in

Pili aila - ʻili o ke aupuni demokrasi

Hoʻohana wale ʻo 16 ka nui o nā kamaʻāina ʻo EU ma kā lākou hui kālai'āina. Ma ka manawa like, ʻike ka lehulehu i ka leo nui i waena o ka poʻe. Hiki paha ke hoʻihoʻi i ka hilinaʻi i nalowale a pale aku i ka haʻalele ʻana o nā kamaʻāina mai ka mokuʻāina?

ʻAʻole wale ka pōʻai a mākou i hāʻawi i kahi pupuhi nui i ka ulu ʻana i ka hoʻokele ma ʻEulopa. Aia hoʻi ia i ka huli ʻana i ka manaʻo o nā ʻEulopa i nā pūʻulu o EU, a me kā lākou mau aupuni a me nā pālule. Ua hōʻike ʻia kahi hoʻokolohua ʻo Euro Barometer he 16 ka hapa pakeneka o nā kamaʻāina EU ma ʻEulopa e hilinaʻi i ko lākou mau ʻaoʻao politika, ʻoiai ʻaʻole lākou maopopo maopopo i nā pākēneka 78 āpau. ʻO Austria kekahi o kēlā mau'āina kahi i kūʻiʻo mau ai ka hilinaʻi nui o ke aupuni a me ke aupuni (44 a i ʻole 42 ka pakeneka). I kekahi hihia, ʻoi aku ma kahi o nā hui EU (32 pakeneka). Ma ka haʻi ʻē aʻe, ʻo ka hapa nui o nā poʻe i nalowale i ka hilinaʻi i ko lākou aupuni a me nā pālule, ʻo ia hoʻi ma nā ʻōnaehana EU, e lanakila ana ma ka EU.

A hilinaʻi i nā keʻena kālai'āina ma Austria a me EU (ma ka nui o ka manawa)

kivila ke kaiāulu kanaka,

ʻAʻole liʻiliʻi nā hopena o kēia pilikia kūpaʻa. ʻO ka makahiki i hala aku nei, ua lanakila mai nā kihi ʻākau ʻākau, nā EU-koʻikoʻi a me nā xenophobic lanakila i ke koho balota ʻEulopa a ua hoʻopololei ʻia ʻo ka Old Continent me nā kūʻē nui - ʻaʻole ma Greece wale nō, Italia, France a me Sepania paha, akā, ma Brussels, Ireland, Germany a me Austria paha ua hele ka poʻe i nā alanui no ka manaʻo lākou ua haʻalele ʻia e ka politika. ʻO ka hauʻoli o ka poʻe me ko lākou mau luna kālai'āina ua lōʻihi loa i ka manawa i hiki i ke ao honua. No ka laʻana, kahi i ʻike ʻia e ka CIVICUS State of Civil Society Report 2014 ka poʻe o 2011 i nā ʻāina 88, a i ʻole hapalua o nā ʻāina āpau, i komo i nā hōʻike kuʻuna. E ʻoi aku ka pilikia o ka puʻuhonua o kēia manawa, ʻo ka ʻōpio (wā ʻōpio) ka hana ʻole, ka loaʻa kālā nui a me ke kīwī waiwai, i hui pū ʻia me ka nāwaliwali o ka hoʻokele waiwai, manaʻo ia e hoʻomau ʻia ka polarization o ka nohona. ʻAʻole ia he mea kupanaha loa kekahi o nā hopohopo nui loa o nā democracies i kēia manawa, ʻo ka hoʻoneʻe ʻana i nā kamaʻāina mai nā kaʻina politika. A inā ʻaʻole ia, a laila ʻo ia ka mea.

ʻO ka nīnau e pili ana i ka hiki paha i ka hoʻoikaika demokrasi ke kūwaho i ka nohona kūwaho i ke kūleʻa i ka polarization o ka nohona a me ka haki ʻana o ka hoʻomau i waena o ka nohona. Hiki iā ia ke hoʻihoʻi i ka hilinaʻi kaulana a kāpae i ka haʻalele ʻana i nā waiwai demokratika, nā kuleana kanaka, ke kaulike a me ka ʻoluʻolu? Hiki i ka mea ke lilo i ka manaʻo o ke komo ʻana, ke aupuni a me ka hoʻoponopono kūwaho a ʻoi aku ka ʻoi aku o ka lehulehu ma mua o ka moku'āina a hauʻoli hoʻi i kahi mea i lōʻihi e hala i nā manawa politika.

"Hāʻawi mau ʻia ke kaiāulu kūʻokoʻa i ka hilinaʻi ma mua o nā aupuni, nā ʻelele o ka ʻoihana a me ka media. Noho mākou i kahi manawa ʻoi aku ka hilinaʻi o ka waiwai nui o nā kālā a pau. "
Ingrid Srinath, Civicus

Wahi a kahi noi noi kelepona i hōʻike ʻia e Marktforschunsginstitut mākeke (2013), ʻeiwa o ʻumi mau ninaninau he ʻano nui i mua o nā hui kaiāulu ma ʻAmelika a ʻoi aku ka nui o 50 ka nui o ko Austrian e manaʻo e hoʻomau ko lākou koʻikoʻi. Ma ka pae o ʻEulopa, ke kiʻi like kahi like: kahi hōʻike Eurobarometer o 2013 i ka ʻUhane o ko EU Citizens i ka ʻoki komo ʻana i ka demokrasia, he 59 ka nui o nā poʻe ʻEulopa e manaʻo nei i nā hui ʻole aupuni (NGO) i ka like me ko lākou makemake a me nā waiwai. "Hāʻawi mau ʻia ke kaiāulu kūʻokoʻa i ka hilinaʻi ma mua o nā aupuni, nā ʻelele o ka ʻoihana a me ka media. Ke ola nei mākou i ka manawa i ʻoi aku ka hilinaʻi ma mua o nā ʻāpana kālā a pau, "wahi a Ingrid Srinath, Kakauolelo Nui o ka CIVICUS Global Alliance no ka Hui Sivila.

Hoʻonui ʻia kēia mea maoli e nā hui honua. ʻO ka laʻana, ma kāna hōʻike e pili ana i ka wā e hiki mai ana o ka lehulehu, ua kākau ka World Economic Forum: "ʻO ka manaʻo nui a me ka mana o ke kaiāulu kanaka e hoʻonui nui ʻia a pono e hāpai ʻia e hoʻihoʻi i ka hilinaʻi. [...] ʻAʻole pono ke ʻike ʻia ka nohona kuʻuna i ke ʻano he "ʻakolu hanana", akā me kahi mea hoʻopili paʻa e hoʻopaʻa pū ana i ka lehulehu a me nā lehulehu kūʻokoʻa. " Ma kāna ʻōlelo ʻōlelo, ua ʻike nō ke Komite o Kuhina o ka ʻĀina o ʻEulopa i "ka manaʻo nui o nā hui ʻole aupuni ʻole i ka hoʻomohala ʻana a me ka hoʻokō ʻana i ka demokrasi a me nā pono kīwī, i ka mea nui o ka hoʻolaha ʻana i ka ʻike o ka lehulehu, ka komo ʻana i ka nohona lehulehu a me ka hōʻoia ʻana i ka ʻike a me ka kuleana i nā luna aupuni". ʻO ke BEPA, ke kino kūkā o nā makahiki Pākīpika kiʻekiʻe, ke kau nei i kahi hana nui i ke komo ʻana o ke kaiāulu kanaka i ka wā e hiki mai ai ʻo ʻEulopa: "ʻAʻohe mea e pili ana i ka kūkākūkā a kūkākūkā me nā ʻōiwi a me nā lehulehu lehulehu. I kēia lā, e pili ana i ka hāʻawi ʻana i nā ʻōiwi i ke kuleana e kōkua i ka hoʻoholo ʻana i ka hoʻoholo hoʻoholo EU, me ka hāʻawi ʻana iā lākou i ka manawa e hoʻopaʻa ai i ka politika a me ka ʻāina e haʻi ai, "e ʻōlelo ana i kahi hōʻike no ka pili o ka lehulehu.

A ka kaupaona politika?

Nui nā NGO Austrian ke hoʻoikaika ikaika nei i ka komo ʻana i nā hoʻoholo politika a me ka hoʻoholo ʻana. "Me kā mākou mau kumuhana, e kamaʻilio pololei mākou i nā mea hoʻoholo e pili ana i ka hoʻokele (ʻoihana, nā kuleana) a me nā kānāwai (National Council, Landtage), e hāpai i ka ʻike i nā pilikia a hāʻawi i nā hoʻonā ʻana," wahi a Thomas Mördinger mai ka ÖkoBüro, he aliaʻi ʻana o nā hui 16 i ka mahina o nā waiwai kanaka. ʻO ke olakino, ke ʻano a me ka pōmaikaʻi holoholona. Ma ke ʻano o kāna mau hoʻolaha ʻana, e hoʻopili pū ʻo WWF Austria i nā pāʻina pālapa, nā kuhina, nā mana a me nā luna kālai'āina ma ke kaona a me ka kūloko. ʻO ka Asylkoordination Österreich, kahi ʻano hui o nā haole a me nā hui kōkua ʻana, e huli ana i ka hoʻololi mau ʻana me nā hui politika, no laila, ka nīnau ʻana i nā nīnau pālule, i nīnau ʻia i mea e hoʻoulu ʻia a hana ʻia paha e ka hui kuʻuna.

"Ma kahi kūlana kūpono, palena loa nā manawa kūpono no ke komo ʻana i ke kānāwai ma Austria."
Thomas Mördinger, Keʻena ʻo Eco

ʻOiai ke ola nei ka hoʻololi ma waena o ka hana politika Austrian, ka hoʻokele a me ka lehulehu lehulehu. Mālama ʻia ma kahi kumu ʻole a kau palena ʻia ka nui o nā hui. I ka hapa nui, hiki mai ka papa hana mai nā ʻelele o ke kaiāulu. ʻO Thomas Mördinger mai ka ÖkoBüro hāʻawi i kahi ʻike no ka hana ʻana i kēia ʻoihana: "E mālama ana nā ʻoihana i kā lākou papa inoa ponoʻī, nā mea i hui ʻia e haʻi i ka ʻōlelo. Akā, ua pōkole loa kēia manawa no ka loiloi loiloi paha i lalo no ka nānā ʻana i kahi hohonu hohonu o kahi palapala kūmole pili iā lākou i nā manawa hoʻomaha maʻamau. " ʻOiai hiki i nā ʻelele o ka lehulehu ka mea i hiki ke hāʻawi i nā manaʻo, ʻaʻohe palena paʻa no ka hana ʻana. "Ma kahi pae kūpono, palena loa nā manawa kūpono no ke komo ʻana i ke kānāwai ma Austria," i hoʻomau ʻia ai ʻo Mördinger. Ua hoʻopaʻa ʻia kēia deficit e Franz Neunteufl, Luna Hoʻokele o nā ʻĀina waiwai ʻole (IGO): "Palapala ʻole Palekana, pololei ʻo ia hoʻi a ʻaʻole lōʻihi e like me ka makemake a ʻōnaehana."

"Kūpono mau ke kamaʻilio ʻana, punctual ʻaʻole like me ka hoʻonohonoho ʻana a me ka hoʻonohonoho ʻana e like me ka makemake."
ʻO Franz Neunteufl, kākena no nā hana waiwai ʻole (IGO)

I ka manawa like, ua lōʻihi ka kūkā kūkākūkā me ke kūlana honua. No ka laʻana, ka Pepa keʻokeʻo ma ka Aupuni Eulopa, ka Aarhus Convention a me ka ʻaha kūkā o ʻEulopa e kāhea aku ana i ka hoʻopili kino ʻana i nā hui kaiāulu i ka hana a nā kānāwai. Ma ka manawa like, nā kino o nā honua - inā ʻo UN, G20, a i ʻole Komisina ʻEulopa - i kēia manawa a kau pinepine i nā hui kaiāulu i nā hanana kūkākūkā kūʻauhau.

Kapila Hila: The Deal

No Franz Neunteufl, he mea hoʻohālike i ka mea i kapa ʻia ʻo "Compact" kahi hoʻohālike i hoʻohanohano a me ke ʻano hui ʻana ma waena o ke kaiāulu kūloko a me ke aupuni. No ka Compact, no ka mea noi, mai ka lehulehu e hoʻohanohano a mālama ʻia nā kumupaʻa o ke kaiāulu kanaka, e ʻike ʻia lākou i ka hana kūpono a me ke kaulike, a ua komo lākou i ka hoʻolālā o nā polokalamu politika mai ka lā mua loa. ʻO ka ʻĀhaʻi kūwaho, e kāhea ana i ka hui ʻoihana loea, nā hōʻike paʻa e like me ke kumu no ka hāpai ʻana i nā hopena a me nā hōʻolekō, ʻo ia ka hoʻokumu ʻana i ka mana a me ke ʻano o nā manaʻo a me nā makemake o kāna hui e kuhi ʻia ai, a me nā mea maʻalahi e pili ana i ko lākou poʻe a lākou e manaʻo ai a ʻo ka mea ʻaʻole lākou.

Me ka hopena o ka Compact, ua hoʻōla ke aupuni Pelekane iā ia e "hāʻawi i nā kānaka i ka mana a me ka mana o ko lākou mau ola a me ko lākou mau kaiāulu, a ke kau nei i ka hoʻokō kūloko ma mua o ka hoʻokele aupuni a me nā kulekele kiʻekiʻe." ʻIke ʻo ia i kāna hana ma ka "hana maʻalahi i ka loli kūlohelohe ma ka hāʻawi ʻana i ka mana mai ke kikowaena a me ka hoʻonui ʻana i ka ʻike". No laila ʻaʻole ia he mea kupanaha a nona ka ʻEnelani he "Ministry of Civil Society".
ʻOiai, ʻo ka hapalua o nā EU Hui PūʻI a pau i hoʻomohala i kēia palapala a ua hoʻokomo ʻia i loko o kahi pilina paʻa me ke kaiāulu. He nui ʻo Austrila ma laila.

NGO Austria

Noho pū ka piliona kanaka Austrian e pili ana i nā hui 120.168 (2013) a me kahi helu haʻi ʻole ʻike kumu. Hōʻike hou ka ʻĀpana Kūlana ʻĀpana iā ia ma ka makahiki 2010 5,2 ka nui o nā limahana a pau o nā hana ma Austria i hana ma 15 mau makahiki i ka hana ʻoihana ʻole.
ʻAʻole hoʻi e ʻike ʻia ka pono o ka nohona kūwaho. ʻOiai ʻaʻole naʻe i hoʻopaʻa ʻia kēia ʻano ʻōnaehana ma kēia ʻāina, akā ʻike ʻia naʻe e like me nā kānāwai o ka ʻike kiʻi. No ka laʻana, ka hōʻike ʻana o ka University of Economics a Vienna a me ka Danube University Krems e hōʻike ana i ka waiwai nui o ka nui o nā NGO Austrian ma waena o 5,9 a me 10 ka nui o nā piliona o ka euros i kēlā me kēia makahiki. Ua pili kēia ma kahi o 1,8 i 3,0 ka pakeneka o ka GDP huahana domestic g Austria.

Photo / Video: Shutterstock, ʻO nā koho media.

Ua kākau ʻia ʻO Veronika Janyrova

ʻŌlelo 1

Waiho i kahi leka
  1. ʻAno ʻē ʻaʻole i ʻōlelo ʻia ka "Community Society Initiative" a me ka hū ʻole o ka "Austrian Social Forum", ʻo ia nā paepae koleke-kumuhana nui loa nā kūʻē kūʻokoʻa kūʻē ʻole. ʻO nā NGO nui nā manawaleʻa e like me nā ʻoihana a i ka hihia o nā "hui waiwai ʻole" ua hoʻohui ʻē ʻia i ka ʻōnaehana mokuʻāina a i ʻole kokoke i ka pāʻina.

    E pili ana i ke kūlana maoli ma Austria kahi moʻolelo i kūlike loa.

Haʻalele i ka manaʻo