Alexandra Binder
Ka tohe a Clara Mayer ki a VW. Kei tawhiti atu te kaikohikohi huarere (20) i te tangata kaipakihi Climate hara inaianei i roto i te kooti kawe mai. Ko te haere ki te kaiwhakawa teitei pea ka whakakapi i nga whakaaturanga me nga pitihana a muri ake nei? A he aha tonu te hua pai mo taua mahi?
"Kaore au i oho i tetahi ra, ka pirangi au ki te tohe i a VW," ka whakamarama a Clara Mayer i taua wa tonu. Engari inaianei me penei. Ahakoa a raatau korero kare-a-roto i a raatau hui-a-tau me te maha o nga whakaaturanga, kei te whakaputa tonu te roopu miihini i te 95 paiheneti nga miihini whakangao o roto. Inaianei kei te pirangi ia ki te tango i tenei korowai roa i a ia. Whawhai ki tona taha Greenpeace. Ehara i te mea he take: "Ko te korero mo te mana herekore o nga whakatipuranga kei te heke mai. I te mea he rangatahi kaitoi huarere, ka taea e Clara te tono mo ia ano, "e kii ana te kaiwhakatairanga a Marion Tiemann.
Koinei te whakawa tuatahi pera i Tiamana. I roto i te USA, kua roa kua honoa te kaupapa o te whai waahi tangata whenua me nga rongoatanga ture. Neke atu i te 1.000 nga whakawakanga mo te rangi i reira, me tetahi wahanga mo ratou: ko te whakawa mo te rangi. I Uropi, mo te wa poto noa iho te mohiotanga o tenei momo whakawa na te mea kua roa te whakatuu mo te ture taiao, e ai ki te roia a Markus Gehring. Ko te keehi VW e kore e miharo ki te tohunga ture taiao e whakaako ana te Kaiako i te Whare Wananga o Cambridge. Ka whakarite hoki ia i nga huihuinga o te Center of International Sustainable Development Law (CISDL) ki te whakawhiti whakaaro me nga tohunga tiaki rangi mai i te ao katoa.
Me tika te vibe
Hei angitu, me hiahia koe ki tetahi whakaritenga. "Ko te whakawakanga me whakaatu i te ahua whanui o te hapori. Ina hoki, he take ki te whakatenatena i te kaiwhakawa mo te whakamaarama ahua ahu whakamua o te anga ture o naianei,” e kii ana a Gehring. Koinei te ahuatanga o te huringa o te rangi, he mihi ki te Nga Paraire mo te heke mai-Te nekehanga me te maha o nga matauranga hou. Tata ki te 15 tau te roa o te whakaaetanga hapori i konei. I te ara, ko te tatari mo nga ture ehara i te mea he whiringa. "Me whai kawenga nga kamupene i mua i te mahi a te ture, kei muri ka huna etahi o ratou."
Kaore e taea e te kaiwhakawa nui te whakakapi i te mahi a te kai-whakahaere ture: "Engari ka taea e ia te tohu i nga waahi e taka ana ia." A ko nga apiha whakahaere ture nui o Uropi e hiahia ana ki te mahi i tera waa. Kei te whakatinanahia e ratou nga whaainga mo te wa roa o te whakaaetanga whakamarumaru huarere o Paris i runga i nga tikanga raima. Na tenei ahakoa te mea karekau he herenga here. Ki te whakaingoatia e rua noa nga tauira: I Ingarangi, hei tauira, ka whakamutua e te Kooti Piira te whakawhanuitanga o te taunga rererangi o Heathrow, kua whakaaetia e te Paremata. I Germany, i tenei wa, ka whakatau te Kooti Whakamana Ture me whakapai te kawanatanga i te ture tiaki i te rangi. Ara, ki te tiaki i nga mana herekore o nga reanga rangatahi. Ko te mea whakamutunga he whakatau nui, mo nga whakawakanga motuhake, e kii ana a Gehring: "He maha nga kooti e kore e kii i te huringa o te rangi he 'rere hoki'."
ture arorau
Ko te mea he nui noa atu te hunga hara o te ahuarangi kei te whakapaehia i roto i nga kamupene - i muri tata mai i te whiwhinga a VW, BMW me Mercedes ano, he mea hou, engari he hua whaitake. Mo Tiemann māngai NGO he whakatau tikanga: ki a Shell. I The Hague, ko te kamupene hinu, me te whai waahi a Greenpeace, i kaha ki te whakaiti i ana tukunga CO2 i te tau 2030 i tenei tau. Ko te hua pai i roto i te keehi VW? "Mena ka mutu te hoko a te roopu i nga motuka me nga miihini ahi huri noa i te ao mai i te 2030 ka tino heke te mahi i taua wa." Ka kii a Tiemann, ahakoa he waahanga noa o nga tono ka tutuki, ka taea te kii he angitu te whakawakanga: "Ehara i te kii kua rahua. Ko te tikanga, he maha nga whakawakanga e hangai ana tetahi ki tetahi kia taea ai te whakatau i nga whakawakanga whenua i te tuatahi".
Ko te Roia a Gehring e tumanako ana kia puta he whakawa whakapuakanga, pera i te keehi a Shell. A ko te tikanga? "Me whakamana e te roopu te mahi tonu o nga miihini whakangao o roto i te wa o te huringa o te rangi. Kua kite ahau he angitu tera.” Apropos: Ko te angitu o enei whakawakanga kaore i te whakamaherehia i mua: "Na te nuinga, kaore nga kaiwhakawa e kite i a raatau ano ki te mohio ki nga whakamaoritanga haere whakamua a nga kai-pitihana. Ka ako noa matou mo nga whakawakanga kua wikitoria,” e kii ana te roia.
Me te heke mai?
Kare ranei e tika kia haere ki nga tiriti a muri ake nei? Ko te tikanga he whakawakanga, kaua he petihana? Kao, e ai ki a Tiemann, he rereke nga whainga: "Karekau he huanga a-ture mo te petihana, engari ka taea e au te whakamahi kia marama ai te maha o nga tangata kei muri i taku tono. Ko nga whakaaturanga ka whai waahi ki tetahi kaupapa e whai paanga ana ki te hapori i te tuatahi.” Me te roia a Gehring? E ai ki a ia: "Kua mohio matou ki te taunekeneke i waenga i nga nekehanga a nga tangata whenua me nga whakawakanga mo nga tau 30. Whakaarohia nga kaupapa a nga tangata whenua, he mea hou te mahi ture i mua i nga kaupapa whakakino taiao penei i nga tipu tahu parapara."
He aha te mea hou, engari, hei nga ra kei te heke mai ka nui ake nga kamupene ka nui te tukunga CO2 ka whai whakaaro ki te pehea e pa ana ki te huringa o te rangi. Ko wai kei te rarangi ingoa? "I tetahi taha ko te waahanga kawe waka, nga kaipuke, nga waka rererangi, i tetahi atu taha ko te waahi whakangao kaha ki te mahi karaihe, raima, rino me nga kaiwhakarato hiko a te iwi," e kii ana a Gehring. Ka mutu ko te takahi i nga tika tangata na roto i te kore mahi i runga i te huringa o te rangi, tera pea te take mo etahi atu whakawakanga. "Me mahi auaha koe, engari i runga ano i nga ture o te motu ka nui ake nga hononga. Ka pai nga kamupene ki te whakatinana tere i nga whakaaro kore-rangi.” A Clara Mayer? Ka kii noa ia: "Ko tenei whakawakanga tetahi atu mahi i roto i te mautohe."
NGA MAHI
"Kore ki te whakaiti"
Ka ara ake nga whakawa i te kore nga kawanatanga me nga kamupene e aukati i te huringa o te rangi. I tenei keehi, i tetahi taha, ka tohe nga taangata me nga NGO ki nga kawanatanga kia nui ake te tiaki i te rangi. He tauira angitu o Holani mo tenei: i whakatau te kooti teitei i reira ki te whakapae mo te kore rawa o te whakamarumaru o te rangi i takahi i nga tika tangata. I tetahi atu taha, ka whakawakia e nga kawanatanga me nga NGO nga kaiwhakaputa CO2 nui ake mo te whakamarumaru o te rangi, ka utua ranei mo te kore e tiaki i te rangi. Hei tauira, ko te taone nui o Niu Ioka kua whakapae i nga kamupene hinu a BP, Chevron, Conoco Phillips, Exxon Mobil me Royal Dutch Shell mo te whakaiti i a raatau kawenga mo te huringa o te rangi me te kino ki te taone nui. Kei roto hoki i tenei ko te keehi a te kaiahuwhenua Peruvian a Saul Luciano Lliuya, e tohe ana i te kaituku kaha RWE me te awhina a Greenpeace, kei te aro nui ki te hunga panui.
"Kare i urutau"
Kei roto i tenei ko nga whakawakanga mo nga kawanatanga me nga kamupene kaore i te whakarite tika mo nga tupono (a-tinana) kaore e taea te karo me te kino ka puta mai i te huringa o te rangi. Ko tetahi tauira o tenei ko nga rangatira o te kainga i Ontario, Kanata, i tohe ki te kawanatanga i te tau 2016 mo te kore e tino tiaki i a ratou ki te waipuke.
"Kare i te whakaatu"
Ko tenei e pa ana ki nga kamupene kaore i te nui nga korero e pa ana ki te huringa o te rangi me te tupono ka puta mo te kamupene, engari mo nga kaipupuri moni. Kei roto i tenei ko nga whakawakanga a nga kaipupuri moni ki nga kamupene, engari ko nga whakawakanga a nga kamupene ano ki o raatau kaitohutohu, penei i nga umanga reiti.
Whakaahua / Ataata: Shutterstock.
