in

Angst & Champagner - Colbh le Mira Kolenc

Mira Kolenc

Mar dheugaire thuirt mi gu toilichte ri mo phàrantan gum bu mhath leam a bhith ag obair ann am banca. Is dòcha gun robh pàrantan eile air freagairt le toileachas mòr, bha mi a ’smaoineachadh gu robh e gu math ceàrr. Chan ann a-mhàin air sgàth gu robh taigh bancaidh aig mo sheanair agus a ’toirt a-steach a h-uile càil, ach dh’ èirich clann Wirtschaftswunder mar inbhich òga às deidh sin. B ’urrainn dha a’ chlann aca fhèin co-fhaireachdainn a dhèanamh leis na seanairean is seanmhairean glèidhidh agus cha robh na beachdan aca air beatha na bha na boomers leanaban a ’sabaid air a shon. Gu dearbh, dh ’fhaodadh duine a ràdh nach b’ urrainn dhuinn, buill ginealach Y, ach ar-a-mach a dhèanamh le ar seana-phàrantan. Ach dìreach beagan. Gu dearbh bha sinn a ’faighinn a-mach gu robh na pàrantan anns an òbachd againn gu math fionnar agus nach robh feum air briseadh ceart.

Bho ar pàrantan, tha na reasabaidhean Barbara Rütting againn anns na bagannan agus rinn ceannach ann am mòr-bhùthan organach dòigh-beatha nochdte a dh ’fheumas tu a cho-roinn air Instagram. Ach tha an aran bèicearachd dachaigh agus marmalade bruich dachaigh an caraid as fheàrr an uairsin air a fhrithealadh air seirbheis porslen uasal Meissner nan seanairean. Co-dhiù is toil le duine bruidhinn mu dheidhinn Biedermeier ùr?

An-diugh chan eil crathadh a ’chinn mu na daoine òga a bhios a’ pòsadh tràth no eadhon a ’pòsadh ach glè sgìth. Tha an zeitgeist, anns a bheil aon air a bhreith agus a bhios a ’glacadh a h-uile duine, gun fhios dè dìreach a tha seo air a dhèanamh, air ar sealladh a chuir air ais sa chreathail. Nam bheachd-sa, tha sinn air reasabaidhean Barbara Rütting a thoirt bho ar pàrantan agus a bhith a ’ceannach ann am mòr-bhùthan organach gu dòigh-beatha nochdte a dh’ fheumas tu a roinn air Instagram. Ach tha an aran bèicearachd dachaigh agus marmalade bruich dachaigh an caraid as fheàrr an uairsin air a fhrithealadh air seirbheis porslen uasal Meissner nan seanairean. Feumaidh na napcainnean a bhith a ’maidseadh na soithichean, tha an sgeinean airgid air a lìomhadh a h-uile Disathairne agus thathas an dòchas gun lorgar pàirtean a tha a dhìth air Etsy. Co-dhiù is toil le duine bruidhinn mu dheidhinn Biedermeier ùr?

Às deidh dha tadhal air taisbeanadh mu na bliadhnaichean 1920 ann am prìomh bhaile na Gearmailt, faodaidh neach a thighinn gu co-dhùnadh nach urrainn an-diugh - chan eil na bliadhnaichean 20 ùra a-mhàin air ais air beulaibh an dorais - bruidhinn mu “dannsa air a’ bholcàno ” , Co-dhiù tha am bholcàno gu cinnteach ann, ach tha an fheum air oidhcheannan a tha air an dannsa gu h-eagalach, an aghaidh clichés Bherlin, chan eil e cho èiginneach ‘s a bha e coltach aig aon àm. Mar sin bidh sinn a ’toirt co-dhiù dìleaban luchd-fianais. Chan e an t-acras do-chreidsinneach airson beatha a tha gad mhealladh air a h-uile oisean sràide, ach an t-eagal gun caill thu smachd air do bheatha fhèin agus cho neo-fhaicsinneach sa tha thu a ’miannachadh. Agus mar sin an-diugh tha cuid de dhaoine a ’faireachdainn spionnadh ann am bàs. A ’cruthachadh brìgh le bhith a’ toirt feadhainn eile air adhart.

Ach càite an do stad sinn a-rithist? Gu dìreach, porcelain Meissner. Mar sin cò a dh ’fhaodadh a bhith air tomhas, co-dhiù nach b’ urrainn do eanchainn mo phàiste fhathast, gur e caos sgiobalta teaghlach neach-ealain an ullachadh as fheàrr airson beatha? Leis a h-uile troimh-chèile agus neo-chunbhalachd. Tha tèarainteachd na mhealladh. Dìreach mar a tha an cherry Piedmont na innleachd margaidheachd Ferrero ath-leasaichte. Ma tha thu ga chreidsinn, is dòcha gu bheil e a ’coileanadh, ach dh’ fhaodadh tu a bhith feargach cuideachd. Ciamar a tha Hildegard Knef a ’seinn cho breagha? "Is e tinneasan a tha gar cumail beò."

Nach cuir sinn mar seo e: Chaidh banca mo sheanar a shlugadh aig a ’cheann thall. Agus bha mealladh beatha thèarainte aig cosgais saorsa neach. A tha ann an dòigh air choreigin a ’leantainn air ais gu cuspair pòsaidh.

Tha beachd sam bith air “tèarainteachd” a cheart cho buntainneach ri eucoir pàirt bodhaig sam bith.

Tha sin a ’cur nam chuimhne, cha robh molaidhean suirghe mo sheanmhair gu sònraichte cuideachail ann a bhith a’ lorg fear: “Feumaidh nigheanan aig aois pòsaidh a bhith comasach air dannsa,” tha i a ’cur nam chuimhne mi fhìn agus mo cho-ogha a-rithist agus a-rithist.
Ach an-diugh cha bhith thu a ’dannsa cho mòr ri bhith a’ faighinn a ’bhreab ann am buidhnean radaigeach, ge bith an e creideamh a th’ ann no nach eil. Aig a ’char as lugha, chan eil cas boireannaich rùisgte na sgainneal tuilleadh - agus tha beachd sam bith air“ tèarainteachd ”a cheart cho buntainneach ri oilbheum pàirt bodhaig sam bith. Mar sin air adhart chun ath bholcàno, fhad ‘s a lorgas an t-slighe fhathast. Anns an t-seagh seo: a h-uile waltz!

Dealbh / Video: Oscar Schmidt.

Sgrìobhte le Mira Kolenc

Sgrìobh beachd