roghainn
A 'LEANTAINN ANN AN CÀNAN IONADAIL
Ciaran Hinds Litir chun a’ Phrìomhaire air Bile Trioblaidean Èirinn a Tuath
Tha an cleasaiche à Beul Feirste, Ciarán Hinds, a chaidh ainmeachadh airson Oscar, air litir fhosgailte a sgrìobhadh chun Phrìomhaire Liz Truss ag iarraidh oirre planaichean a leigeil seachad gus gluasad air adhart le Bile Trioblaidean Èirinn a Tuath (Dìleab is Rèite) a tha gu math connspaideach aig an Riaghaltas, a thuirt e a bhiodh ‘gearradh dheth gu buan. cothrom sam bith air ceartas dha teaghlaichean agus luchd-gràidh an fheadhainn a chaidh a mharbhadh aig àm nan Trioblaidean'.
Tha an cleasaiche à Beul Feirste, Ciarán Hinds, a chaidh ainmeachadh airson Oscar, air litir fhosgailte a sgrìobhadh chun Phrìomhaire Liz Truss, a’ cur ìmpidh oirre planaichean a leigeil seachad gus gluasad air adhart le Bile Trioblaidean Èirinn a Tuath (Dìleab agus Rèite) an Riaghaltais, a thuirt e gum biodh e “gu maireannach. end" sealladh sam bith de cheartas dha teaghlaichean agus luchd-gràidh an fheadhainn a chaidh a mharbhadh aig àm nan aimhreitean.
Anns an litir chun Phrìomhaire, tha an cleasaiche cliùiteach ag iarraidh ath-bheachdachadh air a’ bhile, a tha e ag ràdh gu bheil luchd-fulaing nan aimhreitean gu h-aon-ghuthach na aghaidh.
Tha litir Hinds mar phàirt de dh’ iomairt Amnesty International UK: https://www.amnesty.org.uk/actions/ni-troubles
Thig tagradh an cleasaiche à Beul Feirste nuair a thilleas a’ Phàrlamaid bhon fosadh (11 Dàmhair). Tha dùil gun tèid am bile a dheasbad ann an Taigh nam Morairean airson dàrna leughadh.
Thuirt Grainne Teggart, Leas-stiùiriche Prògram Èirinn a Tuath aig Amnesty International UK:
“Tha cothrom aig Liz Truss am bile fìor mhì-chothromach agus an-iochdmhor seo a thrèigsinn gu sgiobalta agus teachdaireachd a chuir gu bheil i a’ seasamh leis an luchd-fulaing airson ceartas agus riaghladh an lagha. Bidh luchd-fulaing a’ dùileachadh agus gu ceart ag iarraidh cunntachalachd. Cha bu chòir leigeil le duine faighinn air falbh le murt, cràdh agus droch dhìol eile.
“Chan eil e a-riamh ro fhadalach an rud ceart a dhèanamh. Tha a h-uile sùil air an ath ghluasad aig a’ Phrìomhaire, am bi an gabhaltas aice a’ falbh bhon ionnsaigh uamhasach seo air còraichean neo an dìon i luchd-dèanaidh eucoirean oillteil aig cosgais an luchd-fulaing?
---------
Teacs slàn na litreach
Dear Phrìomhaire
Tha mi a’ sgrìobhadh a dh’iarraidh ath-bheachdachadh air Bile Trioblaidean ann an Èirinn a Tuath a tha san amharc aig an riaghaltas agad, a bhios gu maireannach a’ diùltadh cothrom ceartais do theaghlaichean is luchd-gràidh an fheadhainn a chaidh a mharbhadh san aimhreitean.
Tha ceangal tòcail agam ri Beul Feirste agus Èirinn a Tuath, far an do dh'fhàs mi suas agus bha e na urram dhomh a bhith comasach air moladh a thoirt don bhaile-mòr agus a dhaoine anns an fhilm o chionn ghoirid 'Belfast' a sheall dìreach cho eagallach agus cho fòirneartach 's a tha na cùisean. Dha an iomadh teaghlach a chaill luchd-gràidh, chan eil a’ chaibideil seo dùinte agus chan urrainnear a dhùnadh às aonais an slànachaidh nach urrainn ach fìor cheartas a thoirt.
Feumaidh riaghailt an lagha buntainn ris a h-uile duine gun fhàbhar. Cha bu chòir do dhuine sam bith, ge bith an e cleasaiche stàite no neo-stàite, a bhith os cionn an lagh.
Tha mi a’ seasamh le màthraichean, athraichean, bràithrean, peathraichean, nigheanan, mic, com-pàirtichean agus sean-phàrantan an luchd-fulaing agus a h-uile duine a tha aonaichte gu làidir an aghaidh do mholaidhean a tha air am mìneachadh sa Bhile Dìleab gus an t-slighe a bhacadh gu maireannach dha luchd-fulaing Ceartas nan Trioblaidean. Tha luchd-fulaing airidh air cothrom co-ionann air ceartas, ge bith an ann ann am Beul Feirste no Bristol, Doire no Durham.
Teaghlaichean mar sin Majella O'Hare, a bha aig aois 12 air a call gu cruaidh de a beatha agus air a losgadh sa chùl le saighdear le gunna-inneal. Tha a bràthair Mìcheal air a bhith a’ sabaid airson an sgrùdaidh neo-eisimeileach air a bheil còir aca airson 44 bliadhna agus, a dh’aindeoin leisgeul bho Roinn a’ Cheartais, cha deach duine a-riamh cunntachail.
Tha còir aig a h-uile duine air ceartas.
gu dùrachdach,
Ciaran Hinds
-------
Dragh eadar-nàiseanta mu phlanaichean:
Tha Còmhdhail na SA, na Dùthchannan Aonaichte agus Coimiseanair Còraichean Daonna Comhairle na h-Eòrpa air draghan a thogail mu na planaichean dìonachd a chaidh a mholadh, agus tha na molaidhean air an diùltadh gu h-aon-ghuthach le buidhnean luchd-fulaing.
Marbhadh Majella O'Hare, 12-bliadhna:
Chaidh Majella O'Hare, nighean 12-bliadhna, a mharbhadh le saighdear bho Arm Bhreatainn ann an 1976. Air 14 Lùnastal 1976, bha Majella air a slighe don eaglais còmhla ri buidheann de charaidean ann am baile beag Ard Mhacha, Whitecross. Chaidh iad seachad air patrol airm agus nuair a bha iad mu 20 no 30 slat air an cùlaibh, mharbh saighdear Majella leis a’ ghunna-inneal aige. Ann an 2011, ghabh Roinn an Dìon a leisgeul airson a’ mhurt, ach cha deach duine a-riamh cunntachail.
----------------
🕯️ Faigh a-mach carson agus mar a tha sinn a’ sabaid airson còraichean daonna:
https://www.amnesty.org.uk
📢 Cùm fios airson naidheachdan mu chòraichean daonna:
Facebook: http://amn.st/UK-FB
Twitter: http://amn.st/UK-Twitter
Instagram: http://amn.st/UK-IG
🎁 Ceannaich bhon bhùth bheusach againn agus thoir taic don ghluasad:
https://www.amnestyshop.org.uk
