Kindernothilfe
На протяжении более 40 лет на филиппинском острове Минданао тлеет гражданская война - дети, в частности, остаются травмированными и вынуждены жить с воспоминаниями о смерти и перемещении. Проект Kindernothilfe создает безопасные места для самых маленьких с детскими центрами, учебными курсами и воспитанием в духе мира. Сотрудница Kindernothilfe Дженнифер Рингс была там, и ей разрешили принять участие в учебном уроке.
«ИСА, ДАЛАВА, ТАТЛО, АПАТ - ОДИН, ДВА, ТРИ, ЧЕТЫРЕ».
Дети громко поют, сначала на тагальском, затем на английском языке, в то время как учитель указывает на числа указателем на доске. «Лима, амин, пито, вало - пять, шесть, семь восемь». На вопрос, какую геометрическую фигуру вы видите перед собой, лепет детских голосов становится еще громче, вы можете слышать разные диалекты, иногда английский. Мужественным хлопком учитель возвращает в класс спокойствие, просит пятилетнего ребенка выйти вперед и показывает круг и квадрат. Дошкольники громко радуются, и маленький ученик возвращается на свое место явно гордым.
Мы сидим посреди класса трех-пятилетних девочек и мальчиков в Центре дневного ухода за детьми, детском центре Алеосана, общины на филиппинском острове Минданао. Несколько матерей 20 детей, за которыми мы ухаживали, также были разбросаны между нами. Как кураторы в помощь учителю Вивьен. И что еще важнее: переводить между детьми и учителем. Здесь, на юге второго по величине филиппинского острова Минданао, Магинданао, группа мусульманских иммигрантов проживает вместе с ориентированными на христианство бисайями. Помимо английского и тагальского, говорят на множестве независимых языков и еще больше диалектов - дети часто понимают только свой родной язык, официальные языки тагальский и английский необходимо выучить в первую очередь. И здесь, в регионе гражданской войны, где конфликт между повстанцами и правительством тлеет уже 40 лет, это нельзя принимать как должное. Только с открытием детского сада в Алеосане появится возможность отправлять дошкольников на раннее лечение.
С ПОМОЩЬЮ МАТЕРИ
«Каждый день я с нетерпением жду возможности стоять перед классом и готовить маленьких детей к начальной школе», - говорит нам учительница Вивьен после урока. «Уроки английского и тагальского языков очень важны, потому что дети говорят только на различных местных диалектах и практически не могут общаться друг с другом. Это единственный способ подготовить их к посещению школы ». Конечно, нелегко содержать такую группу детей - здесь, в детском саду, находится под присмотром до 30 человек - счастливых, смеется Вивьен. «Но некоторые матери, которые целый день находятся в детском саду, поддерживают меня».
Пока мы еще болтаем, все заняты подготовкой. Есть обед, первая трапеза дня для большинства детей и единственная теплая еда, которую они будут сегодня есть. Опять же, здесь активно участвуют матери: суп уже часами кипит на открытом камине в общей кухне по соседству.
Тот факт, что детский сад, обед, а также небольшой огород детского сада доступны вообще благодаря более чем 40 женским группам самопомощи, состоящим из более чем 500 членов, которые много лет активно работают в окрестных деревнях. Под руководством партнера проекта Kindernothilfe Реабилитационный центр Balay, группы встречаются еженедельно, вместе копят деньги, участвуют в семинарах, инвестируют в идеи малого бизнеса, готовят и садятся в саду в детском саду - и каждый день работают, чтобы улучшить условия жизни для себя и своих семей.
БАНАНОВЫХ ЧИПСОВ И Козоводства
В любом случае для лучшей жизни нужен стабильный доход. На соответствующих курсах обучения женщин обучают выработке жизнеспособных бизнес-идей. Розита, например, теперь производит банановые чипсы и продает их в деревне и на рынке, и с гордостью демонстрирует нам свою идею упаковки: банановые чипсы продаются в бумаге, а не в пластике. Это также было предметом нескольких учебных курсов, организованных проектом. Речь шла об экологически чистой, устойчивой упаковке, маркировке и продаже женской продукции. Малинда владеет небольшим магазином из деревянных досок, в котором продаются не только банановые чипсы Розиты, но также рис и другие продукты. Преимущество для многих жителей деревни - им больше не нужно ходить на рынок по мелочам. Еще один источник дохода - разведение коз и кур. Некоторым женщинам из групп самопомощи было разрешено пройти 28-дневные курсы обучения козоводству. И: Они также смогли убедить местного ветеринара осмотреть их скот, теперь он регулярно приезжает в деревни.
По поводу обследований: женские группы самопомощи также несут ответственность за новый медицинский центр, - они с гордостью говорят нам. То, что раньше было связано с часами ходьбы, теперь легко сделать в соседнем здании: здесь доступны профилактические осмотры, вакцинация, советы по контрацепции, а также мониторинг веса и питания маленьких детей. С детьми проводится обучение гигиене. На месте всегда находятся две медсестры, которые помогают с устранением легких заболеваний и травм.
ВМЕСТЕ ЗА МИР
Помимо всех улучшений в повседневной жизни, основная задача групп самопомощи - создать мирное сосуществование для всех жителей деревни. «Наша группа самопомощи положила начало международному взаимопониманию здесь, в деревне», - вспоминает Бобасан. Ее лицо очень морщинистое, отмеченное многими страшными ситуациями, через которые она уже прошла. В течение четырех десятилетий продолжались жестокие конфликты между правительством Филиппин и мусульманскими меньшинствами Минданао. «После того, как мы услышали первые взрывы и стрельбу, мы немедленно приготовились к бегству. Мы забрали с собой только наших животных и самое важное, что у нас есть », - рассказали другие матери о своем травматическом военном опыте. Благодаря групповой работе самопомощи, это теперь у нас в деревне: «Наша деревня используется как безопасное место, так сказать, где каждый может собраться в случае конфликта, а семьи могут быть эвакуированы. Мы даже купили машину, чтобы быстро эвакуировать семьи из других мест и привезти их сюда ».
Группы самопомощи регулярно проводят мирные переговоры между различными религиозными общинами. Есть лагеря мира и театральные мастерские, в которых вместе принимают участие мусульманские и католические дети. Теперь также возможны смешанные группы самопомощи: «Если мы хотим мира между нашими этническими группами, мы должны начать с понимания и взаимного уважения в нашей группе», - знают женщины. Их дружба - лучший пример, - подчеркивает Бобасан, обращая внимание на женщину, сидящую рядом с ней. Сама она мусульманка, ее друг католичка. «Раньше это было немыслимо», - говорит она, и они оба смеются.
Этот пост был создан сообществом Option. Присоединяйтесь и отправьте сообщение!
