in

明らかになった: ガス業界は、地球を焼き尽くす取引に米国とヨーロッパを押し進めています。 グリーンピース int.

アムステルダム - ガス会社は、米国とヨーロッパを液化天然ガス (LNG) に関する危険な新しいコミットメントに縛り付ける政府の政策を推進しています。 ベルギーの Fluxys のような民間事業者への公的投資は、米国の製造現場の近くに住む近隣コミュニティの健康を害しながら、地球規模の気候目標に対する米国とヨーロッパの裏切りの程度を示しています。

これらは、調査で明らかになった最も重要な洞察の XNUMX つです。 グリーンピース国際調査が本日発表. これらの計画は、ヨーロッパのガス事業者が新しいインフラストラクチャのアドバイスと構築の両方を請け負った結果です。 この組織は、米国とヨーロッパのガス契約とインフラストラクチャーの開発を直ちに停止するよう求めています⟮1⟯

化石燃料の拡大を止めるための米国におけるグリーンピースのグローバルプロジェクトの責任者であるアヌシャ・ナラヤナンは、次のように述べています。: "ガス産業 – 生産者と運営者 – は、ロシアとウクライナの間の戦争を利用して、米国とヨーロッパの政策優先事項を、エネルギー安全保障に関する話で気候目標から遠ざけています。 米国とヨーロッパの指導者はだまされるべきではありません。 市民は、革新的な気候保護に投票しました。 政府は気候変動との闘いにおいてリーダーでなければならず、利益を上げるためだけにコミュニティの健康と安全を犠牲にするガス事業者にだまされてはなりません。」

「私たちの研究は、米国からヨーロッパ諸国への化石ガスの輸入を増やすための企業的および政治的圧力の背後にある真実を明らかにしています。要するに、化石ガスは産業に利益をもたらすだけであり、汚れていて、有毒で、不必要で、望ましくないということです。"

報告書には「誰が戦争から利益を得るか - ガス会社はウクライナでの戦争からどのように利益を得るか グリーンピース インターナショナルは、2022 年に米国の LNG 輸入が EU に急増していることを明らかにしました。 この歴史的な年に、EU は米国からの LNG の最大の輸入国となり、EU と米国のエネルギー企業は LNG 投資を倍増させています。 全体のストーリーを分析することにより、Greenpeace International は、米国と EU の環境と地域社会に影響を与える新しいインフラストラクチャを構築し、恒久的な契約を交渉するという長期的な対応によって、短期的なエネルギー供給危機がどのように解決されたかを示しています。

建設中または提案中の EU LNG ターミナルが稼働した場合、これらのターミナルに関連して年間 950 億 2 万トンの CO211e が発生する可能性があります。 これは、2 億 XNUMX 万台の自動車の年間排出量に相当します⟮XNUMX⟯ これは、合意された気候目標を達成するために必要なエネルギー転換を深刻に危険にさらすことになります。

この新しいガス インフラストラクチャは、米国、EU、および世界の気候目標を損なう可能性があります。 国連のアントニオ・グテーレス事務総長は最近、2040 つのブロックが 3 年までにカーボン ニュートラルを達成しなければならないと述べました。 これには、化石ガス消費量の急速な減少が必要であり、これにより、最近建設および計画されたガスインフラストラクチャが減少し、資産が減少することになります. 2022 年の立方メートルは史上最大の落ち込みであり、港湾拡張の無意味さを強調しています。 ⟮55⟯

報告書はまた、この拡大が地域社会に及ぼす健康と安全への重大な影響を強調しています。 ヨーロッパ諸国は、自国でのフラッキングなどの方法を禁止していますが、米国ではエネルギー需要を満たすためにこれらの方法を奨励しています。 テキサス州、ニューメキシコ州、ルイジアナ州での有毒な LNG の抽出と輸送は、大気の質の悪化、汚染された水、呼吸器疾患、出産の問題、およびこれらのコミュニティでのガン発生率の増加をもたらしました。そして小さな収入があります。

米国最大の輸出ターミナルであるサビーン パス LNG、建設中のゴールデン パス LNG ターミナル、およびポート アーサー LNG プロジェクト (すべて半径 10 km 以内) に隣接して住むコミュニティ弁護士のジョン ビアード氏は、次のように述べています。: "これらの LNG プロジェクトは、CO2 排出量の大幅な増加につながります。 これは、地球と人々に悲惨な結果をもたらすでしょう。 「自由」ガスはありません。 費用がかかります。 これらのコストは、南湾の人々の命と健康、そして世界中の致命的な気候への影響です。 

グリーンピースは、EU 機関、米国、各国政府に次のように呼びかけます。

  • EU および各国のガス削減目標を拘束力のあるものにし、脆弱なコミュニティを保護するための措置を実施し、再生可能エネルギー、効率化、改修プログラムへの公共投資を増やす。
  • 化石ガスを直ちに段階的に廃止することを目的として、新しいガスプロジェクトと新しいガス井のすべての開発を禁止する 遅くとも2035年まで (EU ターゲット);
  • すべての新しい常設 LNG ターミナルを段階的に廃止し、すべての EU 加盟国と米国でのすべての新規プロジェクトと拡張を禁止する。
  • すべてのガスの長期契約を禁止する。
  • 新しいインフラストラクチャ プロジェクトと新しい供給の承認を停止します。
  • 化石燃料補助金を廃止する。
  • 化石燃料への利権の優遇をやめ、利益相反を解決する 気候とエネルギー政策で。

米国および EU に関する詳細な問い合わせについては、 レポートのまとめ.

注釈 

⟮1⟯ 2013 年から 2020 年の間に、ヨーロッパは 4,5 の新しいガス インフラストラクチャ プロジェクトに 44 億ユーロを費やしました。その資金の 90% は、将来のガス需要を一貫して過大評価してきた欧州ガス送電システム オペレーター ネットワーク (ENTSOG) のメンバーに寄付されました。 . 私たちのレポートの囲み記事「ガス事業者が主導権を握る」をご覧ください。

⟮2⟯ ヨーロッパの消費者は、米国のガスに法外なコストを支払っています。これは、高い生産コストと輸送コスト、および世界市場での価格変動の両方が原因です。 ヨーロッパ人はまた、補助金、減税、補助金付きローン、救済策、および化石燃料会社に委託された公的資金によるインフラストラクチャを通じて、その費用を負担しています。 これらの無意味な配布物は、石油およびガス業界で記録的な収益を可能にしました - ベルギーのアントワープ大学の Aviel Verbruggen 教授による新しい研究によって確認され、気候変動に関する政府間パネルの元主執筆者 レポート - 過去 200 年間で利益が 182,4 倍近くになりましたが、一般の人々の電気代は非常に高くなりました。 ピークシーズンには、米国からヨーロッパへの LNG の XNUMX 回の出荷で XNUMX 億ドル (XNUMX 億 XNUMX 万ユーロ) の利益がもたらされる可能性があります。

腫れ: Global Energy Monitor、Europe Gas Tracker レポート (2023); EPA と GHG の等価計算ツール; Climate Watch、過去の温室効果ガス排出量

⟮3⟯ 2018 年に米国と EU 委員会の間で開催された第 1749 回エネルギー理事会以降、欧州と英国への米国の LNG 輸出は 2022% 増加し、欧州への米国の LNG 輸入は 28,8 年に 2021 増加し、68,96 年には 3 億から 2022 に達した140 年の bcm、XNUMX% の増加。 しかし、ヨーロッパのガス需要は増加しておらず、減少すると予想されています。 しかし、EUのガス需要が安定している通常のシナリオでも、新しい開発は冗長です。 私たちのレポートの「ヨーロッパが米国の LNG の最初の顧客になる」と「不要なロックイン」の章を参照してください。

ウント https://www.politico.eu/article/us-supply-natural-gas-lng-eu-antony-blinken/

⟮4⟯ ヨーロッパのエネルギー危機: 2022 年の天然ガス需要の記録的な落ち込みを引き起こした要因は何か?国際エネルギー機関 (IEA)、14 年 2023 月 XNUMX 日

ソース
写真:グリーンピース

によって書かれた オプション

Option は、ヘルムート メルツァーによって 2014 年に設立された、持続可能性と市民社会に関する理想主義的で完全に独立したグローバルなソーシャル メディア プラットフォームです。 私たちは力を合わせてあらゆる分野で前向きな代替案を示し、建設的かつ批判的、楽観的、現実的な意味のある革新と前向きなアイデアをサポートします。 オプション コミュニティは、関連ニュースと私たちの社会による重要な進歩を文書化することに専念しています。

コメントを残す