Nnukwu Ntugharị 2: Site n'Ahịa ahụ gaa na Echiche Society S4F AT

Kedu otu enwere ike isi mee ka mgbanwe gaa na ndụ ihu igwe na Austria? Nke a bụ ihe akụkọ APCC dị ugbu a bụ "Ụdị maka ndụ ihu igwe" gbasara. Ọ naghị ele mgbanwe ihu igwe anya site na nkà mmụta sayensị, ma na-achịkọta nchoputa nke sayensị mmekọrịta mmadụ na ajụjụ a. Dr. Margret Haderer bụ otu n'ime ndị dere akụkọ ahụ ma bụrụ onye na-ahụ maka ya, n'etiti ihe ndị ọzọ, maka isiakwụkwọ nke isiokwu ya bụ: "Atụmanya maka nyocha na nhazi nke ihe owuwu maka ndụ ihu igwe". Martin Auer na-agwa ya okwu banyere echiche sayensị dị iche iche na ajụjụ gbasara nhazi ihu igwe, nke na-eduga n'ịchọpụta nsogbu dị iche iche yana ụzọ ngwọta dị iche iche.

Martin Auer: Ezigbo Margret, ajụjụ mbụ: kedu ebe nka nka, kedu ihe ị na-arụ na kedu ọrụ gị na akụkọ APCC a?

Margaret Haderer: Abụ m onye ọkà mmụta sayensị ndọrọ ndọrọ ọchịchị site na ọzụzụ na n'ọnọdụ nke akwụkwọ edemede m, emeghị m mgbanwe ihu igwe, kama na okwu ụlọ. Ebe ọ bụ na m laghachiri na Vienna - M na-eme PhD m na Mahadum Toronto - Emere m usoro postdoc m na isiokwu nke ihu igwe, ọrụ nyocha nke na-eleba anya n'otú obodo si eme mgbanwe ihu igwe, karịsịa ihe obodo na-achị achị. Ọ bụkwa n'okwu a ka a gwara m ka m dee akụkọ APCC megide ndabere nke njikọ m na ihe gbasara gburugburu ebe obibi. Nke ahụ bụ njikọ aka nke ihe dị ka afọ abụọ. Ọrụ maka isiakwụkwọ a nwere aha na-adịghị mma bụ ịkọwapụta echiche ndị bụ isi dị na sayensị mmekọrịta ọha na eze na nhazi mgbanwe ihu igwe. Ajụjụ banyere otu esi ahazi ihe owuwu n'ụzọ ga-eme ka ha bụrụ enyi na enyi bụ ajụjụ sayensị gbasara mmekọrịta mmadụ na ibe ya. Ndị ọkà mmụta sayensị nwere ike inye azịza dị ntakịrị maka nke a. Yabụ: Kedu ka ị ga-esi weta mgbanwe mmekọrịta ọha na eze iji nweta otu ebumnuche.

Martin Auer: Ị wee kewaa nke ahụ ụzọ anọ bụ isi, echiche ndị a dị iche iche. Gịnị ga-abụ?

Margaret Haderer: Ná mmalite, anyị lere anya site na ọtụtụ isi mmalite sayensị na-elekọta mmadụ wee bịaruo nkwubi okwu na echiche anọ dị nnọọ ukwuu: echiche ahịa, mgbe ahụ, echiche ọhụrụ, echiche ndokwa na echiche ọha mmadụ. Echiche ndị a nke ọ bụla na-egosi nchọpụta dị iche iche - Gịnị bụ ihe ịma aka ọha na eze metụtara mgbanwe ihu igwe? - Nakwa ngwọta dị iche iche.

Echiche ahịa

Martin Auer:: Gịnị bụ ihe ndị a dị iche iche echiche echiche na-eme ka ha dị iche na ibe ha?

Margaret Haderer: The ahịa na ọhụrụ echiche bụ n'ezie nnọọ na-achị echiche.

Martin Auer:  Na-achị ugbu a pụtara na ndọrọ ndọrọ ọchịchị, na okwu ọha?

Margaret Haderer: Ee, na okwu ọha, na ndọrọ ndọrọ ọchịchị, na azụmahịa. Echiche ahịa na-eche na nsogbu ahụ na nhazi ihu igwe na-adịghị mma bụ na ezi ụgwọ, ya bụ gburugburu ebe obibi na ụgwọ ọrụ ọha na eze, nke ndụ na-adịghị mma na-adịghị egosipụta: na ngwaahịa, otú anyị si ebi ndụ, ihe anyị na-eri, otú e si eme njem.

Martin Auer: Ya mere, ihe niile a na-adịghị ọnụ na, ọ na-adịghị ahụ anya na price? Nke ahụ pụtara na ọha mmadụ na-akwụ nnukwu ụgwọ.

Margaret Haderer: Kpọmkwem. Society na-akwụ nnukwu ụgwọ, mana ọtụtụ na-apụtakwa n'ọgbọ n'ọdịnihu ma ọ bụ kwupụta South South. Kedu onye na-akwụ ụgwọ gburugburu ebe obibi? Ọ na-abụkarị ọ bụghị anyị, kama ọ bụ ndị bi ebe ọzọ.

Martin Auer: Oleekwa otú echiche ahịa chọrọ itinye aka ugbu a?

Margaret Haderer: Echiche ahịa na-atụ aro ịmepụta eziokwu ọnụ ahịa site na ịnye ọnụahịa na ụgwọ mpụga. Ọnụ ahịa CO2 ga-abụ ezigbo ihe atụ nke a. Ma mgbe ahụ enwere ihe ịma aka nke mmejuputa: Kedu ka ị ga-esi gbakọọ ikuku CO2, ị na-ebelata ya ka ọ bụrụ naanị CO2 ma ọ bụ na-akwụ ụgwọ na nsonazụ mmekọrịta. Enwere ụzọ dị iche iche n'ime echiche a, mana echiche ahịa bụ maka ịmepụta ezigbo ụgwọ. Nke a na-arụ ọrụ nke ọma na mpaghara ụfọdụ karịa ndị ọzọ. Nke a nwere ike iji nri na-arụ ọrụ nke ọma karịa na mpaghara ebe ezi uche nke ịnye ọnụahịa nwere nsogbu. Ya mere, ọ bụrụ na ị na-arụ ọrụ ugbu a na-abụghị uru na-adabere na ya, dịka ọmụmaatụ nlekọta, kedu ka ị ga-esi emepụta ezigbo ụgwọ? Uru nke okike ga-abụ ihe atụ, ọ dị mma ịtụ ọnụ na ntụrụndụ?

Martin Auer: Ya mere, anyị na-ama na-akatọ echiche ahịa?

Margaret Haderer: Ee. Anyị na-ele anya n'ọnọdụ ọ bụla: kedu ihe nchoputa, ihe ngwọta nwere ike ime, na ihe bụ oke. Ma ọ bụghị maka igwu egwu anya megide ibe ya, ọ ga-abụrịrị na ọ chọrọ nchikota nke echiche anọ niile.

Martin Auer: Ihe na-esote ga-abụ ihe ọhụrụ echiche?

Echiche ọhụrụ

Margaret Haderer: Kpọmkwem. Anyị na-arụrịta ụka nke ukwuu maka ma ọ bụghị akụkụ nke echiche ahịa na agbanyeghị. Ma ọ bụ enweghị ike ikewapụ echiche ndị a nke ọma. Mmadụ na-agbalị ịghọta ihe na-akọwaghị nke ọma n'eziokwu.

Martin Auer: Ma ọ bụghị naanị maka ihe ọhụrụ teknụzụ?

Margaret Haderer: A na-ebelatakarị ihe ọhụrụ ka ọ bụrụ mmepụta nka. Mgbe ụfọdụ ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị gwara anyị na ezi ụzọ a ga-esi nagide nsogbu ihu igwe dabere na teknụzụ ọhụrụ, nke ahụ bụ echiche zuru ebe niile. Ọ dịkwa mma n'ihi na ọ na-ekwe nkwa na ị ga-agbanwe ntakịrị ka o kwere mee. Ụgbọala: pụọ na injin combustion (ugbu a "pụọ" bụ ihe na-ama jijiji ọzọ) n'ebe e-agagharị pụtara, ee, ị ga-agbanwekwa akụrụngwa, ị ga-agbanwekwa nke ukwuu ma ọ bụrụ na ịchọrọ ịme ike ọzọ dị. , ma agagharị na-anọgide maka ndị na-azụ ahịa njedebe, ndị ahịa njedebe dịka ọ dị.

Martin Auer: Ezinụlọ ọ bụla nwere otu ụgbọ ala na ọkara, naanị ugbu a ha nwere ọkụ eletrik.

Margaret Haderer: Ee. Na nke ahụ bụ ebe echiche ahịa dị nnọọ nso, n'ihi na ọ na-adabere na nkwa na nkà na ụzụ ọhụrụ ga-emeri n'ahịa, na-ere nke ọma, nakwa na ihe dị ka akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ nwere ike ịmepụta n'ebe ahụ. Nke ahụ anaghị arụ ọrụ nke ọma n'ihi na enwere mmetụta nlọghachi. Nke a pụtara na ihe ọhụrụ teknụzụ na-enwekarị mmetụta na-esote nke na-emebikarị ihu igwe. Iji nọrọ n'ụgbọ ala e-e-: Ha na-arụ ọrụ akụrụngwa na mmepụta, nke ahụ pụtara na ihe ndị ị na-enweta n'ebe ahụ agaghị adịcha agbapụta. Ugbu a, n'ime arụmụka ọhụrụ, e nwekwara ndị na-ekwu: anyị ga-esi na echiche a dị warara nke nkà na ụzụ ọhụrụ pụta n'echiche sara mbara karị, ya bụ ihe ọhụrụ na nkà na ụzụ. Kedu ihe dị iche? Na teknụzụ ọhụrụ, nke dị nso n'ahịa ahịa, echiche na-emeri na ngwaahịa ndụ ndụ ga-emeri - nke ọma - na mgbe ahụ anyị ga-enwe uto green, anyị ekwesịghị ịgbanwe ihe ọ bụla gbasara uto n'onwe ya. Ndị na-akwado mmekọrịta ọha na eze na nkà na ụzụ ma ọ bụ mmekọrịta ọha na eze na gburugburu ebe obibi na-ekwu na anyị ga-etinyekwu uche na mmetụta mmekọrịta anyị chọrọ ịmepụta. Ọ bụrụ na anyị chọrọ inwe ọdịdị ihu igwe-enyi na enyi, mgbe ahụ, anyị enweghị ike ile anya na ihe na-abanye ugbu a n'ahịa, n'ihi na mgbagha nke ahịa bụ mgbagha nke uto. Anyị chọrọ echiche ọhụrụ gbasara ihe ọhụrụ nke na-eburu n'uche mmetụta gburugburu ebe obibi na mmekọrịta ọha na eze karịa.

Martin Auer: Dị ka ihe atụ, ọ bụghị nanị na-eji dị iche iche ihe ụlọ, ma na-ebi ndụ dị iche iche, dị iche iche ndụ Ọdịdị, ọzọ ọnụ ụlọ n'ime ụlọ nke mere na i nwere ike nweta site na obere ihe onwunwe, a akuakuzinwo maka dum ụlọ kama otu maka ezinụlọ ọ bụla.

Margaret Haderer: N'ezie, nke ahụ bụ ezigbo ihe atụ nke otu omume ndị ọzọ na-eme kwa ụbọchị si eme ka ị dị ndụ, na-eri ma na-akpa ike na mkpagharị ekwentị. Ma ihe atụ a dị ndụ bụ ezigbo ihe atụ. Ruo ogologo oge, a na-eche na ụlọ na-agafe agafe na ubi akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ bụ ọdịnihu nke nkwado. Ọ bụ ihe ọhụrụ nke nkà na ụzụ, ma ọtụtụ ihe adịghị atụle: a naghị atụle ubi ndụ ndụ ogologo oge, ma ọ bụ ihe mmegharị nke na-egosi - nke a na-emekarị naanị na ụgbọ ala ma ọ bụ ụgbọ ala abụọ. Ihe ọhụrụ ọha na eze na-esetịpụ ihe mgbaru ọsọ nkịtị, dị ka nhazi ihu igwe, wee gbalịa ilekwasị anya na teknụzụ yana omume na-ekwe nkwa imezu ebumnuche a. Izu oke na-arụ ọrụ mgbe niile. Ya mere, emela iwu ọhụrụ, kama rụgharịa nke dị adị. Ịkewa ọnụ ụlọ ndị nkịtị na ime ka ụlọ ndị ahụ dị ntakịrị ga-abụ ihe ọhụrụ mmekọrịta ọha na eze.

Echiche mbugharị

Mgbe ahụ, a ga-enwe echiche na-esote, nleba anya nke ntinye. Ọ dịghị mfe ikwenye na nke ọ bụla. Nleba anya na-enye aka na ihe ọhụrụ mmekọrịta mmadụ na ibe ya, nke na-etinye aka na ebumnuche normative. Ndị agbata obi mejupụtara n'eziokwu na n'ọnọdụ ndokwa na-ajụkwa ọdịmma ọha ma ọ bụ uru mmadụ nke ihe na-adịghị akpaghị aka na-eche na ihe na-emeri n'ahịa dịkwa mma.

Martin Auer: Nbunye ugbu a bụkwa echiche nkịtị. Kedu onye na-enye onye?

Margaret Haderer: Mgbe ị na-enye ha, mmadụ na-ajụ onwe ya ajụjụ bụ isi: kedu ka ngwaahịa na ọrụ si enweta anyị? Kedu ihe ọzọ ọ dị karịa ahịa? Mgbe anyị na-eri ngwaahịa na ọrụ, ọ bụghị naanị ahịa, a ka nwere ọtụtụ akụrụngwa ọha n'azụ ya. Dịka ọmụmaatụ, okporo ụzọ ndị a na-arụ n'ihu ọha na-ebute anyị ngwongwo si XYZ, nke anyị na-eri. Echiche a na-eche na akụ na ụba dị ukwuu karịa ahịa. Enwekwara nnukwu ọrụ a na-akwụghị ụgwọ, nke ụmụ nwanyị na-arụkarị, ahịa ahụ agaghịkwa arụ ọrụ ọ bụla ma ọ bụrụ na enwekwaghị mpaghara ahịa dị obere, dịka mahadum. Ị nwere ike adịkarịghị na-agba ọsọ ha na-adabere na uru, ọ bụrụgodị na e nwere ọchịchọ ndị dị otú ahụ.

Martin Auer: Ya mere okporo ụzọ, grid ọkụ, sistemu nsị, mkpofu ahịhịa...

Margaret Haderer: …ụlọ akwụkwọ ọta akara, ụlọ ezumike nka, ụgbọ njem ọha, nlekọta ahụike na ihe ndị ọzọ. Ma megide ndabere nke a, ajụjụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị bụ isi bilitere: Olee otu anyị si ahazi ọkọnọ ọha? Kedu ọrụ ahịa na-arụ, olee ọrụ ọ kwesịrị ịrụ, olee ọrụ ọ na-ekwesịghị ịrụ? Kedu ihe ga-abụ uru na ọghọm dị n'ịkwasawanye ọha? Echiche a na-elekwasị anya na steeti ma ọ bụ ọbụna obodo, ọ bụghị nanị dị ka onye na-emepụta ọnọdụ ahịa, ma onye na-emepụta ihe ọma mgbe niile n'otu ụzọ ma ọ bụ ọzọ. Mgbe ị na-emebe ihe owuwu na-adịghị mma ma ọ bụ ihu igwe, a na-etinye aka mgbe niile imewe ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Nchọpụta nsogbu bụ: Olee otu esi aghọta ọrụ nke mmasị n'ozuzu? Enwere ụdị ọrụ ndị metụtara mmekọrịta ọha na eze kpamkpam, dị ka nlekọta, ma bụrụkwa nnukwu akụrụngwa, mana enwere obere nnabata.

Martin Auer: Akụrụngwa bara ụba pụtara: ị chọrọ akụrụngwa ole na ole? Ya mere, ndị na-emegide nke akụ-akpa ike?

Margaret Haderer: Kpọmkwem. Otú ọ dị, mgbe a na-elekwasị anya n'echiche ahịa, a na-edekarị ụdị ọrụ ndị a nke ọma. Ị na-enweta ụgwọ ọrụ na-adịghị mma na mpaghara ndị a, ị ga-enweta nkwado dị nta nke ọha mmadụ. Nọọsụ bụ ihe atụ mara mma. Echiche nkwado a na-emesi ike na ọrụ dịka onye na-akwụ ụgwọ ụlọ ahịa ma ọ bụ onye nlekọta dị oke mkpa maka mmeputakwa ọha mmadụ. Ma megide ndabere nke a, ajụjụ na-ebilite: Ọ̀ bụ na e kwesịghị ịtụle nke a ma ọ bụrụ na ihe owuwu ihu igwe bụ ihe mgbaru ọsọ? Ọ                 m        m   tụgharị  tụgharị uche n’ọrụ n’azụ: Gịnị ka nke ahụ na-emere obodo?

Martin Auer: Ọtụtụ n'ime mkpa anyị na-azụta ihe iji gboo nwekwara ike imeju afọ n'ụzọ ndị ọzọ. Enwere m ike ịzụta ụdị ịhịa aka n'ahụ ụlọ ma ọ bụ enwere m ike ịgakwuru onye na-ahụ maka ịhịa aka n'ahụ. Ezigbo okomoko bụ masseur. Na site n'echiche nke ndokwa, onye nwere ike iduzi aku na uba ọzọ na ntụziaka na anyị dochie mkpa obere na ihe onwunwe na ndị ọzọ na onye ọrụ.

Margaret Haderer: Ee, kpọmkwem. Ma ọ bụ anyị nwere ike ile anya na ọdọ mmiri. N'afọ ndị na-adịbeghị anya, a na-enwe mmasị, karịsịa n'ime ime obodo, na onye ọ bụla nwere ọdọ mmiri nke ya n'azụ ụlọ. Ọ bụrụ na ịchọrọ ịmepụta ụlọ na-eme ka ihu igwe dị mma, ị chọrọ n'ezie obodo, obodo ma ọ bụ steeti na-akwụsị ya n'ihi na ọ na-adọta ọtụtụ mmiri dị n'ime ala ma na-enye ọdọ mmiri nke ọha na eze.

Martin Auer: Ya mere, nke obodo.

Margaret Haderer: Ụfọdụ na-ekwu maka okomoko obodo dịka ihe ọzọ na okomoko nke onwe.

Martin Auer: A na-eche mgbe niile na mmegharị ikpe ziri ezi nke ihu igwe na-aga n'ihu n'ịchọ asceticism. Echere m na anyị ga-emesi ike na anyị chọrọ okomoko, mana ụdị okomoko dị iche. Ya mere okomoko obodo bụ okwu mara mma nke ukwuu.

Margaret Haderer: Na Vienna, a na-eme ọtụtụ ihe n'ihu ọha, ụlọ akwụkwọ ọta akara, ọdọ mmiri, ebe egwuregwu, njem ọha. A na-enwe mmasị na Vienna mgbe niile site na mpụga.

Martin Auer: Ee, Vienna abụrụlarị ihe atụ n'oge agha, ma ejiri nlezianya mee ya n'ụzọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Ebe ụlọ obodo, ogige ntụrụndụ, ọdọ mmiri dị n'èzí maka ụmụaka, na e nwere amụma mara mma n'azụ ya.

Margaret Haderer: Ọ bụkwa ihe ịga nke ọma. Vienna na-anọgide na-enweta ihe nrite dị ka obodo nwere oke ndụ, ọ naghị enwetakwa onyinye ndị a n'ihi na a na-enye ihe niile na nzuzo. Enyemaka ọha na eze nwere mmetụta dị ukwuu n'ịdị ndụ dị elu n'obodo a. Ọ na-adịkarị ọnụ ala karịa, a na-ele ya anya ogologo oge karịa ma ọ bụrụ na ị na-ahapụ ihe niile n'ahịa wee buru ihe ndị ahụ, dị ka a pụrụ isi kwuo ya. Ọmụmaatụ Omuma: USA nwere usoro nlekọta ahụike nkeonwe, ọ nweghị obodo ọzọ n'ụwa na-emefu ego maka ahụike dịka USA. Ha nwere oke ego ọha na eze na-emefu n'agbanyeghị na-achị ndị egwuregwu nkeonwe. Nke ahụ abụghị nnukwu mmefu ego.

Martin Auer: Ya mere, echiche ndokwa ga-apụta na a ga-agbasawanye mpaghara ndị nwere ọha na eze. Mgbe ahụ steeti ma ọ bụ obodo nwere mmetụta n'ezie ka e si hazie ya. Otu nsogbu bụ na a na-eme ka ọha na eze mara ụzọ, ma anyị anaghị ekpebi ebe a na-arụ okporo ụzọ. Lee ọwara Lobau dịka ọmụmaatụ.

Margaret Haderer: Ee, mana ọ bụrụ na ị ga-eme ntuli aka na ọwara Lobau, akụkụ buru ibu nwere ike ịbụ nkwado maka iwulite ọwara Lobau.

Martin Auer: O kwere omume, enwere ọtụtụ mmasị gụnyere. Ka o sina dị, ekwenyere m na ndị mmadụ nwere ike nweta nsonaazụ ezi uche dị na ya na usoro ọchịchị onye kwuo uche ma ọ bụrụ na usoro ahụ adịghị emetụta mmasị ndị, dịka ọmụmaatụ, na-etinye ego buru ibu na mgbasa ozi mgbasa ozi.

Margaret Haderer: Agaghị m ekweta. Ọchịchị onye kwuo uche ya, ma ọ bụ onye nnọchi anya ma ọ bụ na-ekere òkè, anaghị arụ ọrụ mgbe niile maka ihe owuwu ihu igwe. Ma eleghị anya, ị ghaghị ikweta na nke ahụ. Ọchịchị onye kwuo uche ya abụghị nkwa maka ihe owuwu nwere ihu igwe. Ọ bụrụ na ị ga-eme ntuli aka ugbu a na injin mgba ọkụ dị n'ime - enwere nyocha na Germany - pasent 76 ga-emegide mmachibido iwu ahụ. Ọchịchị onye kwuo uche ya nwere ike kpalie ihe arụrụ arụ na ihu igwe, mana ha nwekwara ike imebi ha. Steeti, ngalaba ọha, nwekwara ike ịkwalite ihe owuwu ihu igwe, mana ngalaba ọha nwekwara ike kwalite ma ọ bụ ciment ihe owuwu na-adịghị mma ihu igwe. Akụkọ banyere steeti ahụ bụ nke na-akwalite mmanụ ọkụ n'ime narị afọ ole na ole gara aga. Ya mere ma ọchịchị onye kwuo uche ya na steeti dịka ụlọ ọrụ nwere ike ịbụ ma ọnyà na breeki. Ọ dịkwa mkpa site n'echiche nke ndokwa na ị na-emegide nkwenye na mgbe ọ bụla steeti metụtara, ọ dị mma site na ihu igwe. N'akụkọ ihe mere eme, ọ dịghị otú ahụ, ọ bụkwa ya mere ụfọdụ ndị ji aghọta ngwa ngwa na anyị chọrọ ọchịchị onye kwuo uche ya kpọmkwem, mana ọ bụghị akpaka ka ọ na-eduga n'ụdị ihu igwe.

Martin Auer: N'ezie nke a abụghị akpaka. Echere m na ọ dabere nke ukwuu na nghọta ị nwere. Ọ bụ ihe ịtụnanya na anyị nwere obodo ole na ole n'Austria nwere mmasị na ihu igwe karịa steeti n'ozuzu ya. Ka ị na-aga n'ihu, ka ndị mmadụ na-enwekwu nghọta, n'ihi ya, ha nwere ike ịmatakwu nsonaazụ nke otu ma ọ bụ mkpebi ọzọ. Ma ọ bụ California dị nnọọ mma ihu igwe karịa US n'ozuzu ya.

Margaret Haderer: Ọ bụ eziokwu maka USA na obodo na steeti dịka California na-arụkarị ọrụ ọsụ ụzọ. Mana ọ bụrụ n'ileba anya na amụma gburugburu ebe obibi na Europe, steeti supranational, ya bụ EU, bụ n'ezie nzukọ na-esetịpụ ụkpụrụ kachasị.

Martin Auer: Ma ọ bụrụ na m na-elezi anya ugbu a na Council Climate Council, dịka ọmụmaatụ, ha rụpụtara ezigbo ihe ma nye ezigbo aro. Nke ahụ bụ naanị usoro ebe ị na-emeghị naanị ịtụ vootu, mana ebe ị bịarutere na ndụmọdụ sayensị.

Margaret Haderer: Achọghị m ịrụ ụka megide usoro mmekọ ọnụ, mana a ga-emerịrị mkpebi. N'ihe banyere injin combustion, ọ ga-adị mma ma ọ bụrụ na e kpebiri na ọkwa EU ma mesịa mejuputa ya. Echere m na ọ na-ewe a ma-na. Mkpebi ndọrọ ndọrọ ọchịchị dị mkpa, dị ka iwu nchedo ihu igwe, bụ nke a na-emezikwa, na n'ezie ọ dịkwa mkpa itinye aka.

Echiche ọha mmadụ

Martin Auer: Nke a na-eduga anyị n'ihe gbasara mmekọrịta mmadụ na ibe ya.

Margaret Haderer: Ee, nke ahụ bụ isi ọrụ m, ọ bụkwa maka nyocha miri emi. Kedu ka usoro ndị a, oghere mmekọrịta anyị na-akwaga, si bụrụ ihe ha bụ, kedu ka anyị si banye n'ezie na nsogbu ihu igwe? Ya mere, nke a ugbu a na-aga omimi karịa "oke ikuku griin haus na ikuku". Echiche ọha na eze na-ajụkwa akụkọ ihe mere eme ka anyị si ruo ebe ahụ. N'ebe a, anyị nọ n'etiti akụkọ ihe mere eme nke oge a, nke dị na Europe-centric, akụkọ ihe mere eme nke mmepụta ihe, ikeketeorie na ihe ndị ọzọ. Nke a na-eduga anyị na arụmụka "Anthropocene". Nsogbu ihu igwe nwere ogologo akụkọ ihe mere eme, mana enwere nnukwu osooso mgbe Agha Ụwa nke Abụọ gasịrị na nhazi nke mmanụ ọkụ, ụgbọ ala, ịgbasa obodo, wdg. Nke ahụ bụ akụkọ dị mkpụmkpụ n'ezie. Ihe owuwu pụtara nke na-agbasawanye, ihe onwunwe na-emetụta ọha na eze na-ezighị ezi, nakwa n'ụzọ zuru ụwa ọnụ. Nke ahụ nwere ọtụtụ ihe jikọrọ ya na nwughari mgbe Agha Ụwa nke Abụọ gasịrị, na Fordism1, nguzobe nke ọha ndị na-azụ ahịa, nke ike fosil na-akwalite. Mmepe a gara n'ihu na ịchịisi na mmịpụta2 n'akụkụ ndị ọzọ. Ya mere, ekesaghị ya nke ọma. Ihe e mere ebe a dị ka ezi ọnọdụ obibi ndụ abụghị ihe zuru ụwa ọnụ n'ihe gbasara akụ na ụba. nke ọma, ma nwekwara echiche okike. "Anthropocene" abụghị mmadụ kwa otu. "mmadụ" [onye na-ahụ maka Anthropocene] bi na Global North ma bụrụ nwoke kachasị. Anthropocene dabeere na ahaghị nhata nwoke na nwanyị na ahaghị nhata zuru ụwa ọnụ. A na-ekesa mmetụta nke nsogbu ihu igwe n'ụzọ na-ezighi ezi, mana otu ahụ ka ọ bụkwa ihe kpatara nsogbu ihu igwe. Ọ bụghị "mmadụ dị otú ahụ" ka ihe metụtara. Ị ga-eleba anya nke ọma na nke ụlọ ọrụ maka anyị ịnọ ebe anyị nọ. Ọ bụghị maka ime omume ọma. Otú ọ dị, mmadụ na-aghọta na okwu ikpe ziri ezi na-ekpebi mgbe nile maka imeri nsogbu ihu igwe. Ikpe ziri ezi n'etiti ọgbọ, ikpe ziri ezi n'etiti nwoke na nwanyị na ikpe ziri ezi zuru ụwa ọnụ.

Martin Auer: Anyị nwekwara nnukwu ahaghị nhata n'ime Global South yana n'ime Global North. E nwere ndị mgbanwe ihu igwe na-enwechaghị nsogbu n'ihi na ha nwere ike ichebe onwe ha nke ọma megide ya.

Margaret Haderer: Dịka ọmụmaatụ na ntụ oyi. Ọ bụghị onye ọ bụla nwere ike imeli ha, ha na-emekwa ka nsogbu ihu igwe ka njọ. Enwere m ike ime ka ọ dị jụụ, mana m na-eji ike karịa ma onye ọzọ na-akwụ ụgwọ ya.

Martin Auer: M ga-emekwa ka obodo ahụ kpoo ọkụ ozugbo. Ma ọ bụ enwere m ike ịnya ụgbọ ala n'ugwu mgbe ọ na-ekpo ọkụ nke ukwuu ma ọ bụ fega ebe ọzọ kpamkpam.

Margaret Haderer: Ụlọ nke abụọ na ihe, ee.

Martin Auer: Enwere ike ikwu n'ezie na ihe oyiyi dị iche iche nke ụmụ mmadụ na-ekere òkè n'echiche ndị a dị iche iche?

Margaret Haderer: M ga-ekwu maka echiche dị iche iche gbasara ọha mmadụ na mgbanwe mmekọrịta.

Martin Auer: Ya mere, e nwere, dịka ọmụmaatụ, ihe oyiyi nke "Homo oeconomicus".

Margaret Haderer: Ee, anyị tụlekwara nke ahụ. Yabụ "homo oeconomicus" ga-abụ ụdị maka echiche ahịa. Onye na-ahụ maka mmekọrịta mmadụ na ibe ya na-adabere na ọha mmadụ, na ọrụ ndị ọzọ, ga-abụ ihe oyiyi nke echiche ndokwa. Site n'echiche nke ọha mmadụ, e nwere ọtụtụ ihe oyiyi nke ndị mmadụ, na nke ahụ bụ ebe ọ na-esiwanye ike karị. Enwere ike ịsị "Homo socialis" maka echiche ọha na eze nakwa n'echiche inye.

Martin Auer: Ajụjụ nke "ezigbo mkpa" nke ụmụ mmadụ a na-ewelite n'echiche dị iche iche? Gịnị ka ndị mmadụ chọrọ n'ezie? Achọghị m ikpo ọkụ gas, m ga-ekpo ọkụ, achọrọ m ikpo ọkụ. Achọrọ m nri, mana ọ nwere ike ịbụ ụzọ ọ bụla, enwere m ike iri anụ ma ọ bụ eri nri. N'ihe gbasara ahụike, sayensị nri na-edozi ahụ na-ejikọta ọnụ maka ihe ndị mmadụ chọrọ, mana ajụjụ a ọ̀ dịkwa n'echiche sara mbara karị?

Margaret Haderer: Echiche ọ bụla na-egosi azịza ajụjụ a. Echiche ahịa na-eche na anyị na-eme mkpebi ndị ezi uche dị na ya, na mkpa anyị na-akọwa ihe anyị zụrụ. Na ndokwa na echiche ọha mmadụ, a na-eche na ihe anyị na-eche dị ka mkpa na-emekarị ka ọha mmadụ na-ewu. A na-ebutekwa mkpa, site na mgbasa ozi na ihe ndị ọzọ. Ma ọ bụrụ na ihe owuwu na ihu igwe bụ ihe mgbaru ọsọ, mgbe ahụ enwere ike inwe otu ma ọ bụ abụọ mkpa anyị na-enweghịzi ike imeli. N'asụsụ bekee enwere ezigbo ọdịiche n'etiti "mkpa" na "chọrọ" - ya bụ mkpa na ọchịchọ. Dịka ọmụmaatụ, enwere nnyocha na nkezi ọnụ ụlọ maka otu ezinụlọ ozugbo Agha Ụwa nke Abụọ gasịrị, bụ́ nke a na-ewerebu dị ka ihe okomoko n'oge ahụ, bụ nha nke nwere ike ime ka ụwa niile dịkwuo mma. Mana ihe mere na ngalaba otu ezinaụlọ site na 1990 gawa - ụlọ ndị ahụ abawanyela ma buru ibu - ihe dị otú ahụ enweghị ike ime ka ụwa niile.

Martin Auer: Echere m na eluigwe na ala bụ okwu ziri ezi. Ezi ndụ maka onye ọ bụla aghaghị ịbụ maka onye ọ bụla, na nke mbụ, mkpa ndị bụ isi ga-eju afọ.

Margaret Haderer: Ee, enweelarị ọmụmụ ihe na nke a, mana enwerekwa arụmụka dị oke egwu ma enwere ike ikpebi n'ezie n'ụzọ dị otu a. Enwere ọmụmụ ihe gbasara mmekọrịta mmadụ na ibe ya na nke uche na nke a, mana ọ na-esiri ike itinye aka na ndọrọ ndọrọ ọchịchị, n'ihi na ọ dịkarịa ala site n'ahịa ahịa ọ ga-abụ ntinye aka na nnwere onwe onye ọ bụla. Mana ọ bụghị onye ọ bụla nwere ike ị nweta ọdọ mmiri nke ya.

Martin Auer: Ekwenyere m na a na-elekwa uto anya dị nnọọ iche n'echiche nke onye ọ bụla. Site n'ahịa ahịa ọ bụ axiom na aku na uba ga-eto eto, n'aka nke ọzọ e nwere ezuru na derowth echiche na-ekwu na ọ ga-ekwe omume na-ekwu n'oge ụfọdụ: Ọfọn, ugbu a, anyị nwere ezuru, nke ahụ zuru ezu, ya. ekwesịghị ịbụ karịa.

Margaret Haderer: A na-edekọ mkpokọta mkpa yana oke mkpa dị n'ahịa ahịa. Ma ọbụna n'echiche nke ihe ọhụrụ na ndokwa, onye anaghị eche na uto ga-akwụsị kpamkpam. Isi ihe ebe a bụ: Ebee ka anyị kwesịrị itolite na ebe anyị na-ekwesịghị itolite ma ọ bụ na anyị kwesịrị ịda mbà ma "na-emepe", ya bụ, tụgharịa ihe ọhụrụ. Site n'echiche nke ọha mmadụ, ị nwere ike ịhụ na n'otu akụkụ nke ndụ anyị na-adabere na uto, ma n'otu oge ahụ ọ bụkwa ihe na-ebibi ihe nke ukwuu, n'akụkọ ihe mere eme. Ala ọdịmma, dịka e wuru ya, dabere na uto, dịka ọmụmaatụ usoro nchekwa ezumike nka. Ọnụ ọgụgụ buru ibu na-eritekwa uru site na uto, nke ahụ na-eme ka ịmepụta ihe owuwu na-eme ka ihu igwe bụrụ ihe siri ike. Ụjọ na-atụ ndị mmadụ ma ha nụ ihe gbasara ntolite. Onyinye ndị ọzọ dị mkpa.

Martin Auer: Daalụ nke ukwuu, ezigbo Margret, maka ajụjụ ọnụ a.

Ajụjụ ọnụ a bụ akụkụ nke abụọ nke anyị Usoro na mkpesa Pụrụ Iche APCC "Ụdị maka ibi ndụ na ihu igwe".
Enwere ike ịnụ ajụjụ ọnụ na pọdkastị anyị ALPINE GLOW.
A ga-ebipụta akụkọ a dị ka akwụkwọ ohere mepere emepe nke Springer Spectrum. Ruo mgbe ahụ, isiakwụkwọ dị iche iche dị na CCCA ibe ibe dị

Foto:
Foto mkpuchi: Ugbo Ugbo n'Ọwa Mmiri Danube (wien.info)
Ọnụ ahịa n'ọdụ mmanụ ụgbọala na Czech Republic (onye edemede: amaghị ama)
monorail. LM07 site na pixabay
Ọdọ mmiri n'èzí ụmụaka Margaretengurtel, Vienna, mgbe 1926 gasịrị. Friz Sauer
Ndị na-egwuputa ihe na Nigeria.  Ikpe ziri ezi nke Environmental Atlas,  CC BY 2.0

1 Fordism, nke mepụtara mgbe Agha Ụwa Mbụ gasịrị, dabere na mmepụta oke ọnụ ọgụgụ dị ukwuu maka oriri oriri, ọrụ mgbakọ na-arụ ọrụ na usoro ọrụ na-ekewa n'ime nkeji kacha nta, ịdọ aka ná ntị ọrụ siri ike na mmekọrịta ọha na eze chọrọ n'etiti ndị ọrụ na ndị ọchụnta ego.

2 nrigbu nke akụrụngwa