Gwo Konvèsyon 2: Soti nan mache a nan pèspektiv sosyete a S4F AT

Ki jan yo ka fasilite tranzisyon an nan yon lavi zanmitay klima nan Otrich? Sa a se sa aktyèl rapò APCC "Estrikti pou yon lavi zanmitay klima" sou. Li pa gade chanjman nan klima nan yon pèspektiv syantifik, men li rezime rezilta syans sosyal yo sou kesyon sa a. Doktè Margret Haderer se youn nan otè rapò a e li te responsab, pami lòt bagay, pou chapit ki rele: "Perspective for the analysis and design of structures for climate-friendly living". Martin Auer pale ak li sou diferan pèspektiv syantifik yo sou kesyon estrikti zanmitay klima a, ki mennen nan diferan dyagnostik pwoblèm ak tou nan apwòch solisyon diferan.

Martin Auer: Chè Margret, premye kesyon: ki domèn ekspètiz ou, sou kisa w ap travay e ki wòl ou te genyen nan rapò APCC sa a?

Margaret Haderer: Mwen se yon syantifik politik pa fòmasyon ak nan yon kontèks disètasyon mwen an aktyèlman pa t 'fè fas ak chanjman nan klima, men ak pwoblèm nan lojman. Depi mwen te tounen nan Vyèn - mwen t ap fè PhD mwen nan University of Toronto - mwen te fè faz postdoc mwen an sou sijè a nan klima, yon pwojè rechèch ki gade ki jan vil reyaji nan chanjman nan klima, espesyalman sa ki gouvène vil yo. E se nan kontèks sa a ke mwen te mande pou yo ekri Rapò APCC a kont background nan angajman mwen an ak pwoblèm anviwònman an. Sa te yon kolaborasyon sou dezan. Travay pou chapit sa a ki gen non lou se te eksplike ki pèspektiv dominan ki genyen nan syans sosyal yo sou fòm chanjman nan klima. Kesyon sou fason estrikti yo ka fèt yon fason pou yo vin zanmitay klima a se yon kesyon syans sosyal. Syantis yo ka sèlman bay yon repons limite a sa a. Se konsa: Ki jan ou pote sou chanjman sosyal yo nan lòd yo reyalize yon objektif sèten.

Martin Auer: Lè sa a, ou divize an kat gwoup prensipal, pèspektiv diferan sa yo. Kisa sa ta ye?

Margaret Haderer: Nan kòmansman an, nou gade nan yon anpil nan sous syans sosyal ak Lè sa a, te rive nan konklizyon an ke kat pèspektiv yo byen dominan: pèspektiv nan mache, Lè sa a, pèspektiv nan inovasyon, pèspektiv nan dispozisyon ak pèspektiv nan sosyete a. Pèspektiv sa yo chak implique dyagnostik diferan - Ki defi sosyete yo ki gen rapò ak chanjman nan klima? - Epi tou solisyon diferan.

Pèspektiv mache a

Martin Auer:: Ki anfaz yo nan diferan pèspektiv teyorik sa yo ki distenge yo youn ak lòt?

Margaret Haderer: Mache a ak pèspektiv inovasyon yo se aktyèlman byen dominan pèspektiv.

Martin Auer:  Dominan kounye a vle di nan politik, nan diskou piblik?

Margaret Haderer: Wi, nan diskou piblik, nan politik, nan biznis. Pèspektiv mache a sipoze ke pwoblèm nan ak estrikti ki pa zanmitay klima a se ke pri yo vre, sa vle di pri ekolojik ak sosyal, nan lavi ki pa zanmitay klima yo pa reflete: nan pwodwi, ki jan nou viv, ki sa nou manje, ki jan mobilite yo fèt.

Martin Auer: Se konsa, tout bagay sa yo pa pri nan, li pa vizib nan pri a? Sa vle di sosyete a peye anpil.

Margaret Haderer: Egzakteman. Sosyete a peye anpil, men anpil ekstèn tou bay jenerasyon kap vini yo oswa nan direksyon Sid Global la. Kiyès ki peye pri anviwònman an? Souvan se pa nou, men se moun k ap viv yon lòt kote.

Martin Auer: Ak ki jan pèspektiv mache a vle entèvni kounye a?

Margaret Haderer: Pèspektiv mache a pwopoze kreye pri verite pa prix nan depans ekstèn. Pri CO2 ta dwe yon egzanp trè konkrè de sa. Apre sa, gen defi a nan aplikasyon: Ki jan ou kalkile emisyon yo CO2, èske ou redwi li nan jis CO2 oswa ou pri nan konsekans sosyal. Gen diferan apwòch nan pèspektiv sa a, men pèspektiv sou mache a se sou kreye depans vre. Sa a travay pi byen nan kèk zòn pase lòt. Sa a ka travay pi byen ak manje pase nan zòn kote lojik nan prix se natirèlman pwoblèm. Se konsa, si ou kounye a pran sou travay ki aktyèlman pa pwofi oryante, pou egzanp swen, ki jan ou kreye depans vre? Valè a nan lanati ta dwe yon egzanp, èske li bon nan pri nan detant?

Martin Auer: Se konsa, nou deja kritike pèspektiv mache a?

Margaret Haderer: Wi. Nou gade nan chak pèspektiv: ki sa ki dyagnostik yo, ki solisyon yo posib, ak ki sa ki limit yo. Men, li pa sou jwe nan pèspektiv yo youn kont lòt, li pwobableman bezwen konbinezon an nan tout kat pèspektiv.

Martin Auer: Pwochen bagay la ta dwe pèspektiv inovasyon?

Pèspektiv inovasyon an

Margaret Haderer: Egzakteman. Nou te diskite anpil sou si li pa fè pati pèspektiv mache a de tout fason. Ni pèspektiv sa yo pa ka byen separe. Youn ap eseye konsèptualize yon bagay ki pa klèman defini an reyalite.

Martin Auer: Men, se pa sèlman sou inovasyon teknik?

Margaret Haderer: Inovasyon sitou redwi a inovasyon teknik. Lè kèk politisyen di nou ke vrè fason pou fè fas ak kriz klima a se nan plis inovasyon teknolojik, sa se yon pèspektiv toupatou. Li la tou byen pratik paske li pwomèt ke ou dwe chanje pi piti ke posib. Otomobil: Byen lwen motè ki degaje konbisyon an (kounye a ke "lwen" se yon ti jan tranble ankò) nan direksyon pou e-mobilite vle di, wi, ou gen tou chanje enfrastrikti, ou menm oblije chanje anpil si ou vle fè enèji altènatif disponib. , men mobilite rete pou konsomatè final la, konsomatè final la jan li te ye.

Martin Auer: Chak fanmi gen yon machin ak yon mwatye, sèlman kounye a yo elektrik.

Margaret Haderer: Wi. Epi se kote pèspektiv sou mache a se byen fèmen, paske li depann sou pwomès ke inovasyon teknolojik pral genyen sou mache a, vann byen, e ke yon bagay tankou kwasans vèt ta ka pwodwi la. Sa pa travay tèlman byen paske gen efè detant. Sa vle di ke inovasyon teknolojik anjeneral gen efè ki vin apre ki souvan danjere nan klima a. Pou rete ak e-machin: Yo se resous entansif nan pwodiksyon, e sa vle di ke emisyon yo ou jwenn desann la pral prèske sètènman pa pral achte. Koulye a, nan deba inovasyon an, gen tou moun ki di: nou dwe deplase lwen konsèp etwat sa a nan inovasyon teknolojik nan direksyon pou yon konsèp pi laj, sètadi inovasyon sosyal-teknolojik. Ki diferans ki genyen? Avèk inovasyon teknik, ki se tou pre pèspektiv sou mache a, lide a pi fò ke pwodwi vèt la pral domine - depreferans - ak Lè sa a, nou pral gen kwasans vèt, nou pa bezwen chanje anyen sou kwasans lan tèt li. Moun ki defann inovasyon sosyo-teknik oswa sosyo-ekolojik yo di nou dwe peye plis atansyon sou efè sosyal nou vle pwodui. Si nou vle gen estrikti ki zanmitay klima a, lè sa a nou pa ka jis gade nan sa ki kounye a penetre mache a, paske lojik mache a se lojik kwasans lan. Nou bezwen yon konsèp elaji nan inovasyon ki pran efè ekolojik ak sosyal yo an kont pi plis.

Martin Auer: Se konsa, pou egzanp, pa sèlman lè l sèvi avèk materyèl bilding diferan, men tou k ap viv yon fason diferan, estrikti k ap viv diferan, chanm ki pi komen nan kay pou ke ou ka jwenn pa ak mwens materyèl, yon egzèsis pou tout kay la olye pou yo youn pou chak fanmi.

Margaret Haderer: Egzakteman, sa a se yon bèl egzanp sou fason lòt pratik chak jou fè ou viv, konsome epi ou dwe mobil plis resous-entansif. E egzanp vivan sa a se yon bèl egzanp. Pou yon tan long li te sipoze ke kay la pasif sou jaden an vèt te lavni nan dirab. Li se yon inovasyon teknolojik, men anpil bagay yo pa te konsidere: jaden an vèt pa te konsidere pou yon tan long, oswa sa mobilite ki vle di - ki se nòmalman sèlman posib ak yon machin oswa de machin. Inovasyon sosyal fikse objektif normatif, tankou estrikti zanmitay klima, epi answit eseye konsantre sou teknoloji an konbinezon ak pratik ki pwomèt reyalize objektif normatif sa a. Sifizans toujou jwe yon wòl. Se konsa, pa nesesèman bati nouvo, men renove yon sèl ki deja egziste. Divize chanm komen yo ak fè apatman yo pi piti ta dwe yon inovasyon sosyal klasik.

Pèspektiv deplwaman an

Lè sa a, gen nan pwochen pèspektiv, pèspektiv deplwaman an. Li pa t fasil pou dakò sou tou. Pwovizyon pèspektiv nan fwontyè sou inovasyon sosyal, ki angaje nan objektif normatif. Katye a konsiste nan lefèt ke pèspektiv nan dispozisyon tou kesyone byen komen an oswa benefis sosyal la nan yon bagay epi li pa otomatikman asime ke sa ki genyen sou mache a se tou sosyalman bon.

Martin Auer: Deplwaman se kounye a tou tankou yon konsèp abstrè. Ki moun ki bay sa pou ki moun?

Margaret Haderer: Lè yo bay yo, yon moun poze tèt li kesyon fondamantal: ki jan machandiz ak sèvis yo rive jwenn nou? Ki lòt bagay ki gen pi lwen pase mache a? Lè nou konsome byen ak sèvis, li pa janm jis mache a, toujou gen anpil enfrastrikti piblik dèyè li. Pou egzanp, wout yo ki te konstwi piblikman pote nou machandiz yo soti nan XYZ, ke nou Lè sa a, konsome. Pèspektiv sa a sipoze ke ekonomi an pi gwo pase mache a. Genyen tou yon gwo kantite travay ki poko peye, sitou fanm fè, e mache a pa t ap fonksyone ditou si pa ta gen tou mwens zòn ki oryante sou mache, tankou yon inivèsite. Ou ka raman kouri yo oryante pwofi, menm si gen tandans sa yo.

Martin Auer: Se konsa, wout, griy elektrik la, sistèm dlo egou, jete fatra ...

Margaret Haderer: …matènèl, kay pou pran retrèt, transpò piblik, swen medikal ak sou sa. Ak sou background sa a, yon kesyon fondamantalman politik leve: Ki jan nou òganize rezèv piblik la? Ki wòl mache a jwe, ki wòl li ta dwe jwe, ki wòl li pa ta dwe jwe? Ki avantaj ak dezavantaj ki genyen nan plis rezèv piblik? Pèspektiv sa a konsantre sou eta a oswa menm vil la, non sèlman kòm yon moun ki kreye kondisyon mache, men ki toujou fòme byen komen nan yon fason oswa yon lòt. Lè w ap desine estrikti klima ki pa zanmitay oswa klima zanmitay, konsepsyon politik toujou enplike. Yon dyagnostik pwoblèm se: Ki jan yo konprann sèvis enterè jeneral? Gen fòm travay ki totalman enpòtan sosyalman, tankou swen, epi ki aktyèlman entansif resous, men jwi rekonesans ti kras.

Martin Auer: Resous vaste vle di: ou bezwen kèk resous? Se konsa, opoze a nan resous-entansif?

Margaret Haderer: Egzakteman. Sepandan, lè konsantre sou pèspektiv mache a, fòm travay sa yo souvan rate mal. Ou jwenn move salè nan zòn sa yo, ou jwenn ti rekonesans sosyal. Enfimyè se tankou yon egzanp klasik. Pèspektiv pwovizyon an mete aksan sou ke travay tankou kesye makèt oswa moun k ap okipe yo trè enpòtan pou repwodiksyon sosyal. Ak sou background sa a, kesyon an rive: Èske sa pa ta dwe re-evalye si estrikti zanmitay klima yo se objektif la? Èske li pa ta enpòtan pou repanse travay kont background nan: Ki sa ki aktyèlman fè pou kominote a?

Martin Auer: Anpil nan bezwen yo ke nou achte bagay sa yo satisfè kapab tou satisfè nan lòt fason. Mwen ka achte tankou yon masaj lakay oswa mwen ka ale nan yon terapis masaj. Vrè liksye a se masè a. Ak nan pèspektiv pwovizyon an, yon moun ka dirije ekonomi an plis nan direksyon ke nou ranplase bezwen mwens ak byen materyèl ak plis ak sèvis pèsonèl.

Margaret Haderer: Wi, egzakteman. Oswa nou ka gade nan pisin. Nan dènye ane yo te gen yon tandans, sitou nan peyi a, pou tout moun gen pwòp pisin pa yo nan lakou a. Si ou vle kreye estrikti zanmitay klima, ou bezwen aktyèlman yon minisipalite, yon vil oswa yon eta ki mete yon kanpe nan li paske li tire sou yon anpil nan dlo anba tè epi li bay yon pisin piblik.

Martin Auer: Se konsa, yon sèl kominal.

Margaret Haderer: Gen kèk ki pale de liks kominal kòm yon altènativ a liksye prive.

Martin Auer: Li toujou sipoze ke mouvman jistis klima a gen tandans nan direksyon asèt. Mwen panse ke nou reyèlman dwe mete aksan sou ke nou vle liks, men yon kalite diferan nan liks. Se konsa, liks kominal se yon tèm trè bèl.

Margaret Haderer: Nan Vyèn, se yon anpil ki disponib piblikman, garderi, pisin, enstalasyon espò, mobilite piblik. Vyèn se toujou anpil admire soti an deyò de la.

Martin Auer: Wi, Vyèn te deja egzanplè nan peryòd ant lagè a, epi li te politikman konsyan fèt konsa. Avèk bilding kominote yo, pak, pisin deyò gratis pou timoun yo, e te gen yon politik trè konsyan dèyè li.

Margaret Haderer: Epi li te gen anpil siksè tou. Vyèn kontinye ap resevwa prim kòm yon vil ki gen yon kalite lavi segondè, epi li pa jwenn prim sa yo paske tout bagay yo bay an prive. Pwovizyon piblik gen yon gwo enpak sou kalite lavi nan vil sa a. Epi li souvan pi bon mache, gade sou yon peryòd tan ki pi long, pase si ou kite tout bagay nan mache a ak Lè sa a, gen nan ranmase moso yo, se konsa pale. Egzanp klasik: Ozetazini gen yon sistèm swen sante privatize, e pa gen okenn lòt peyi nan mond lan ki depanse plis nan sante tankou USA. Yo gen depans piblik relativman wo malgre dominasyon jwè prive yo. Sa a se jis pa trè objektif depans.

Martin Auer: Se konsa, pèspektiv pwovizyon an ta vle di ke zòn ki gen rezèv piblik yo ta dwe plis elaji tou. Lè sa a, eta a oswa minisipalite a reyèlman gen yon enfliyans sou fason li fèt. Yon pwoblèm se ke wout yo fè piblik, men nou pa deside ki kote wout yo bati. Gade tinèl Lobau pa egzanp.

Margaret Haderer: Wi, men si ou ta vote sou tinèl Lobau a, yon gwo pati ta pwobableman an favè konstriksyon tinèl Lobau la.

Martin Auer: Li posib, gen yon anpil nan enterè ki enplike. Poutan, mwen kwè ke moun ka reyalize rezilta rezonab nan pwosesis demokratik si pwosesis yo pa enfliyanse pa enterè ki, pa egzanp, envesti anpil lajan nan kanpay piblisite.

Margaret Haderer: Mwen ta pa dakò. Demokrasi, kit se reprezantan oswa patisipatif, pa toujou travay an favè estrikti ki zanmitay klima. Epi pwobableman ou gen pou vini ak sa. Demokrasi pa gen okenn garanti pou estrikti zanmitay klima. Si ou ta vote kounye a sou motè a combustion entèn - te gen yon sondaj nan Almay - 76 pousan ta sipozeman kont entèdiksyon an. Demokrasi ka enspire estrikti zanmitay klima, men yo kapab tou mine yo. Leta, sektè piblik la, kapab tou pwomouvwa estrikti klima-zanmitay, men sektè piblik la kapab tou ankouraje oswa simante estrikti ki pa zanmitay klima. Istwa eta a se youn ki te toujou ankouraje konbistib fosil nan dènye syèk yo. Kidonk, ni demokrasi ni leta kòm enstitisyon kapab ni yon levye ni yon fren. Li enpòtan tou nan pèspektiv nan dispozisyon ke ou kontrekare kwayans ke chak fwa eta a patisipe, li bon nan yon pèspektiv klima. Istorikman li pa t konsa, e se poutèt sa kèk moun byen vit reyalize ke nou bezwen plis demokrasi dirèk, men se pa otomatik ke li mennen nan estrikti ki zanmitay klima.

Martin Auer: Sa a se sètènman pa otomatik. Mwen panse ke li depann anpil sou sa insight ou genyen. Li frapan ke nou gen kèk kominote nan Otrich ki byen lwen plis zanmitay klima pase eta a an jeneral. Plis desann ou ale, se plis moun gen insight, pou yo ka pi byen evalye konsekans youn oswa lòt desizyon an. Oswa Kalifòni se byen lwen plis zanmitay klima pase Etazini an antye.

Margaret Haderer: Se vre pou Etazini yo ke vil yo ak eta yo tankou Kalifòni souvan jwe yon wòl pyonye. Men, si ou gade nan politik anviwònman an Ewòp, eta a supranasyonal, sa vle di Inyon Ewopeyen an, se aktyèlman òganizasyon an ki fikse plis estanda.

Martin Auer: Men, si kounye a mwen gade nan Citizens’ Climate Council, pou egzanp, yo te vini ak trè bon rezilta e yo te fè trè bon sijesyon. Sa te jis yon pwosesis kote ou pa t jis vote, men kote ou te pran desizyon ak konsèy syantifik.

Margaret Haderer: Mwen pa vle diskite kont pwosesis patisipatif, men desizyon yo dwe pran tou. Nan ka a nan motè a ki degaje konbisyon, li ta bon si li te deside nan nivo Inyon Ewopeyen ak Lè sa a, yo te dwe aplike. Mwen panse ke li pran yon tou de-ak. Desizyon politik i neseser, tel parey en lalwa proteksyon klima, ki apre tou i ganny anmennen, e byensir partisipasyon i bezwen osi.

Pèspektiv sosyete a

Martin Auer: Sa a mennen nou nan pèspektiv sosyal ak natirèl.

Margaret Haderer: Wi, sa sete premyèman responsablite m, e se sou analiz apwofondi. Ki jan estrikti sa yo, espas sosyal kote nou deplase yo, te vin sa yo ye, ki jan nou te aktyèlman antre nan kriz klimatik la? Se konsa, sa a kounye a ale pi fon pase "twòp gaz lakòz efè tèmik nan atmosfè a". Pèspektiv sosyal la mande tou istorikman ki jan nou rive la. Isit la nou jis nan mitan istwa a nan modènite, ki te trè santre Ewòp, istwa a nan endistriyalizasyon, kapitalis la ak sou sa. Sa a mennen nou nan deba "Anthropocene". Kriz klima a gen yon istwa long, men te gen yon gwo akselerasyon apre Dezyèm Gè Mondyal la ak nòmalizasyon nan konbistib fosil, otomobil, etajman iben, elatriye. Sa se yon istwa vrèman kout. Estrikti te parèt ki te awogan, ki te gen anpil resous ak sosyalman enjis, tou an tèm mondyal. Sa gen anpil pou wè ak rekonstriksyon apre Dezyèm Gè Mondyal la, ak Fordism1, etablisman sosyete konsomatè kondwi pa enèji fosil. Devlopman sa a te ale tou men nan men ak kolonizasyon ak ekstraksyon2 nan lòt zòn. Se konsa, li pa t 'egalman distribye. Sa ki te travay isit la kòm yon bon nivo vi pa t janm universalizable an tèm de resous.Yon bon lavi ak yon kay pou yon sèl fanmi ak yon machin bezwen anpil resous soti nan yon lòt kote, pou yon lòt kote yon lòt moun aktyèlman pa fè sa. byen, epi tou li gen yon pèspektiv sèks. "Anthropocene la" se pa moun poukont li. "Moun" [responsab Anthropocene la] ap viv nan Nò Global la epi li se sitou gason. Anthropocene a baze sou inegalite sèks ak inegalite mondyal. Efè kriz klimatik la distribye yon fason inegal, men kòz kriz klimatik la tou. Se pa "moun kòm sa" ki te enplike. Ou dwe pran yon gade byen nan ki estrikti ki responsab pou nou te kote nou ye. Se pa sou moralize. Sepandan, youn rekonèt ke pwoblèm jistis yo toujou desizif pou simonte kriz klimatik la. Jistis ant jenerasyon, jistis ant gason ak fanm ak jistis mondyal.

Martin Auer: Nou genyen gwo inegalite tou nan Sid Global ak nan Nò Global. Gen moun pou chanjman nan klima a se mwens pwoblèm paske yo ka byen pwoteje tèt yo kont li.

Margaret Haderer: Pou egzanp ak èkondisyone. Se pa tout moun ki ka peye yo, epi yo agrave kriz klima a. Mwen ka fè li pi fre, men mwen sèvi ak plis enèji ak yon lòt moun pote depans yo.

Martin Auer: Apre sa, mwen pral chofe lavil la touswit. Oswa mwen kapab gen mwayen pou kondwi nan mòn yo lè li vin twò cho oswa vole yon lòt kote nèt.

Margaret Haderer: Dezyèm kay ak lòt bagay, wi.

Martin Auer: Èske yon moun ka aktyèlman di ke imaj diferan nan limanite jwe yon wòl nan pèspektiv diferan sa yo?

Margaret Haderer: Mwen ta pale de lide diferan sou sosyete a ak chanjman sosyal.

Martin Auer: Se konsa, gen, pou egzanp, imaj la nan "Homo oeconomicus la".

Margaret Haderer: Wi, nou te diskite sa tou. Se konsa, "homo oeconomicus" ta dwe tipik pou pèspektiv mache a. Moun nan ki kondisyone sosyalman ak depann sou sosyete a, sou aktivite lòt moun, ta Lè sa a, se imaj la nan pèspektiv pwovizyon an. Soti nan pèspektiv sosyete a, gen anpil imaj moun, e se la li vin pi difisil. "Homo socialis" ta ka di pou pèspektiv sosyal la ak tou pèspektiv pwovizyon an.

Martin Auer: Èske kesyon "bezwen aktyèl yo" lèzòm soulve nan diferan pèspektiv? Kisa moun vrèman bezwen? Mwen pa nesesèman bezwen yon aparèy chofaj gaz, mwen dwe chofe, mwen bezwen chalè. Mwen bezwen manje, men li ka nenpòt fason, mwen ka manje vyann oswa mwen ka manje legim. Nan domèn sante, syans nitrisyonèl relativman inanim sou sa moun bezwen, men èske kesyon sa a egziste tou nan yon sans pi laj?

Margaret Haderer: Chak pèspektiv implique repons pou kesyon sa a. Pèspektiv mache a sipoze ke nou pran desizyon rasyonèl, ke bezwen nou yo defini pa sa nou achte. Nan pwovizyon ak pèspektiv sosyete a, li sipoze ke sa nou panse a kòm bezwen yo toujou sosyalman konstwi. Bezwen yo tou pwodwi, atravè piblisite ak sou sa. Men, si objektif la se estrikti zanmitay klimatik yo, lè sa a ka gen youn oubyen de bezwen ke nou pa kapab peye ankò. Nan lang angle, gen yon bèl distenksyon ant "bezwen" ak "vle" - sa vle di bezwen ak dezi. Pa egzanp, gen yon etid ki montre gwosè apatman an mwayèn pou yon kay yon sèl fanmi imedyatman apre Dezyèm Gè Mondyal la, ki te deja konsidere kòm abondan nan epòk la, se yon gwosè ki ta ka universalize byen. Men, sa ki te pase nan sektè kay yon sèl fanmi apati ane 1990 yo - kay yo te vinn pi gwo ak pi gwo - yon bagay konsa pa ka universalize.

Martin Auer: Mwen panse ke inivèsèl se mo ki dwat. Yon bon lavi pou tout moun dwe pou tout moun, e anvan tout bezwen debaz yo dwe satisfè.

Margaret Haderer: Wi, gen deja etid sou sa, men gen tou yon deba kritik sou si li ka reyèlman detèmine nan fason sa a. Gen etid sosyolojik ak sikolojik sou sa, men li se politikman difisil entèvni, paske omwen nan pèspektiv mache a li ta yon anpyonasman sou libète endividyèl elèv yo. Men, se pa tout moun ki ka peye pwòp pisin yo.

Martin Auer: Mwen kwè ke kwasans tou wè yon fason diferan de pèspektiv endividyèl yo. Soti nan pèspektiv mache a se yon aksyòm ke ekonomi an gen pou grandi, yon lòt bò gen sifizans ak dekwasans pèspektiv ki di li dwe posib tou pou di nan yon sèten pwen: Bon, kounye a nou gen ase, sa a ase, li. pa bezwen plis.

Margaret Haderer: Enperatif akimilasyon an ak tou enperatif kwasans lan enskri nan pèspektiv mache a. Men, menm nan pèspektiv nan inovasyon ak pwovizyon, yon moun pa sipoze ke kwasans pral absoliman sispann. Pwen isit la se: Ki kote nou ta dwe grandi ak ki kote nou pa ta dwe grandi oswa nou ta dwe retresi ak "exnovate", sa vle di inovasyon ranvèse. Soti nan pèspektiv sosyete a, ou ka wè ke sou yon bò nivo lavi nou an baze sou kwasans, men an menm tan li se tou trè destriktif, istorikman pale. Leta byennèt la, jan li te konstwi a, baze sou kwasans, pa egzanp sistèm sekirite pansyon yo. Gwo mas yo benefisye tou de kwasans, e sa fè kreyasyon estrikti zanmitay klima a trè difisil. Moun yo vin pè lè yo tande pale de apre kwasans. Yo bezwen òf altènatif.

Martin Auer: Mèsi anpil, chè Margret, pou entèvyou sa a.

Entèvyou sa a se pati 2 nan nou an Seri sou rapò espesyal APCC "Estrikti pou yon lavi zanmitay klima".
Ou ka tande entèvyou a nan podcast nou an ALPINE GLOW.
Springer Spectrum pral pibliye rapò a kòm yon liv aksè louvri. Jiska lè sa a, chapit respektif yo sou la Paj lakay CCCA disponib.

Ekran:
Foto kouvèti: Jadinaj iben sou Kanal Danube (wien.info)
Pri nan yon estasyon gaz nan Repiblik Tchekoslovaki (otè: enkoni)
monorail. LM07 atravè pixabay
Pisin deyò timoun yo Margaretengurtel, Vyèn, apre 1926. Friz Sauer
Minè nan Nijerya.  Atlas Jistis Anviwònman,  CC BY 2.0

1 Fordism, ki devlope apre Premye Gè Mondyal la, te baze sou pwodiksyon an mas trè estanda pou konsomasyon an mas, travay liy asanblaj ak etap travay divize an inite ki pi piti yo, disiplin travay strik ak yon patenarya sosyal vle ant travayè ak antreprenè.

2 eksplwatasyon matyè premyè