Dibe
CONTRIBUTION IN LANGUAGE ORIGINAL
Ya ku Hûn Dikarin Di Derbarê Tevgera Karkerên Cotkar ên Kalîforniyayê de Nizanin | Gerstêrka G | Demsal 2: Episode 2
Slav! Hûn vegerin ser demsala Planeta G 2, ku em çîrokên rastîn ên çalakvanên hêzdar ên latînî/latînî û karkerên cotkar ên ku ji bo xwe şer dikin vedibêjin…
Merheba! Hûn bi xêr hatin Demsala 2 ya Planeta G ji ber ku em çîrokên rastîn ên çalakvanên hêzdar ên Latînî/Latînî û cotkarên ku ji bo civakên xwe li California şer dikin vedibêjin. Di beşa îşev de, Valentina bi du karker û organîzatorên cotkar ên bêbawer re li ser dîrok û têkoşînên heyî yên tevgera karkerên cotkariyê li California diaxive.
Tiştek din li ser mêvanên me:
Lupe Martinez li Brownsville, Texasê ji dayik bû, di sala 1964 de bi malbata xwe re çû California ji bo ku li zeviyên Geliyê San Joaquin bixebite. Dema ku li zeviyên tirî yên li Ducorê dixebitî, Lupe bi gelek organîzatorên Karkerên Çandiniyê yên Yekbûyî re hevdîtin kir, di nav de César Chávez. Wî jiyana xwe ji bo xebata bi Yekîtî û Navenda Nijad, Hejarî û Jîngehê re terxan kiriye.
Maria Salinas jinek Chatina û karkerek cotkar e ku li Sonoma County, California dijî. Maria di kampanyaya Movimiento Cultural de la Union Indigena de pêşeng e, ku ew li wir civînên xwecihî organîze dike da ku dans, çand û xwarinê pîroz bike. Bi eslê xwe ji Cerro del Aire, Santo Reyes Nopala li başûrê Oaxaca, ew bi North Bay Jobs bi Dadmendiyê re dixebite ku ji bo civaka xwe şer bike. Di heman demê de ew di navbera zimanê Chatina û Spanî de şîrovekirinê jî pêşkêşî dike.
Spas ji bo ku hûn tev lê bûn û bûn beşek ji civata Planeta G! Bibin abone û li zengila ragihandinê bixin da ku hûn her beşê gava ku derdikeve bibînin. Chaucito!
Merheba! Bienvenidxs de nuevo a la temporada 2 de Planeta G, donde contamos las historias reales de poderosxs Actives Latinx/Latines y trabajadorxs agrícolas que luchan bo sus comunidades en California. Di episodio de hoy, Valentina habla con dos increíbles trabajadorxs agrícolas y organizadorxs sobre la history y las luchas actuales del movimiento de trabajadores agrícolas en California.
Un poco more sobre nuestros huéspedes:
Li Brownsville, Texas hate damezrandin, Lupe Martinez di 1964 de ji endamên malbatê re li California ji bo Trabajar en los campos del Valle de San Joaquín ji dayik bû. Mientras trabajaba en los campos de uva en Ducor, Lupe conoció a organîzatorên cihêreng ên los United Farm Workers, di nav de César Chávez. Had veda a trabajar con la Unión y el Centro sobre Raza, Pobreza y Medio Ambiente.
María Salinas zikmakî Chatina û Trabajadora Agrícola ye ku li kondomîniya Sonoma, California dijî. María es lider en la Campaña del Movimiento Cultural de la Union Indígena, donde organîze encuentros indígenas para celebrar sus danzas, culturas y comidas. Ew ji Cerro del Aire, Santo Reyes Nopala li nêzî Oaxaca ye û bi karên North Bay li Dadwerî ji bo Civakê ve girêdayî ye. Di navbera îdyoma chatina y el español de şirovekirina también brinda.
¡Gracias por sintonizarnos y ser parte de la Comunidad Planeta G! Ji bo ku ji bo pêvajoyek episodî ya ku li ser vê yekê ye, bişopînin. ¡Chaucito!
Zêdetir agahdarî:
https://movimientoculturalindigena.org/
https://northbayjobswithjustice.org/
https://ufw.org/
Li pey me bike
http://facebook.com/greenpeaceusa
http://instagram.com/greenpeaceusa
http://twitter.com/greenpeaceusa
#Planetag
#Greenpeace
#California
.
