daawooyinka casriga ah waxay hadda awood u siinayaan dadka qaba HIV-ga inay helaan nolol caadi ah. Xitaa gudbinta fayraska waxaa looga hortagi karaa waxa loogu yeero daaweynta antiretroviral. Laakiin marin u helka dawadan ayaa loo diiday dad badan, gaar ahaan wadamada soo koraya.
"Oo si lama filaan ah goor dambe ayay ahayd!"
Dalka Koonfur Afrika Botswana ayaa leh cudurka saddexaad ee ugu sareeya HIV adduunka - qiyaas ahaan saddex meelood meel dadka waaweyn waxay qabaan cudurka 'Human Immunodeficiency Virus' (HIV). Laakiin mowduuca waa tabo bulsho, dadka cudurka qaba badanaa waa la caayaa. Dhamaan inta badan waxay taabanaysaa khudbada dadweynaha ee Stella Sarwanyane. Waxay ka dhigtay himiladeeda inay tilmaamto, iftiiniso, jebiso tabta. Taasi waxay ka badbaadin lahayd inuu ka qaado fayraska HIV-da labaatan sano ka hor, ayay tidhi. Waqtigaas, waxaan u maleynayay kaliya kuwa galmo la gala dad badan inay qabaan HIV. Laakiin aniga maahan, maxaa yeelay waxaan galmo la sameeyay lammaanaheyga kaliya. Waan aaminay, laakiin taasi waxay ahayd qalad weyn. Ma uusan ii sheegin inuu sidoo kale galmo kale la leeyahay dumarka kale. Isla markaana si lama filaan ah ayay u soo daahday! "
Heerka dhimashada ayaa si aad ah hoos ugu dhacday dadkuna waxay leeyihiin nolol tayo wanaagsan sida haddii aysan waligood cudurka soo qaadin. Xitaa noloshu sidoo kale waa dheer tahay.
Khabiirka AIDS-ka Norbert Vetter
Horumar aad u weyn oo xagga daawada ah
Stella Sarwanyane waxay la wadaagtaa masiirkeeda qiyaastii 35 milyan oo dad ah oo cudurka HIV adduunka ku dhacay 2013. Isla sanadkaas, malaayiin 2,1 ah ayaa mar labaad cudurka qaaday - laakiin kuwanu waa uun tirada rasmiga ah. Qofna runtii ma qiyaasi karo tirada kiisaska aan la soo sheegin. Gudaha Austria, qiyaastii dadka 500 dadku waxay ku lug lahaadaan sanad walba. Warka fiicani, ka dib oo dhan: Tirada caabuqyada cusub ayaa si tartiib tartiib ah u sii yaraanaya, maxaa yeelay dawada casriga ah waxay sameysay horumar aad u wanaagsan tan iyo markii laga helay fayraska 1983. Caawimaaddooda, dadka qaba HIV-ga maanta waxay ku noolaan karaan iyada oo aan jirin wax xayiraad ah - bilawga cudurka 'autoimmune syndrome AIDS' (Acquired Immune Defence Syndrome) horeyba si fiican ayaa looga hortagi karaa, ayuu sharraxay khabiirka AIDS-ka Norbert Vetter: “Heerka dhimashada ayaa si aad ah hoos ugu dhacay dadkuna leeyihiin tayo nololeed oo aad ufiican sidii iyaga oo aan waligood cudurka qabin. Xitaa cimrigiisu sidoo kale waa dheer yahay. ”Tan waxaa suurtageliyay waxa loogu yeero daaweynta antiretroviral therapy (ARV), is biirsaday oo ka kooban noocyo firfircoon oo kiniiniga ah. Marka maalin kasta la isku daro, waxay keenaysaa in fayraska HIV uu gabi ahaanba ka baxo dhiiga. Laakiin tan kaliya waxay shaqeynaysaa ilaa iyo inta daaweynta si joogto ah loo dabaqmayo. Marka loo eego ereyada loo yaqaan 'manman', fayruusyadu ma baabi'i doonaan, waxay qarin karaan oo keliya Haddii daaweynta la joojiyo, isla markiiba dib ayey u soo baxaan oo way tarmaan. Taasi waa sababta HIV weli loogu tixgeliyo inaan la daaweyn karin.
xaqiiqooyinka
35 milyan oo dad ah oo adduunka oo dhan ayaa ku dhacay fayraska HI ee 2013
Tan iyo markii uu faafay cudurka faafa, qiyaastii 78 milyan oo qof ayaa cudurka qaaday halka 39 milyan ay u dhinteen AIDS
Heerka caabuqa ayaa hoos u dhacaya: adduunka oo dhan, ku dhowaad 2013 milyan 2,1 dadka qaba cudurka HIV. 2001 weli waxay ahayd 3,4 milyan.
Boqolkiba 70 ee infekshannada cusub waxay ka dhacaan wadamada ka hooseeya Saxaraha Afrika. Kaliya 37 boqolkiiba dadka qaba cudurkaan ayaa heli kara daaweynta antiretroviral therapy
Isha: UNAIDS warbixin 2013
Baadhitaanada HIV way adag tahay in la helo
Xitaa gudbinta fayraska waxaa looga hortagi karaa daaweynta 'ARV therapy', Vetter ayaa tiri: "Lamaaneyaasha halista badan leh, oo lammaane uu qabo HIV-ga, wuxuu ka hortagi karaa infekshanka lammaanaha aan qabin HIV kahor daaweynta galmada. Daawada ARV xitaa way caawin kartaa xitaa markay goor hore soo daahday. Haddii aad bilaawdo daaweynta isla markiiba galmada khatarta ah ama dhaawac cirridka ah, waxaa laga hortegi karaa in fayraska la aasaasay. "Magaalada Vienna, AKH iyo Isbitaalka Otto Wagner waxay bixiyaan soo-bandhigid noocan oo kale ah. Laakiin waxay shaqeeyaan kaliya ugu badnaan saacadaha 72 ka dib xiriirka. Tani waxay dhici kartaa oo keliya haddii dadka cudurka qaba ay sidoo kale ogaadaan inay cudurka qabaan. Taasina wali waa dhibaatada ugu weyn. Sidaa darteed, khubarada sida Norbert Vetter ayaa muddo dheer ku dooday in tijaabooyinka HIV-gu ay yihiin kuwo la heli karo: "Waxaad ka iibsan kartaa tijaabada uurka ee farmashiyaha, haddii aad u maleynaysid inaad uur leedahay." Laakiin ma iibsan kartid baaris deg deg ah haddii aad ka baqeyso inaad qabto HIV. Tijaabada noocaas ah iyo dhibic dhiiga, waad iska hubin kartaa labaatan daqiiqo gudahood. ”Laakiin gudaha Austaralia iyo dalal kale oo badan, carqaladda HIV ayaa wali ah mid aad u saraysa, maxaa yeelay baaritaanada deg degga ah aad ayey u adag tahay in lagu helo, gaar ahaan farmasiga. , Cadeyn in dawada ay ka balaadhantahay bulshada - dadbadan, mowduuca wali waa mid taban, gaar ahaan wareegyada muxaafidka ah ee jecel inay ka saaraan. Aqbalaada bulshada waa aasaaska aasaasiga u ah in viruska la xakameeyo. Ugu dambayntiina dhammaantiisba tirtir.
Tartiib tartiib ...
Laakiin bini-aadamku wali waa jid dheer oo ka yimid taas sanadka 2015. Guulihii laga gaadhay aafeynta masiibada adduunka ayaa si aad ah loogu kala qaybiyaa adduunka oo dhan. Dowladaha ka hooseeya Saxaraha, oo ay kujiraan Botswana, waxay mas'uul ka yihiin wadarta guud ee boqolkiiba 70 ee cudurada cusub. Marka ugu horeysa, tani waa sababta oo ah dad badan oo aan heli karin gargaarada caafimaadka halkaas. Kaliya in ka badan saddex meelood meel dhammaan dadka qaba cudurka HIV adduunka oo dhan ayaa qaata daaweynta ARV. Taa bedelkeeda, waxaa loo qaadan karaa in ku dhawaad saddex meelood labo meel ay aakhirka qaadi doonaan AIDS. Oo sii wad inaad haysato fursado badan oo aad ku gudbiso fayraska HIV. In kasta oo heerarka caabuqa ee wadamada soo koraya ay sidoo kale hoos u dhacaan, haddana tani waxay u dhacdaa si tartiib-tartiib ah.
... laakiin si joogto ah!
Botswana, dawladdu waxay ku taageertaa dadka cudurka qaba iyadoo bixineysa daawada ARV. Arrin aad u qaali ah oo waddanka ku dhawaad saddex meelood hal meel dadka waaweyn ay qabaan HIV. Laakiin dadku waxay kaloo barteen sida loo maareeyo fayraska oo loo arko waxa ay tahay: iyada oo qayb ka ah nolol maalmeedkooda. Si aan u helo macluumaad dheeri ah, waxaan booqdaa Mashruuca Maun Homeopathy ee Botswana. Xarun caafimaad oo yar oo ku taal bartamaha mashquulka badan ee Magaalada 50.000 ee deggan Maun. Waxaa lagu maalgeliyey tabarucyo, oo leh qol sugitaan iyo qolka daweynta. Bukaanka HIV waxay halkaas ka helaan taageerada xasaasiyadda. Stella Sarwanyane sidoo kale waa mid iyaga ka mid ah. Markii rugta caafimaad lagu aasaasay 2002, waxay ahayd bukaankii ugu horreeyay.
Maanta gabadheeda Lebo Sarwanyane sidoo kale halkaas ayey ka shaqeysaa: “Dad badan ma aqbali karaan inay qabaan HIV. Naxdinta ayaa go'aamisa nolosheeda, waxay ka dhigeysaa murugo iyo xanaaq. Laakiin leh shucuurkan xun, jidhku si liidata ayuu u aqbali karaa daaweynta antiretroviral. Waxaan ka caawineynaa inay aqbalaan jirkooda oo aan ka caawino jirkooda inay ka shaqeeyaan habka daaweynta. "35 waxay siisaa Maun Homeopathy Project maalin kasta kiniiniyada loo yaqaan 'homeopathic kiniiniyada' - halkan Maun iyo tuulooyinka fog. Isku soo wada duuboo, kuwani waxay ilaa hadda ku dhowaad ahaayeen bukaannada 3.000. Mashruuca samafalku wax badan ayuu iska beddelay tan iyo markii Hilary Fairclough ay aasaastay: "Markii aan nimid Botswana, waxaan aragnay dadka halkan ku dhibaateysan HIV iyo AIDS. Ugu dambeyntiina, inbadan baa kaligood dhinta. Waxaan ogaa inuu homeopathy-gu inuu caawin karo bulshada dhibaataysan - taasi waa sababta aan u bilownay mashruuca. ”
Dhibaato dhaqan
Mashruuca Maun Homeopathy, waxaan sidoo kale ka bartay wax badan oo ku saabsan sida fayraska HI uu ugu faafi karo waddan sida Botswana. Shaqo la’aanta iyo saboolnimada ayaa qoysas badan u horseeda khasaare. Way adag tahay in ay ogaadaan wax jawaab ah oo ku saabsan su'aasha ah sida ay noloshooda u sameyn karaan Inbadan ayaa laga helaa dhillanimada, ayay tiri Irene Mohiemang oo ka tirsan Mashruuca Maun Homeopathy: “Gabadhu badanaa waxay ku qasban tahay inay taageerto qoyska oo dhan maxaa yeelay waa kan keliya ee lacag ka heli kara galmada. Hadana waxay helayaan lacag badan haddii aysan isticmaalin kondhom. , Xitaa waad ka heli kartaa kondomka tagaasida, sidaa darteed xitaa kuwa sakhraanka ah waxay leeyihiin xoogaa habeenkii, ”ayaa ay tiri Lebo Sarwanyane. Laakiin cinjirka galmada ayaa lagu ruugay dhaqamo badan oo Afrikaan ah. Dhaqanka, diinta iyo bulshada ayaa ah arin weyn, Irene Mohiemang oo ka qoomameysa: “Raggu waxay xaq u leeyihiin inay waxkasta oo ay doonaan ka qabtaan - waa nidaam aabbanimo. Poligamy-na wali si qoto dheer ayuu ugu xidhnaa dhaqankeena. Ragga badan ayaa galmo la leh dumar badan - haweenkooduna caadiyan waxba kama oga. Taas ayaa ah sida ay ugu soo qaadaan fayraska qoyska. ”
Ragga ayaa xaq u leh inay wax kasta oo ay doonaan - waa nidaam awoodeed. Poligamy-na wali si qoto dheer ayuu ugu xidhnaa dhaqankeena. Ragga badan ayaa galmo la leh dumar badan - haweenkooduna caadiyan waxba kama oga. Taasi waa sida ay fayraska ugu soo galaan qoyska. ”
Lebo Sarwanyane, Maun Homeopathy Project, oo ku saabsan xaaladda Botswana
In kasta oo wacyiga HIV uu sii xoogaystay. Dowladdu waxay isku dayeysaa inay ku hormariso iyada oo loo marayo ololeyaal macluumaad. Tan kaliyana ma ahan: "Shan sano, waxaa xukunno xabsi ah oo aad u sarreeyay ku joogeen Botswana kuwa cudurka ku qaadsiiya, inkasta oo ay ogaayeen infekshinkooda. Qaarna runtii waa la xiray. Taasi waa wax fiican, ”ayuu yidhi Sarwanyane. Laakiin marka lagu daro shuruucda adag, waxay u baahan doontaa dib-u-eegis dhaqameed - taasina waxay noqon kartaa mid aad looga xumaado: “Haweenka mar dambe ma aqbali karaan mar dambe, haddii ninkeedu galmo la leeyahay dumarka kale. Hadduu guriga yimaado afartii subaxnimo, waa inay weydiiyaan halka uu ku sugnaa oo keliya maahan inay aamusnaadaan oo ay aqbalaan wax walba. Laakiin taasi waxay isbedel weyn ku noqonaysaa dhaqankeenna. Aad ayey u adag tahay in sidaa la sameeyo.
Lebo way garaneysaa waxay ka hadlaysaa. Waxay ahayd hooyadeed Stella oo aan lahayn isla isku kalsoonida. Waxay u badan tahay inay ka badbaadin lahayd infekshanka HI. Laakiin Stella hadda waxay baratay la-noolaanshaha fayraska. Daawooyinka casriga ah, gaar ahaan daaweynta antiretroviral, ayaa tan suurtagelisay. Oo "Maun Homepathy Project" waxay u ahayd taageero weyn iyada. Wadahadalkeyga Stella, waxaa kujiraan kalsooni ku dheehan shucuur qiiro leh, kaasoo sii badinaayo hadalkeena inta aan kahadleyno Waxay umuuqataa mid faraxsan, dhanka kale - waxay kaftamaysaa oo qosol badan. Laakiin sheekooyinkeeda ayaa had iyo jeer la socda ballanqaad culus. Iyadu ma lahayn lammaane ilaa sanadihii 20 - khatarta ah inuu ku faafo isaga ayaa aad u sarreysa. Stella waxay soo martay waxyaabo badan. In kasta oo mowduucdu wali yahay mid bulsho ahaan dareen badan, hadana waxay dooneysaa inay la wadaagto waayo-aragnimadeeda dadka inta ugu badan ee suuragalka ah. Sababtoo ah Stella Sarwanyane waxay aqoonsan tahay in wacyigelinta iyo kor u qaadista wacyiga ka hor dhammaan cilmi baarista ay tahay istaraatiijiyadda ugu yabooha badan ee ugu dambeyntii lagu xakameyn karo viruska HI: "Waxaan booqdaa tuulooyin badan, yar iyo weynba, oo aan wax ka bartaa HIV. Inbadan ma fahmaan waxa ku dhaca markay qabaan HIV - waxay marwalba doonayaan inay is dilaan. Waxaan tusay sida ay isu caawinayaan, iyo daaweynta loo yaqaan 'homeopathy' ayaa door weyn ka ciyaara. Taasi waa himiladayda. Ilaah waa i caawiyey haddana waxaan isku dayayaa inaan ka gudbo gargaarkan. ”
Muuqaalka codka ee Kaniisadda Lutheran ee Maun ayaa xoogaa is beddelay. Kusoo biirida kuraasta alwaaxa ayaa hada isku qasan sobsada mararka qaarkood. Hadalka geesinimada leh ee Stella ma ahayn oo keliya nasashada iyada oo la adeegsanayo tabo jilicsan, laakiin waxaas oo dhan laga rabaa codsi ku yimid dadka kale ee aadanaha ah. - Waxa ay taabatay xaaladda dad badan oo halkan jooga si kooban.
HIV & Homeopathy
Habka daaweynta kale ee daaweynta ayaa halkan looga fahmay inay tahay kaabis loogu talo galay daaweynta caadiga ah ee ARV. Walxaha firfircoon ee aadka u firfircoon waxaa loo qaataa qaab kiniin ah waana inay ku caawisaa jirka inuu ku dhaqaaqo awoodooda is-bogsashada dabiiciga ah. Marka daaweynta loo yaqaan 'homeopathy' waa inay ka caawisaa jirka inuu sifiican u aqbalo daaweynta 'ARV' - oo loo abuuro deganaansho qiiro leh nolosha fayraska. In kasta oo dhakhaatiir badan oo iskuulku jecel yihiin in ay soo jeediyaan in cudurka loo yaqaan 'homeopathy' uu yahay cudur-hoosaad iyo in daweyntu aysan laheyn wax saameyn muuqata leh. Laakiin halkan Maun dad badani way diidi doonaan.
