Blianta | Tyger, Mór-dhó geal ...

Tyger Tyger, ag lasadh geal,

I gcoillte na hoíche;

Cad é an lámh nó an tsúil bháis,

Níorbh fhéidir do shiméadracht eagla a chumadh?

Dóite an tine de do shúile?

Cad iad na sciatháin a bhfuil sé ag dréim leo?

Cad é an lámh, leomh an tine a urghabháil? Agus cén ghualainn, & cén ealaín,

An bhféadfá casadh doirteanna do chroí?

Agus nuair a thosaigh do chroí ag bualadh,

Cén lámh uafásach? & Cad iad na cosa uafásacha? Cad é an casúr? cad é an slabhra,

Cén foirnéis a bhfuil d'inchinn ann?

Cad é an inneoin? cad a thuigim go dona,

Dare a clasp uafásach marbh!

Nuair a chaith na réaltaí a sleasa síos

Agus spéir uisce lena deora:

Ar chuir sé aoibh gháire ar a chuid oibre le feiceáil?

An ndearna sé an Uan?

Tyger ag lasadh geal,

I gcoillte na hoíche:

Cad é an lámh nó an tsúil bháis,

Leomh do shiméadracht eagla?

[William Blake, The Tyger, Grianghraf: Tíogair Siberian, Schönbrunn, Vín]