варыянт
Усходняя частка Ціхага акіяна, 26 сакавіка 2023 г. – Актывісты Greenpeace International мірна стаялі насупраць брытанскага даследчага карабля "Джэймс Кук" у водах усходняй частцы Ціхага акіяна, калі яно вярталася з сямітыднёвай экспедыцыі ў частку Ціхага акіяна, прызначаную для глыбакаводнай здабычы. Актывіст падняўся на борт судна, якое рухалася, каб разгарнуць транспарант з надпісам «Скажы не глыбакаводнай здабычы карысных выкапняў», у той час як два актывісты карэннага насельніцтва маоры плылі перад RRS Джэймса Кука, адзін са сцягам маоры, а другі з адным сцягам з надпісам «Дон мой, а не Мояна». [1]
«Паколькі палітычная напружанасць успыхвае наконт таго, ці варта дазваляць глыбакаводную здабычу карысных выкапняў, камерцыйныя інтарэсы ў моры прасоўваюцца наперад, як калі б гэта было вырашана. Як быццам адпраўка карабля не была дастаткова абразлівай, каб працягваць разбурэнне нашых экасістэм, гэта жорсткая абраза - адправіць карабель, названы ў гонар самага сумнавядомага каланіста Ціхага акіяна. Занадта доўга народы Ціхага акіяна былі адхіленыя ад рашэнняў, якія закранаюць нашы тэрыторыі і воды. Калі ўрады не спыняць рост гэтай галіны, самыя змрочныя дні гісторыі паўторацца. Мы адмаўляемся ад будучыні з глыбакаводнай здабычай», сказаў Джэймс Хіта, актывіст маоры і ціхаакіянскі лідэр кампаніі Greenpeace International па глыбакаводнай здабычы карысных выкапняў.
Дэлегаты ад урадаў свету ў цяперашні час сабраліся ў Міжнародным органе марскога дна (ISA) у Кінгстане, Ямайка, каб абмеркаваць, ці можа гэтая разбуральная галіна можа атрымаць зялёнае святло ў гэтым годзе [2]. Тым часам кампанія глыбакаводнай здабычы карысных выкапняў UK Seabed Resources выкарыстоўвае экспедыцыю RRS Джэймса Кука, якая фінансуецца з дзяржаўных сродкаў Вялікабрытаніі, каб зрабіць далейшыя крокі для пачатку выпрабаванняў здабычы да завяршэння перамоваў [3].
Экспедыцыя RRS Джэймса Кука, вядомая як Smartex (Seabed Mining And Resilience To EXperimental Impact) [3], кіруецца ў Вялікабрытаніі Саветам даследаванняў прыроднага асяроддзя (NERC) з такімі партнёрамі, як Музей натуральнай гісторыі, Брытанская геалагічная служба і JNCC і шэраг брытанскіх універсітэтаў фінансуюцца дзяржавай. Вялікабрытанія спансіруе адны з найбуйнейшых тэрыторый для глыбакаводнай разведкі карысных выкапняў, Прабег 133.000 XNUMX км Ціхага акіяна.
Больш за 700 навукоўцаў з 44 краін ужо выступілі супраць галіны падпісанне Адкрыты ліст, які заклікае спыніцца. «Марскія экасістэмы і біяразнастайнасць скарачаюцца, і зараз не самы прыдатны час для пачатку прамысловай эксплуатацыі марскіх глыбінь. Мараторый неабходны, каб даць нам час, каб цалкам зразумець патэнцыйны ўплыў глыбакаводнай здабычы карысных выкапняў, каб прыняць рашэнне аб тым, ці варта працягваць. Асабіста я страціў давер да цяперашняга кіраўніцтва ISA для прыняцця гэтага рашэння, і вельмі відавочна, што некалькі чалавек, кіруючыся эканамічнымі інтарэсамі, сказілі працэс, які павінен прадстаўляць інтарэсы ўсяго чалавецтва». сказаў Алекс Роджэрс, прафесар біялогіі Оксфардскага універсітэта і дырэктар па навуцы REV Ocean.
Экспедыцыя Smartex наведала адзін з гэтых ліцэнзійных раёнаў і вярнулася на месцы, дзе ў 1979 годзе праходзіла першапачатковая выпрабавальная здабыча, каб прасачыць за доўгатэрміновымі наступствамі здабычы. Greenpeace International просіць, каб усе дадзеныя аб уплыве здабычы марскога дна на экасістэму 44 гады таму былі даступныя для інфармавання ўрадаў у дэбатах на бягучым пасяджэнні ISA.
Кампанія глыбакаводнай здабычы UK Seabed Resources з'яўляецца партнёрам па праекце Smartex, і на вэб-сайце яе былой мацярынскай кампаніі гаворыцца, што гэтая экспедыцыя "наступны этап праграмы разведкі», што робіць гэта неабходным крокам да запланаваных кампаніяй майнинговых выпрабаванняў пазней у гэтым годзе [4] [5].
Гэта не першы раз, калі на сустрэчах ISA выказвалася занепакоенасць адносна адрознення паміж даследаваннямі, накіраванымі на паляпшэнне разумення чалавекам марскіх глыбінь, і разведкай глыбакаводнай здабычы карысных выкапняў. А Ліст за подпісамі 29 навукоўцаў-глыбакаводцаўпрадстаўлены на папярэднім пасяджэнні ISA, заявіў: «Міжнароднае марское дно належыць усім нам. Мы прызнаем прывілей і адказнасць вывучэння глыбакаводных сістэм на карысць чалавечых ведаў. Навуковыя даследаванні, каб зразумець, як глыбакаводныя экасістэмы функцыянуюць і падтрымліваюць жыццёва важныя працэсы, адрозніваюцца ад дзейнасці, якая праводзіцца ў рамках кантрактаў на разведку, заключаных Міжнародным органам марскога дна».
Перамовы на пасяджэнні ISA працягнуцца да 31 сакавіка. Дыпламаты з мінулага тыдня абвінаваціў кіраўніка ISA Майкла Лоджа ў страце бесстароннасці, неабходнай для яго пасады І Умяшальніцтва ў працэс прыняцця дзяржаўных рашэнняў пры ІСА паскорыць майнинг.
EN
Даступныя фота і відэа ТУТ
Каментары
[1] Для народаў Ціхага акіяна, асабліва ў міфалогіі Тэ Ао Маоры, Моана ахоплівае моры ад неглыбокіх скалістых басейнаў да самых глыбокіх глыбінь адкрытага мора. Мояна - гэта акіян. І, робячы гэта, гэта сведчыць аб унутраных адносінах, якія ўсе народы Ціхага акіяна маюць з моанай.
[2] 31 кантракт на вывучэнне жыццяздольнасці глыбакаводнай здабычы карысных выкапняў, якая ахоплівае больш за адзін мільён квадратных кіламетраў міжнароднага марскога дна, быў заключаны Міжнародным органам марскога дна (ISA). Багатыя краіны дамінуюць у распрацоўцы глыбакаводных карысных выкапняў і спансіруюць 18 з 31 ліцэнзіі на разведку. Кітай мае яшчэ 5 кантрактаў, гэта значыць толькі чвэрць кантрактаў на разведку належыць краінам, якія развіваюцца. Ніводная афрыканская краіна не спансіруе глыбакаводную разведку карысных выкапняў, і толькі Куба з рэгіёну Лацінскай Амерыкі часткова спансіруе ліцэнзію ў рамках кансорцыума з 5 еўрапейскімі краінамі.
[3] Гэтая экспедыцыя з'яўляецца часткай праграмы разведкі Брытанскай глыбакаводнай горназдабыўной кампаніі, Як паведамляе сайт кампаніі, з кампанія 2020 зводная экалагічная справаздача Падрабязнасці ўдзелу UK Seabed Resources у Smartex з самага пачатку і спасылка на "значную прыхільнасць" кампаніі да праекта. Жаданне кампаніі перайсці ад разведкі да эксплуатацыі адлюстравана ў справаздачы аб рэсурсах марскога дна Вялікабрытаніі грамадскія патрабаванні да ўрадаў дазволіць глыбакаводную здабычу як мага хутчэй. Два супрацоўнікі UK Seabed Resources, у тым ліку яе дырэктар Крыстафер Уіламс уключаны ў склад каманды праекта Smartex. Гэтыя прадстаўнікі горназдабыўных кампаній таксама ўдзельнічалі ў перамовах Міжнароднага органа марскога дна ў складзе дэлегацыі ўрада Вялікабрытаніі (Стыў Персал у 2018 годзеКрыстафер Уільямс некалькі разоў, аднак апошні раз у лістападзе 202 г2). Гэтая экспедыцыя адкрывае шлях для брытанскай кампаніі па глыбакаводнай здабычы карысных выкапняў для выпрабаванняў горназдабыўнога абсталявання пазней у 2023 годзе запланаваная наступная экспедыцыя ў 2024 годзе пасля здабычы выпрабаванняў
[4] УКСР апісаны яго нядаўняя змена ўладальніка ў рамках пераходу ад пошукавай дзейнасці "да надзейнага шляху эксплуатацыі", хаця рашэнне аб адкрыцці акіяна для здабычы карысных выкапняў прымаюць урады. Loke, нарвежская кампанія, якая купляе UKSR, ахарактарызавала гэты крок як «натуральны працяг існуючага моцнага стратэгічнага супрацоўніцтва паміж Вялікабрытаніяй і Нарвегіяй у марской нафтагазавай прамысловасці».
[5] УКСР была, да апошняга часу, які належыць брытанскаму падраздзяленню амерыканскай кампаніі Lockheed Martin. 16 сакавіка Loke Marine Minerals абвясціла аб набыцці UKSR. Сказаў старшыня Loke Ханс Олаў Хідэ Reuters: «У нас ёсць адабрэнне ўрада Вялікабрытаніі ... Наша мэта - пачаць вытворчасць з 2030 года».
крыніца
Фотаздымкі: Грынпіс
