CONTRIBUȚIA ÎN LIMBA ORIGINALĂ
Brian Hauss pe SLAPP-uri
„Acum, mai mult decât oricând, protestul este un instrument central pentru a face democrațiile să funcționeze”, potrivit avocatului Brian Hauss al Uniunii Americane pentru Libertăți Civile. Corporații precum Energy Transfer Partners și Resolute Forest Products nu sunt de acord. Aceste companii au intentat procese de mai multe milioane de dolari pentru a-i reduce la tăcere pe cei care se opun faptelor lor sociale și de mediu.
„Astăzi, mai mult ca niciodată, protestul este un instrument cheie pentru a face democrațiile să funcționeze”, a declarat Brian Hauss, avocat al Uniunii Americane pentru Libertăți Civile.
Companii precum Partenerii de Transfer de Energie și Produsele Forestiere Rezolute nu sunt de acord. Aceste companii au cheltuit milioane de dolari pentru a-i reduce la tăcere pe cei care se opun acțiunilor lor sociale și de mediu.
Această tactică este cunoscută sub numele de SLAPP (Procese strategice împotriva participării publice) și este un efort de ultimă oră al tiranilor corporativi.
Informații suplimentare: http://www.greenpeace.org/defendingprotest