opcija
DOPRINOS NA ORIGINALNOM JEZIKU
U mojoj je kuhinji čudovište
Potpišite peticiju i recite korporativnim čudovištima da prestanu uništavati naše šume: http://greenpeace.org/monster Šumski dom Jag-waha spaljuje se u Graz ...
Potpišite peticiju i pozovite korporativna čudovišta da prestanu uništavati naše šume: http://greenpeace.org/monster
Jag-wahova šumska kuća spaljuje se kako bi pasla stoku i uzgajala stočnu hranu za meso. Ako ne postupimo, vrijednija staništa bit će uništena, autohtoni narodi mogli bi izgubiti svoje domove, a mi ćemo izgubiti borbu protiv klimatskih promjena.
Čudovište, nastavak Rang-Tana, novog kratkog filma Greenpeacea koji je četverostruko nominiran za Oscara®, Zlatni globus®, BAFTA-u i Emmy-u, nominirani studio za animaciju Cartoon Saloon i neovisnu kreativnu agenciju Majka za našu misiju da završimo ulogu podržati industrijsko meso u krčenju šuma i klimatskim promjenama te izazvati odgovorne tvrtke.
U mojoj je kuhinji čudovište i ne znam što da radim.
Ima zle blistave oči i zmijoliki rep.
I pandže toliko oštre i zvjerske da bi mogli otrgnuti dijete na dva dijela.
Otkinuo nam je ploču sa zida i srušio gulaš.
I zarežao je na svim kostima našeg ljetnog roštilja.
Možda je ova životinja ovdje radi gozbe?
Ali na čemu?
Ili na ... koga?
U mojoj kuhinji je čudovište koje me plaši!
O čudovišta u sjeni, molim vas, recite mi zašto ste ovdje
U mojoj je šumi čudovište i ne znam što da radim.
Pretvorio sam moj dom u pepeo da bih umjesto toga uzgojio nešto novo.
Nahranite piliće, svinje i krave kako biste im prodali više mesa.
Kako su naše šume nestajale, raslo je njihovo zlo carstvo.
Misle da ih nema zaustavljanja, ali molimo se da to nije istina.
Stvarni trošak onoga što rade kad bi samo cijeli svijet znao.
U mojoj šumi je čudovište i to me plaši!
Upozoravajući da nas sve izlažete riziku, zbog čega sam ovdje.
Oh, jag-wah u mojoj kuhinji, sad znam što mi je činiti.
Pojest ćemo više biljaka i povrća, a meso zamijeniti za varivo od graha ili tofu s roštilja!
Okupit ću svakog ratnika odavde do Timbuktua.
Oh, jag-wah u našoj kuhinji, sada znamo što nam je činiti.
Zaustavit ćemo ta smrtonosna čudovišta kako bi se naš planet mogao obnoviti.
.
