Cov tub ntxhais hluas nqa roj arctic rau European Cov Tsev Hais Plaub Ncaj Ncees | Greenpeace rau cov menyuam.

Oslo, Norway - Rau cov tub ntxhais hluas huab cua kev nyab xeeb, nrog rau ob lub koom haum loj hauv cheeb tsam los ntawm Norway, tab tom thov cov lus qhia keeb kwm kom coj cov teeb meem ntawm cov roj av tho hauv Arctic mus rau European Court ntawm Human Rights. Cov neeg ua haujlwm ib puag ncig tau tawm tsam tias Norway ua txhaum txoj cai tib neeg txoj cai los ntawm kev pub cov qhov dej tshiab nyob hauv nruab nrab ntawm kev kub ntxhov ntawm huab cua.

"Rau peb cov tib neeg muaj kev hlub, qhov cuam tshuam los ntawm kev hloov pauv huab cua twb yog yam txaus ntshai heev. Cov hav zoov nyob hauv kuv lub tsev thaj chaw nyob rau sab qaum teb Norway txhawb txoj kev nplua nuj ecosystem uas tib neeg tau tos ntev los. Tam sim no lawv tau maj mam tuag raws li qhov luv dua thiab me dua cov winters pub hom kab mob kom vam meej. Tam sim no peb yuav tsum ua qhov txwv tsis pub muaj kev puas tsuaj rau peb qhov kev nyab xeeb thiab cov kab ke qoob loo txhawm rau kom muaj kev nyab xeeb rau cov xeeb ntxwv ntawm ntau tiam neeg tom ntej, ”said Ella Marie Hætta Isaksen, ib tug ntawm cov tub ntxhais hluas.

Xyoo 2016, tsoomfwv Norwegian tau qhib thaj chaw tshiab rau kev siv roj, ntxiv rau sab qaum teb hauv Hiavtxwv Barents dua li yav tas los. XNUMX tus neeg ua haujlwm, nrog rau Greenpeace Nordic thiab Cov Phooj Ywg Hluas ntawm Lub Tebchaws Norway, cia siab tias European Court ntawm Human Rights yuav hnov ​​lawv rooj plaub thiab pom tias Norway kev nthuav txav roj tau ua txhaum tib neeg txoj cai.

Hauv lawv cov ntawv foob, "Cov Neeg vs. Arctic Roj," foob hnub no mus rau Tsev Hais Plaub European Kev Ncaj Ncees, cov neeg tawm suab tau sib cav tias txoj cai tau pom tseeb:

"Tso cai cov roj tshiab hauv thaj chaw muaj txiaj ntsig ntawm Hiav Txwv Barents yog kev ua txhaum ntawm Tshooj 2 thiab 8 ntawm European Convention on Human Rights, uas muab txoj cai rau kuv los tiv thaiv cov kev txiav txim siab uas tsim kev phom sij rau kuv lub neej thiab kev thaj yeeb. Raws li ib tug hluas los ntawm Maritime Sami kab lis kev cai, Kuv ntshai kev cuam tshuam los ntawm kev hloov kev nyab xeeb rau txoj kev ntawm lub neej ntawm kuv cov neeg. Sami kab lis kev cai yog ze rau kev siv ntawm qhov, thiab kev nuv ntses yog qhov tseem ceeb. Nws yuav tsis muaj peev xwm rau peb kev coj noj coj ua txuas ntxiv yam tsis muaj kev sau qoob loo ntawm dej hiav txwv. Kev hem thawj rau peb cov dej hiav txwv yog kev hem thawj rau peb cov neeg, "said Lasse Eriksen Bjørn, uas yog ib tus neeg tawm suab.

Tau ntau caum lub xyoos, cov kws tshawb fawb tau tsa cov kev txhawj xeeb tias cov pa roj ntsuab tso pa tawm thoob ntiaj teb tau hloov pauv lub ntiaj teb huab cua thiab ua rau lub ntiaj teb thiab tib neeg puas tsuaj. Txawm tias lub hnub qub coj los ntawm kev lag luam roj fossil, International Energy Agency (IEA), hais tias tsis muaj chaw ntxiv rau cov phiaj xwm roj thiab roj tshiab yog tias peb xav txwv txoj kev kub nce mus txog 1,5 degrees Celsius raws li Daim Ntawv Pom Zoo Paris.

"Kev hloov pauv huab cua thiab txoj haujlwm ntawm peb tsoomfwv tshem kuv txoj kev ntseeg mus rau yav tom ntej." Kev cia siab thiab kev cia siab yog txhua yam peb muaj, tab sis nws tau maj mam tawm ntawm kuv mus. Vim li no, zoo li ntau lwm cov tub ntxhais hluas, Kuv tau muaj kev nyuaj siab lub sij hawm. Feem ntau kuv yuav tsum tau tawm hauv chav kawm thaum hais txog cov ntsiab lus ntsig txog kev hloov pauv huab cua vim tias kuv sawv tsis taus nws. Nws zoo li tsis muaj kev cia siab kom kawm qhov tseem ceeb ntawm kev tua teeb thaum lub ntiaj teb hlawv. Tab sis peb cov lus tsis txaus siab mus rau European Court of Human Rights yog rau kuv qhia qhov kev nqis tes ua thiab kev cia siab nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm cov teebmeem no, "said Mia Chamberlain, ib qho ntawm cov kev tawm tsam.

Cov pej xeem muaj kev txhawj xeeb thoob ntiaj teb tab tom txiav txim kev cai lij choj los tiv thaiv kev hloov huab cua thiab hu xov tooj rau kev lag luam roj av thiab lub teb chaws cov pej xeem kom muaj lub luag haujlwm rau qhov teeb meem huab cua tsis zoo. Cov kev cai lij choj kawg los tiv thaiv cov pob txha loj lub plhaub hauv lub tebchaws Netherlands thiab tawm tsam lub xeev nyob hauv lub teb chaws Yelemees thiab Australia yog kev cia siab - lawv qhia tau tias kev hloov pauv yog muaj tseeb tiag.

Tseem hwv Norwegian tabtom ntsib teeb meem loj heev Kev thuam los ntawm UN thiab ntsib kev tawm tsam loj rau nws txoj kev tshawb nrhiav rau ntau cov roj ntau. Lub teb chaws nyuam qhuav muab nws qhov chaw ntawm lub United Nations Kev Tsim Kho Kev Loj Hlob tib neeg vim nws cov pa roj carbon monoxide loj los ntawm kev lag luam roj, uas tsim kev hem thawj rau tib neeg lub neej.

"Lub xeev Norwegian tau ua si nrog kuv lub neej yav tom ntej thaum nws qhib thaj chaw tshiab rau kev nyab xeeb-ua rau cov roj qias. Qhov no tseem yog lwm qhov teeb meem ntawm kev cuaj khaum thiab cov roj-nqhis dej lub xeev uas tawm ntawm cov kev tsis zoo ntawm kev sov siab hauv ntiaj teb rau cov neeg txiav txim siab yav tom ntej, cov hluas niaj hnub no. Lub tswb nrov tau rung. Muaj feeb tsis txog. Kuv tsis tuaj yeem zaum twj ywm thiab saib kuv lub neej yav tom ntej tau puas tas. Peb yuav tsum tau ua hnub no thiab txo cov pa phem tawm, "Gina Gylver, lwm tus neeg ua haujlwm huab cua.

Tom qab peb pawg ntawm kev cai lij choj hauv tebchaws Norwegian, cov tsev hais plaub hauv tebchaws pom tias Norwegian xeev tsis tau ua txhaum Tsab Cai 112 ntawm Txoj Cai Tswjfwm Norwegian, uas hais tias txhua tus neeg muaj cai muaj kev noj qab haus huv ib puag ncig thiab lub xeev yuav tsum nqis tes ua kom tau txoj cai ntawd rov qab. up. Cov tub ntxhais hluas thiab cov koomhaum ib puag ncig sib cav hais tias qhov kev txiav txim no tsis muaj tseeb vim tias nws tsis saib xyuas qhov tseem ceeb ntawm lawv txoj cai ib puag ncig thiab tsis xav txog kev ntsuas qhov tseeb ntawm qhov tshwm sim ntawm kev hloov pauv huab cua rau cov tiam tom ntej. Lawv tam sim no vam tias Tsev Hais Plaub Kev Ncaj Ncees European yuav pom tias Norway kev nthuav dav roj tawm tsam tib neeg txoj cai.

Cov neeg thov yog: Ingrid Skjoldvær (27), Gaute Eiterjord (25), Ella Marie Hætta Isaksen (23), Mia Cathryn Chamberlain (22), Lasse Eriksen Bjørn (24), Gina Gylver (20), Cov Phooj Ywg Hluas ntawm Ntiaj Teb Norway , thiab Greenpeace Nordic.