in , ,

מכתב מסיארן הינדס לראש הממשלה על חוק הצרות של צפון אירלנד | אמנסטי בריטניה



תרומה בשפה מקורית

מכתב של סיארן הינדס לראש הממשלה על חוק הצרות של צפון אירלנד

שחקן בלפסט, המועמד לאוסקר, סיארן הינדס, כתב מכתב פתוח לראש הממשלה ליז טרוס וקרא לה לבטל את התוכניות לקדם את הצעת החוק השנויה במחלוקת עמוקה בצפון אירלנד (מורשת ופיוס), שלדבריו "תנתק לצמיתות". כל סיכוי לצדק למשפחות וליקיריהן של ההרוגים במהלך הצרות.

שחקן בלפסט, המועמד לאוסקר, סיארן הינדס, כתב מכתב פתוח לראש הממשלה ליז טרוס, וקרא לה לבטל את התוכניות להתקדם עם הצעת החוק השנויה במחלוקת עמוקה במחלוקת של הממשלה על צרות צפון אירלנד (מורשת ופיוס), שלדבריו "תהיה "לתמיד. לשים קץ לכל סיכוי לצדק למשפחות וליקיריהן של ההרוגים במהלך המהומות.

במכתב לראש הממשלה קורא השחקן המוערך לבחון מחדש את הצעת החוק, שלדבריו מתנגדים נפגעי ההתפרעויות פה אחד.

המכתב של הינדס הוא חלק מהקמפיין של אמנסטי אינטרנשיונל בריטניה: https://www.amnesty.org.uk/actions/ni-troubles

פנייתו של שחקן בלפסט מגיעה כשהפרלמנט חוזר מההפסקה (11 באוקטובר). הצעת החוק אמורה לעלות לדיון בבית הלורדים לקריאה שנייה.

גריין טגרט, סגנית מנהלת התוכנית לצפון אירלנד באמנסטי אינטרנשיונל בריטניה אמרה:

"ליז טרוס יש הזדמנות לנטוש במהירות את הצעת החוק העמוק והאכזרית הזו ולשלוח מסר שהיא עומדת לצד הקורבנות למען הצדק ושלטון החוק. הקורבנות מצפים ודורשים בצדק אחריות. אסור לתת לאף אחד להתחמק עם רצח, עינויים ושאר התעללויות חמורות.
"אף פעם לא מאוחר מדי לעשות את הדבר הנכון. כל העיניים נשואות לצעד הבא של ראש הממשלה, האם כהונתה תהיה חריגה מהפגיעה המחרידה הזו בזכויות או שהיא תגן על מבצעי הפשעים הנוראיים על חשבון הקורבנות?

---------
הטקסט המלא של המכתב

ראש ממשלה יקר

אני כותב כדי לקרוא לחשוב מחדש על הצעת חוק הצרות בצפון אירלנד של ממשלתכם, שתמנע לצמיתות מהמשפחות והיקירים של ההרוגים במהומות כל סיכוי לצדק.

יש לי קשר רגשי לבלפסט ולצפון אירלנד, שם גדלתי וזכיתי לכבוד לעיר ולאנשיה בסרט האחרון 'בלפסט' שהראה עד כמה הנושאים מפחידים ואלימים. עבור המשפחות הרבות שאיבדו את יקיריהם, פרק זה אינו סגור ואינו יכול להיסגר ללא הריפוי שרק צדק אמיתי יכול להביא.

שלטון החוק חייב לחול על כולם ללא העדפה. אף אחד, בין אם הוא שחקן ממלכתי או לא ממלכתי, לא צריך להיות מעל החוק.

אני עומד לצד האמהות, האבות, האחים, האחיות, הבנות, הבנים, השותפים והסבים של הקורבנות וכל אלו המאוחדים בהתנגדות נחרצת להצעות שלכם המפורטות בהצעת חוק המורשת לחסום לצמיתות את הדרך לקורבנות צדק הצרות. לקורבנות מגיע גישה שווה לצדק, בין אם בבלפסט או בריסטול, דרי או דורהאם.

משפחות כמו זו של מג'לה או'הייר, שבגיל 12 נשללה מחייה באכזריות ונורתה בגבה על ידי חייל עם מקלע. אחיה מייקל נאבק למען החקירה העצמאית שהם זכאים לה כבר 44 שנים ולמרות התנצלות ממשרד המשפטים, איש מעולם לא קיבל דין וחשבון.
כולם זכאים לצדק.

אופריכטיג,

סיאראן הינדס
-------

דאגה בינלאומית לגבי תוכניות:
הקונגרס האמריקאי, האו"ם ונציב זכויות האדם של מועצת אירופה העלו חששות לגבי תוכניות החסינות המוצעות, וההצעות נדחות פה אחד על ידי קבוצות הקורבנות.

הריגת מג'לה או'הייר בת ה-12:
מג'לה או'הייר, ילדה בת 12, נורתה למוות על ידי חייל בצבא הבריטי ב-1976. ב-14 באוגוסט 1976, מג'לה הייתה בדרכה לכנסייה עם קבוצת חברים בכפר וייטקרוס בארמאג. הם חלפו על פני סיור צבאי וכשהם היו כ-20 או 30 מטרים מאחור, חייל ירה במקלע שלו במג'לה. בשנת 2011, משרד ההגנה התנצל על הרצח, אך איש מעולם לא נתן דין וחשבון.

----------------

🕯️ גלו מדוע וכיצד אנו נלחמים למען זכויות אדם:
https://www.amnesty.org.uk

📢 שמור על קשר לחדשות על זכויות אדם:

פייסבוק (Facebook): http://amn.st/UK-FB

טוויטר: http://amn.st/UK-Twitter

אינסטגרם: http://amn.st/UK-IG

🎁 קנו מהחנות האתית שלנו ותמכו בתנועה:
https://www.amnestyshop.org.uk

אלה

נכתב על ידי אפשרות

Option היא פלטפורמת מדיה חברתית אידיאליסטית, עצמאית וגלובלית בנושא קיימות וחברה אזרחית, שנוסדה ב-2014 על ידי הלמוט מלצר. יחד אנו מציגים חלופות חיוביות בכל התחומים ותומכים בחידושים משמעותיים וברעיונות צופים קדימה - בונים-ביקורתיים, אופטימיים, ארציים. קהילת האופציות מוקדשת אך ורק לחדשות רלוונטיות ומתעדת את ההתקדמות המשמעותית של החברה שלנו.

Schreibe einen Kommentar