اتحاد ترانس آتلانتیک علیه توافق نامه اتحادیه اروپا و مرکوسور بسیج می شود | اتاچ اتریش

برلین ، بروکسل ، سائو پائولو ، وین. امروز بیش از 450 سازمان جامعه مدنی در هر دو طرف اقیانوس اطلس اتحادیه مشترکی را آغاز کرده اند (www.StopEUMercosur.org) در برابر توافق نامه اتحادیه اروپا و مرکوسور.

"مقاومت در برابر توافق نامه اتحادیه اروپا و مرکور بر اساس تضاد بین منافع اروپا و آمریکای جنوبی نیست. بلکه در مورد تعارض منافع سود شرکت های چند ملیتی و منافع اکثریت مردم دو طرف اقیانوس اطلس است. به همین دلیل جنبش های اجتماعی ، اتحادیه های کارگری و سازمان های غیردولتی از اروپا و آمریکای جنوبی در کنار هم ایستاده اند و از دولت های خود می خواهند که توافق را متوقف کنند. "پلت فرم اتریش Anders Akten ، بخشی از اتحاد ماوراالنهر توضیح می دهد. اتحاد بین المللی خواستار یک الگوی تجاری جدید ، اجتماعی و بوم شناختی است که مبتنی بر همبستگی ، حمایت از حقوق بشر و معیشت باشد و به مرزهای سیاره ای احترام بگذارد.

این توافقنامه نقش کشورهای مرکورور را به عنوان صادرکنندگان ارزان قیمت مواد اولیه تقویت می کند

"افزایش واردات خودروهای اروپایی مضر برای محیط زیست در ازای افزایش صادرات مواد اولیه کشاورزی مشاغل صنعتی را در کشورهای مرکور تهدید می کند. این نقش کشورهای مرکوروس را به عنوان صادرکنندگان ارزان قیمت مواد اولیه تقویت می کند. این مواد اولیه از طریق تخریب منابع حیاتی طبیعی بدست می آیند. همه اینها مانع توسعه سالم ، متنوع و انعطاف پذیر این اقتصادها می شود. "

"توافق نامه اتحادیه اروپا و مرکورس از سال 1999 مذاکره شده است. اهداف و عناصر اصلی آن یک مدل خرده فروشی منسوخ شده از قرن گذشته را نشان می دهد که منافع شرکت ها را بالاتر از حفاظت از آب و هوا قرار داده و نابرابری های اجتماعی را تشدید می کند. "می گوید بتینا مولر از PowerShift در برلین. "این منجر به جنگل زدایی بیشتر جنگل های بارانی ، انتشار بیشتر CO2 ، جابجایی بیشتر کشاورزان کوچک و بومیان ، و همچنین تنوع زیستی کمتر و کنترل مواد غذایی شل خواهد شد. این حقوق کارگران و معیشت ما را به خطر می اندازد - چه در اروپا و چه در آمریکای جنوبی. "

پروتکل های اضافی مشکلات اساسی توافقنامه را تغییر نمی دهند

کمیسیون اتحادیه اروپا و ریاست شورای پرتغال در حال حاضر در حال مذاکره با کشورهای Mercosur در مورد "شرایط قبل از تصویب" هستند که می تواند منجر به پروتکل اضافی توافق شود. با این حال ، چنین پروتکل اضافی تغییری در متن توافق نامه ایجاد نمی کند و بنابراین هیچ مشکلی را حل نمی کند. به عنوان مثال ، فصل "تجارت و توسعه پایدار" هنوز قابل اجرا نیست.

وتو اتریش یک بالش صلح نیست

به لطف مقاومت شدید جامعه مدنی ، اتریش یکی از بحرانی ترین کشورهای اتحادیه اروپا است. حق وتو اتریش در ابتدای ماه مارس توسط معاون وزیر كوگلر در نامه ای به ریاست اتحادیه اروپا پرتغال تأیید شد. کشورهای دیگر مانند فرانسه ، بلژیک ، هلند و لوکزامبورگ و همچنین پارلمان اتحادیه اروپا نیز از این توافق نامه انتقاد کرده اند.

با این حال ، هیچ دلیلی برای ارائه صریح رفتار پلتفرم Anders Behavior نیست: "توافق نامه CETA نشان داده است که نه تنها از یک کشور نمی تواند فشار سیاسی بقیه کشورهای اتحادیه اروپا را تحمل کند. بنابراین مهم است که فشار ملی و بین المللی علیه توافق نامه افزایش یابد و گزینه های "تجارت به طور معمول" در سیاست تجارت اتحادیه اروپا نشان داده شود. "

Video Blog ویدئو بلاگ www.StopEUMercosur.org اتحاد را در مورد خطرات توافق نامه آموزش می دهد و شهروندان را در مورد اقدامات و فرصت های درگیر شدن برای جلوگیری از توافق آگاه می کند.

پلت فرم Anders Behavior توسط Attac ، GLOBAL 2000 ، Südwind ، اتحادیه های کارگری PRO-GE ، vida and youngion _ Die Daseinsgewerkschaft ، جنبش کارگری کاتولیک و ÖBV-Via Campesina اتریش آغاز شد و توسط حدود 50 سازمان دیگر پشتیبانی می شود.

سازمانهای حامی اتریش نه تنها شامل پلت فرم Anders Demokratie بلکه (در میان دیگر) اتاق کار اروپا و ÖGB هستند.