Trasparenza: Taħt l-iskuża tas-segretezza uffiċjali

L-Awstrija jħobb jara lilha nnifisha bħala demokrazija moderna. Iżda fejn tidħol informazzjoni pubblika, huwa bloomer tard. Flimkien mal-Lussemburgu, huwa l-uniku pajjiż fl-UE l-antika li għad m’għandux liġi moderna tal-informazzjoni moderna u huwa l-uniku wieħed fl-UE fejn is-segretezza uffiċjali għadha fil-kostituzzjoni.

Qatt ħsibt fuq liema bażi jittieħdu deċiżjonijiet politiċi fl-Awstrija? Liema kumpaniji fl-Awstrija huma sussidjati jew f'liema pajjiżi kumpaniji Awstrijaċi jesportaw liema armi? Għaliex il-kunsill lokali għadu kemm iddeċieda li jespandi kart track? Ma 'min l-awtoritajiet jikkonkludu kuntratti f'isem tagħna u kif huma strutturati? Liema studji ġew ikkummissjonati mill-awtoritajiet pubbliċi u liema sejbiet jikxfu? Sfortunatament, dawn huma kollha mistoqsijiet li għalihom waħda - għall-inqas f'dan il-pajjiż - ma tingħatax risposta.

Madankollu, bħala nies li huma ftit jew wisq attenti għad-dinja, aħna kuntenti li ngħixu f'pajjiż fejn ikollok is-salarju tiegħek imħallas fil-ħin, bżieżaq tal-ilma tajbin mill-linja u fl-aħħar issib spazju għall-parkeġġ mill-ġdid u għal darb'oħra. Bil-latrini kollha li l-ħajja ġġib hawn - għall-inqas għall-biċċa l-kbira - ma nindunawx li ngħixu f'nofs iċ-ċensura. Għax aħna nirċievu tweġibiet biss jekk huma mixtieqa politikament jew għall-inqas mhux sensittivi.

Ħarsa ġenerali lejn it-Trasparenza - Mindik, il-liġijiet tat-trasparenza m'huma xejn ġodda. L-Iżvezja kienet l-ewwel pajjiż li għaddiet Att dwar il-Libertà tal-Informazzjoni fl-1766, iżda dan kien immotivat fil-biċċa l-kbira mill-fatt li l-Parlament talab aktar trasparenza mingħand ir-re. Dan kien segwit mill-Finlandja fl-1951, l-Istati Uniti fl-1966 u n-Norveġja fl-1970. Wara l-waqgħa tal-Purtiera tal-Ħadid u moviment qawwi ta 'emanċipazzjoni tas-soċjetà ċivili, din ix-xejra kisbet spinta ġdida. Bi skandli ta 'korruzzjoni mingħajr preċedent u l-evalwazzjoni mill-ġdid urġenti tal-passat komunista tagħhom, iċ-ċittadini talbu għal aktar trasparenza mill-gvernijiet tagħhom. Bejn l-aħħar tad-disgħinijiet u l-bidu tas-snin 1990, 2000 pajjiż ieħor tal-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant għaddew liġijiet ta 'trasparenza li, minn perspettiva tad-dritt ċivili, għandhom mudelli internazzjonali llum. Din it-tendenza globali lejn aktar trasparenza fl-amministrazzjoni tista 'tidher: L-għadd ta' liġijiet ta 'trasparenza mgħoddija madwar id-dinja ilu aktar mid-doppju mill-25 u issa jkopri tliet kwarti tal-popolazzjoni tad-dinja.

Il-burokrazija sigrieta

Għalkemm l-Awstrija għandha liġi dwar obbligu kostituzzjonali ta 'informazzjoni, skond liema l-korpi pubbliċi kollha għandhom "informazzjoni dwar kwistjonijiet ta' l-isfera ta 'influwenza tagħhom", dan huwa fl-istess ħin imnaqqas għall-assurdità mill-karatteristika speċjali tas-segretezza uffiċjali.

Skondhom, l-impjegati taċ-ċivil huma "marbuta mal-kunfidenzjalità fuq il-fatti kollha magħrufa minnhom esklussivament mid-dmirijiet uffiċjali tagħhom", jekk is-segretezza tagħhom tkun fl-interess tal-ordni pubbliku, is-sigurtà nazzjonali, ir-relazzjonijiet esterni, fl-interess ekonomiku ta 'korp pubbliku, bi tħejjija għal deċiżjoni jew fid- Interess ta 'parti. Sakemm il-liġi ma tipprovdix mod ieħor, huwa ovvju. Is-segretezza uffiċjali hija kostitwita bħala l-prinċipju gwida tal-burokrazija lokali u tifforma ħajt impenetrabbli għaċ-ċittadini interessati u tarka tas-segretezza għall-atturi politiċi. Bħala riżultat, huwa wkoll possibbli fl-Awstrija li "żżomm pubblikament sigriet" l-informazzjoni dwar kontro-tranżazzjonijiet dubjużi, nazzjonalizzazzjonijiet bankarji falluti u responsabbiltà pubblika matul is-snin, u madankollu tippreżenta liċ-ċittadini biljuni f'biljuni. Skont Josef Barth, il-fundatur tal-Forum Awstrijak għal-Libertà tal-Informazzjoni (FOI), "l-iskandli ta 'korruzzjoni li saru pubbliċi f'dawn l-aħħar snin urew li dawn kienu possibbli biss minħabba li l-azzjonijiet tal-amministrazzjoni mhumiex trasparenti u għalhekk huma mċaħħda mill-kontroll pubbliku kienu ".

"L-iskandli ta 'korruzzjoni li saru pubbliċi f'dawn l-aħħar snin urew li dawn kienu possibbli biss sa biċċa l-kbira minħabba li l-azzjonijiet ta' l-amministrazzjoni ma kinux trasparenti u għalhekk kienu lil hinn mill-kontroll tal-pubbliku."
Josef Barth, Forum Awstrijak dwar il-Libertà tal-Informazzjoni (FOI)

Trasparenza: libertà għall-informazzjoni!

Fil-konfront ta ’skandli ta’ korruzzjoni rampanti mad-dinja kollha, ħela ta ’taxxa u nuqqas ta’ fiduċja ġenerali fil-politika u l-burokrazija, it-talba tas-soċjetà ċivili għal amministrazzjoni miftuħa u trasparenti qed issir dejjem iktar qawwija. Sa issa, din ir-reputazzjoni ġiet imwieġba minn kważi nofs l-istati kollha madwar id-dinja u għaddew liġijiet dwar il-libertà tal-informazzjoni, li jippermettu liċ-ċittadini tagħhom jaraw id-dokumenti u l-fajls tal-amministrazzjoni pubblika.
L-organizzazzjoni mhux governattiva dwar id-drittijiet tal-bniedem Reporters Without Borders, li tgawdi minn status ta 'osservatur fil-Kunsill tal-Ewropa u l-UNESCO, tikteb: "L-informazzjoni hija l-ewwel pass lejn il-bidla, u għalhekk mhumiex biss gvernijiet awtoritarji li jibżgħu minn rappurtaġġ ħieles u indipendenti. Fejn il-midja ma tkunx tista 'tirrapporta dwar inġustizzja, abbuż ta' poter jew korruzzjoni, mhux se jkun hemm skrutinju pubbliku, l-ebda opinjoni ħielsa u l-ebda bilanċ paċifiku ta 'interessi. "
Il-libertà tal-informazzjoni hija d-dritt taċ-ċittadini li jispezzjonaw id-dokumenti u l-fajls tal-amministrazzjoni pubblika. Iġib azzjoni politika u burokratika mill-moħbi u jobbliga l-politika u l-amministrazzjoni li jagħtu rendikont liċ-ċittadini tagħhom. Id-dritt għall-informazzjoni issa hu minqux fil-Konvenzjoni Ewropea dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u rikonoxxut bħala tali mill-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja u l-Kumitat għad-Drittijiet tal-Bniedem tan-NU. Mhux l-inqas għaliex tippermetti l-preservazzjoni ta 'drittijiet fundamentali oħra, bħal-libertà tal-opinjoni u l-istampa u l-parteċipazzjoni politika fl-ewwel post.

Flimkien mal-organizzazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem ibbażata Spanjola Access Info Europe (AIE), iċ-Ċentru Kanadiż għal-Liġi u d-Demokrazija regolarment ifassal klassifikazzjoni globali tal-pajjiż (Dritt għall-Klassifikazzjoni tal-Informazzjoni). Huwa janalizza u jevalwa l-qafas legali biex tittratta l-informazzjoni pubblika. F’din il-klassifika, l-Awstrija tinsab fil-qiegħ tal-lista tal-pajjiżi XNUMx studjati mad-dinja kollha.

Trasparenza: L-Awstrija hija differenti

Fl-Awstrija, is-sitwazzjoni hija kemmxejn differenti. Minbarra l-Estonja, il-Lussemburgu u Ċipru, aħna l-uniku pajjiż fl-UE li għadu ma għaddax Att modern dwar il-Libertà tal-Informazzjoni u l-uniku wieħed li fih is-segretezza uffiċjali għadha minquxa fil-Kostituzzjoni. Flimkien ma 'l-organizzazzjoni Spanjola għad-drittijiet tal-bniedem Access Info Europe (AIE), iċ-Ċentru Kanadiż għal-Liġi u d-Demokrazija regolarment ifassal klassifikazzjoni globali tal-pajjiż (Ranking Right To Information). Huwa janalizza u jevalwa l-qafas legali biex tittratta l-informazzjoni pubblika. F’din il-klassifika, l-Awstrija tinsab fil-qiegħ tal-lista tal-pajjiżi XNUMx studjati mad-dinja kollha.
Toby Mendel, direttur taċ-Ċentru għal-Liġi u d-Demokrazija, awtur ta 'bosta studji u pubblikaturi tal-klassifika, jiddikjara fl-istess ħin: "Hemm pajjiżi li għandhom liġijiet ta' trasparenza tajba, iżda ma jimplimentawhomx, u oħrajn li għandhom liġijiet medjokri, l-amministrazzjoni tagħhom imma xorta qed tagħmel xogħol tajjeb. Pereżempju, l-Istati Uniti għandha liġi ta 'trasparenza medjokri, iżda tgawdi minn libertà konsiderevoli ta' informazzjoni. L-Etjopja, min-naħa l-oħra, għandha liġi ta 'trasparenza tajba, iżda mhix implimentata. L-Awstrija hija każ ta ’fruntiera. Jidher li b'xi mod jitbiegħed bil-liġi tal-informazzjoni tiegħu. "

"Hemm pajjiżi li għandhom liġijiet ta 'trasparenza tajba iżda ma jimplimentawhomx, u oħrajn li għandhom liġijiet medjokri iżda xorta jagħmlu xogħolhom tajjeb. L-Awstrija hija każ ta ’fruntiera. Jidher li b'xi mod jitbiegħed bil-liġi tal-informazzjoni tiegħu. "
Toby Mendel, Ċentru għal-Liġi u d-Demokrazija

L-amministrazzjoni ħażina tal-Konvenzjoni tal-Kunsill tal-Ewropa dwar l-Aċċess għad-Dokumenti Uffiċjali adottata minn 2008 ma setgħetx tirrimedja din is-sitwazzjoni. Fiha, ix-47 Ministri Ewropej għall-Affarijiet Barranin u delegati tal-Parlament Ewropew qablu li "jsaħħu l-integrità, l-effiċjenza, l-effettività, ir-responsabbiltà u l-leġittimità tal-amministrazzjonijiet pubbliċi" billi jagħtu liċ-ċittadini tagħhom id-dritt li jaċċessaw id-dokumenti uffiċjali.

L-għajta tal-kurjuż

Injorat b'suċċess is-sinjali taż-żminijiet, il-gvern Awstrijak saħansitra għamel f'Ġunju ta 'din is-sena bit-tħabbira ta' projbizzjoni tal-użu għal dokumenti tal-klassifikazzjoni pubbliċi kklassifikati. Għandha tippenalizza l-isfruttament tal-midja tar-rekords pubbliċi sigrieti, anke jekk ikunu nixxew anonimament lill-midja. Il-protesti kontra dan il-proġett ma kinux 'il bogħod u kienu sorprendenti effettivi. L-assoċjazzjonijiet tal-ġurnalisti Awstrijaċi kollha wieġbu b’dikjarazzjoni komuni u b’diversi dikjarazzjonijiet u talbu b’vettament it-tneħħija tas-sigriet uffiċjali Awstrijak u liġi moderna tal-informazzjoni dwar il-prinċipju li "l-informazzjoni għandha tkun ir-regola u s-segretezza tal-eċċezzjoni". Kritika faħħret ukoll min-naħa tal-eks President tal-Qorti Franz Fiedler ("miżura radikali li tirrappreżenta pass lura fis-seklu 19"), mill-avukat kostituzzjonali Heinz Mayer ("Restrizzjoni tal-Libertà għall-Istampa"), l-Assoċjazzjoni tal-Edituri Parlamentari ("Restrizzjoni tar-Rapportar mill-Parlament" ") U mhux l-inqas min-naħa ta 'l-oppożizzjoni.
Is-suġġett ingħata spinta qawwija fil-midja mill-Forum dwar il-Libertà tal-Informazzjoni (FOI), li ġie ffurmat madwar l-ex-editur tal-profil Josef Barth. L-FOI jqis lilu nnifsu bħala "għassies tal-libertà tal-informazzjoni" fl-Awstrija u jopera l-kampanji ta 'għarfien u informazzjoni transparenzgesetz.at u questiondenstaat.at. Tal-ewwel saħansitra ngħata XNUMx il-Premju Concordia għal-Libertà tal-Istampa. Mill-perspettiva tal-FOI, liġi moderna dwar il-libertà tal-informazzjoni hija indispensabbli b'mod partikolari għal ħames raġunijiet: tagħmel il-korruzzjoni aktar diffiċli, tevita ħela ta 'taxxa, issaħħaħ il-fiduċja fil-politika, tissimplifika u tħaffef il-proċeduri amministrattivi u tiffaċilita l-parteċipazzjoni.
Il-kampanji urew effetti tal-għaġeb. Wara ġimgħa, il-projbizzjoni fuq ir-riċiklaġġ kienet barra l-mejda. Il-boxxla tal-klabb Andreas Schieder (SPÖ) ħabbret ir-rinunzja u kelliem għall-boxxla tal-klabb Reinhold Lopatka (ÖVP) qal li l-affari kienet "nuqqas ta 'ftehim".

Il-liġi kważi-libertà tal-informazzjoni

Fil-bidu tas-sena, il-pressjoni tal-midja u tal-pubbliku li nbniet is-sena l-oħra wasslet lill-gvern biex jippreżenta abbozz ta ’liġi biex jabolixxi s-segretezza uffiċjali. Dan għandu wkoll jirregola l-informazzjoni pprovduta mill-awtoritajiet pubbliċi. Dan jipprovdi għal obbligu li tippubblika informazzjoni ta 'interess ġenerali u dritt kostituzzjonali ta' aċċess għall-informazzjoni pubblika. Informazzjoni ta 'interess ġenerali tinkludi, b'mod partikolari, direttivi ġenerali, statistika, opinjonijiet u studji mħejjija jew ikkummissjonati mill-awtoritajiet pubbliċi, rapporti ta' attività, klassifikazzjonijiet ta 'negozju, regoli ta' proċedura, reġistri, eċċ. Din l-informazzjoni għandha tiġi provduta b'mod aċċessibbli għal kulħadd - mingħajr talba speċifika - tiġi ppubblikata. Mill- "Holschuld" taċ-ċittadini għandu jkun "obbligu" tal-amministrazzjoni. Fl-aħħar iżda mhux l-inqas, dan l-abbozz ikopri mhux biss korpi tal-istat, iżda wkoll kumpaniji taħt il-kontroll tal-Qorti tal-Awdituri.
Madankollu, hemm derogi estensivi f'dan l-abbozz: informazzjoni, is-segretezza tagħha għal raġunijiet ta 'politika esterna u ta' integrazzjoni, fl-interess tas-sigurtà nazzjonali, ordni pubbliku, tħejjija ta 'deċiżjoni, fl-interess ekonomiku ta' awtorità lokali, għal raġunijiet ta 'protezzjoni tad-dejta, u informazzjoni "għall-finijiet ta' oħrajn Interessi pubbliċi daqstant importanti huma rranġati espressament bil-liġi federali jew provinċjali ", għandhom ikunu eżenti mill-obbligu li jinfurmaw. Dak kollu li jfisser.

"Għalina, hemm tħassib serju li, minflok it-trasparenza ddikjarata tal-għan, ikun hemm estensjoni tas-segretezza uffiċjali. Il-liġi żgur ma għandhiex eċċezzjonijiet ... Għadu mhux ċar jekk fl-aħħar tista 'tkun mistennija aktar trasparenza jew aktar intransparenza. "
Gerald Grünberger, Assoċjazzjoni tal-Gazzetti Awstrijaċi VÖZ, fuq il-kont

Il-kummenti ġenerali ta '61 minn diversi gvernijiet tal-istat, ministeri, istituzzjonijiet u korporazzjonijiet tal-gvern, gruppi ta' interess u awtoritajiet lokali jissuġġerixxu li din il-liġi ma tiġix adottata dalwaqt. Minkejja t-tenur fundamentalment pożittiv lejn il-libertà mixtieqa tal-informazzjoni, ġew enfasizzati diversi kritiki u oqsma problematiċi.
Filwaqt li l-Qorti Amministrattiva tara l-protezzjoni tal-proċeduri li għadhom għaddejjin, il-persuni involuti u l-attività ġudizzjarja huma mhedda, il-bord editorjali tal-ORF jara fuq kollox is-sigriet editorjali fil-periklu u l-awtorità tal-protezzjoni tad-dejta biss il-protezzjoni tad-dejta. ÖBB Holding huwa daqs l-abbozz ta 'liġi "It-tneħħija tal-protezzjoni tad-data għal kumpaniji soġġetti għall-iżvelar", filwaqt li l-Awtorità Federali tal-Kompetizzjoni tikkritika li l-ebda espansjoni sinifikanti tal-libertà ta' l-informazzjoni ma tista 'tiġi rrikonoxxuta. B'mod ġenerali, kumpaniji tal-istat jibżgħu minn żvantaġġ kompetittiv sinifikanti meta mqabbel ma 'intrapriżi mhux tal-istat u awtoritajiet amministrattivi, persunal addizzjonali konsiderevoli u spejjeż finanzjarji.
Kritika partikolarment ħarxa waslet mill-Assoċjazzjoni tal-Gazzetti Awstrijaċi (VÖZ): "Għalina, hemm it-tħassib serju li minflok it-trasparenza ddikjarata tal-għan għal estensjoni tas-sigriet uffiċjali tiġi. Wara kollox, il-liġi żgur m'għandha l-ebda nuqqas ta 'eċċezzjonijiet ... Għadu mhux ċar jekk tista' tkun mistennija aktar trasparenza jew aktar intransparenza fl-aħħar, "tgħid Gerald Grünberger, id-Direttur Maniġerjali ta 'VÖZ.

"Huwa tassew żmien għoli biex l-Awstrija tlaħħaq mal-bqija tal-Ewropa!"
Helen Darbishire, Tankijiet Aħseb dwar l-Aċċess għall-Ewropa

Internazzjonali huwa x'imkien ieħor

Filwaqt li fil-Ġermanja, l-Att dwar it-Trasparenza jidher li ġie reinventat, diġà ġew żviluppati standards ċari internazzjonali fir-rigward tal-formulazzjoni u l-implimentazzjoni tiegħu. Dawn huma bbażati, pereżempju, fuq il-Konvenzjoni tal-Kunsill tal-Ewropa dwar l-Aċċess għad-Dokumenti Uffiċjali, il-Kumitat tad-Drittijiet tal-Bniedem tan-NU, deċiżjonijiet tal-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem (IKUE), opinjonijiet tal-Organizzazzjoni għas-Sigurtà u Kooperazzjoni fl-Ewropa (OSCE) u fl-aħħar iżda mhux l-inqas l-esperjenzi ta ' mitt stat li huma sistematikament ipproċessati minn think tanks internazzjonali. Din l-għarfien espert ikkonċentrat ma jidhirx li huwa relevanti għal-leġislatur Awstrijak. Helen Darbishire, il-Kap Eżekuttiv tal-think tank tal-Access Info Europe bbażat f'Madrid, tara l-elementi essenzjali ta 'liġi ta' trasparenza bħala li l-informazzjoni kollha tal-amministrazzjoni pubblika hija fondamentalment pubblika, u fl-istess ħin il-gvern jifformula numru limitat ta 'eċċezzjonijiet ġustifikati sewwa. Barra minn hekk, uffiċjal tal-informazzjoni b’saħħtu u b’riżorsi tajba għandu jimmonitorja l-implimentazzjoni tal-liġi u jittratta lmenti pubbliċi malajr u b’xejn. "Wasal iż-żmien tassew biex l-Awstrija tlaħħaq mal-bqija tal-Ewropa!" Qal Darbishire.

"Individwi fl-amministrazzjoni raw il-kwistjoni kkumplikata ħafna u beżgħu li Hamburg ma jibqax ikun governabbli. Imma sorprendenti, ħafna kienu kuntenti li fl-aħħar ikollhom manku ċar, li ma kellhomx jinħbew aktar, li fl-aħħar jistgħu jsiru diskussjonijiet miftuħa u deher ċar dak li qed jagħmlu fil-fatt. "
Daniel Lentfer, Inizjattiva "Aktar Demokrazija ta 'Hamburg" dwar l-Att Mudell ta' Hamburg

Mudell ta 'Hamburg

L-Att dwar it-Trasparenza ta 'Hamburg, li ħafna drabi jintuża bħala mudell għall-Awstrija, jinkludi tliet elementi ewlenin: dmir ta' pubblikazzjoni ta 'awtoritajiet għal kuntratti magħluqa, opinjonijiet ta' esperti mixtrija u simili; il-ħolqien ta 'reġistru ċentrali ta' informazzjoni, li jippubblika rapporti u dokumenti ta 'l-amministrazzjoni pubblika u, it-tielet, il-ħolqien ta' uffiċjal wieħed ta 'l-informazzjoni li jissorvelja l-libertà ta' l-informazzjoni u l-protezzjoni tad-data u li huwa l-punt ta 'kuntatt għat-tħassib dwar l-informazzjoni taċ-ċittadini. L-Att dwar it-Trasparenza ta 'Hamburg jinkludi numru ta' dokumenti pubbliċi klassifikati f'dan il-pajjiż. Daniel Lentfer huwa ko-inizjatur tal-inizjattiva taċ-ċittadini "Mehr Demokratie Hamburg", li bdiet u għenet biex tissawwar l-Att dwar it-Trasparenza ta 'Hamburg. Fil-fehma tiegħu, huwa essenzjali "li l-informazzjoni tiġi ppubblikata irrispettivament minn jekk hijiex mixtieqa politikament jew le. Dan huwa l-uniku mod kif il-gvernijiet jistgħu jibnu l-fiduċja mill-ġdid. "Meta mistoqsi kif l-inizjattiva ta 'Hamburg ittrattat ir-riżervi amministrattivi, Lentfer tinnota:" Individwi fl-amministrazzjoni raw l-affarijiet bħala kkumplikati ħafna u beżgħu li Hamburg ma jibqax ikun governabbli. Imma sorprendenti, ħafna kienu kuntenti li fl-aħħar kellhom manku ċar, għax ma kellhomx jinħbew aktar, li fl-aħħar jistgħu jseħħu diskussjonijiet miftuħa u saru viżibbli, dak li attwalment jagħmlu. "Fl-aħħar iżda mhux l-inqas l-amministrazzjoni segwiet l-għan," il-kunfidenza taċ-ċittadini u li n-nies jifhmu kif taħdem l-amministrazzjoni. "

Meta l-burokrazija tqum mill-idejn

X'impatt jista 'jkollu jekk il-pubbliku jkun protett b'mod sistematiku mill-proċessi politiċi u burokratiċi bħalissa huwa muri fin-negozjati kontroversjali tal-Kummissjoni Ewropea mal-Kanada u l-Istati Uniti dwar il-Ftehimiet Transatlantiċi ta' Kummerċ Ħieles CETA u TTIP. Fil-proċess, qed jintwerew kemm id-demokrazija b'bieb magħluq, l-ekoloġija u d-drittijiet soċjali huma ssagrifikati għall-interessi tal-kumpaniji u kif il-politika tista 'tiġi kkastrata minn klawsoli ta' protezzjoni tal-investituri, tribunali ta 'arbitraġġ u kunsilli regolatorji. U dan minkejja l-oppożizzjoni ħarxa ta 'alleanza ċivika mingħajr preċedent ta' xi organizzazzjonijiet mhux governattivi 250 (stop-ttip.org), bosta partiti ta 'l-oppożizzjoni u sezzjonijiet wiesgħa tal-popolazzjoni.
Dan kollu huwa possibbli biss għaliex il-pubbliku m'għandux aċċess għad-dokumenti tan-negozjati. Jekk informazzjoni li taffettwa "il-politiki finanzjarji, monetarji jew ekonomiċi tal-Komunità jew ta 'Stat Membru" ma kinux eżentati mil-libertà ta' l-informazzjoni, nistgħu nsegwu n-negozjati live u nirrispondu f'waqtu. U mhux biss meta l-istati membri tal-UE diġà ffirmaw trattati bilaterali ta ’investiment ma’ pajjiżi terzi għax-1200 u l-Ġermanja diġà qed tiġi mħarrka għall-eliminazzjoni nukleari tagħha. Skond Alexandra Strickner, kap tal-attac tal-Awstrija, it-TTIP joħloq theddida enormi għad-demokrazija. Jistenna mewġa ta 'marea ta' lmenti mill-korporazzjonijiet ta 'l-Istati Uniti u l-Ewropa, li se jkollhom jittrattaw mal-qrati u teżori nazzjonali. "Jekk dawn it-talbiet jiġu mħarsa fit-tribunal tal-arbitraġġ maħtur, il-flus pubbliċi għandhom jintużaw għall-profitti korporattivi potenzjalment mitlufa." Strickner jara periklu ieħor fil-ħsieb tal- "Kunsill għall-Kooperazzjoni Regolatorja". Liġijiet futuri għandhom jiġu kkonsultati f'dan il-kunsill transatlantiku, skond id-dokumenti ta 'negozjar li nixxew, qabel ma jaslu saħansitra fil-parlamenti nazzjonali. "Il-korporazzjonijiet b'hekk jiksbu aċċess privileġġat għal-leġislazzjoni u xi kultant jistgħu jipprevjenu liġijiet. B'hekk, id-demokrazija titnaqqas għall-assurdità. "Kif tista 'tidher inizjattiva taċ-ċittadini ta' l-UE li ġiet imnedija jkollha effett fuq il-ftehimiet.