in ,

Izingxoxo nge-UNO-Ocean Treaty ziyahluleka ngenxa ye-"High Ambition Coalition" | IGreenpeace int.

I-New York - Izingxoxo ze-UN Ocean Agreement zisonqenqemeni ngenxa yokuhaha kwamazwe e-High Ambition Coalition namanye amazwe afana neCanada ne-United States. Babeke phambili izinzuzo zesikhathi esizayo ezicatshangelwayo ezivela ezisetshenziswa zofuzo zasolwandle ngaphezu kokuvikelwa kolwandle[1]. Lokhu kubukela phansi inqubekelaphambili eyenziwe embhalweni wesivumelwano mayelana nezindawo ezivikelekile zasolwandle, futhi izingxoxo manje zizoma.

I-High Ambition Coalition ibeka engcupheni yokwehluleka ngokudabukisayo kuzibophezelo zayo zokuvikela izilwandle futhi iphethe isivumelwano ngo-2022[2]. Abagcini nje ngokuhluleka ukuthola isivumelwano kulo mzuliswano wezingxoxo, kodwa umbhalo uya ngokuya ufiphala ngokufisa ngomzuzu. Sibhekene nesivumelwano esizozabalaza ukufinyelela ku-30×30 futhi sithatha indlela engalungile neneo-colonial ngokwenqaba ukuhlinzeka ngezimali ukuze kuzuze wonke amazwe.

U-Laura Meller ovela kumkhankaso weGreenpeace othi "Vikela Izilwandle" waseNew York[3]:
“Izilwandle zisekela zonke izinto eziphilayo emhlabeni, kodwa ukuhaha kwamazwe ambalwa kusho ukuthi lo mzuliswano wezingxoxo zesivumelwano solwandle se-UN manje usuzoshabalala. IHigh Ambition Coalition yehlule ngokuphelele. Kufanele babe yi-No Ambition Coalition. Bakhathazeka kakhulu ngezinzuzo zabo zekusasa ezicatshangelwayo futhi babukela phansi noma iyiphi enye intuthuko eyenziwa kulezi zingxoxo. Uma ongqongqoshe bengababizi ozakwabo ngokushesha namuhla futhi bafinyelele esivumelwaneni, le nqubo yesivumelwano izobhuntsha.'

“Ngaphansi kwezinyanga ezimbili ezedlule ngangiseLisbon eNgqungqutheleni ye-UN Ocean ngilalele izithembiso zalaba baholi zokuthi bazokwethula isivumelwano solwandle esiqinile emhlabeni wonke kulo nyaka. Manje siseNew York futhi iziqondiso azitholakali ndawo. Bazephula izithembiso zabo.”

“Siphatheke kabi futhi sithukuthele. Izigidigidi zabantu zithembele olwandle olunempilo, futhi abaholi bomhlaba baye bahluleka konke. Manje kubukeka kungenakwenzeka ukuvikela u-30% wezilwandle zomhlaba. Ososayensi bathi lobu ubuncane obudingekayo ukuze kuvikelwe izilwandle, futhi ukwehluleka kwalezi zingxoxo kuzobeka engcupheni indlela yokuziphilisa nokulondeka kokudla kwezigidigidi. Sidumele kakhulu.”

Ukuntuleka kokuzibophezela okukhulu kwezombusazwe kulezi zingxoxo kubathene amandla kwasekuqaleni, kodwa ezinsukwini ezisanda kwedlula kuvele ukuthi ukwenqaba kwenhlangano iHigh Ambition Coalition namanye amazwe ukweseka izibopho zezimali, noma ngabe kuncane kangakanani, sekuzophela. ukuthi akukho nkontileka lapha. La mazwe ahlanganisa iCanada ne-United States.

UNobhala-Jikelele we-UN u-Antonio Gutierrez uxwayise eNgqungqutheleni ye-UNO Ocean e-Lisbon ngoJuni ukuthi "ubugovu" bamazwe athile buthiya inqubekelaphambili yalezi zingxoxo. Kuyo le ngqungquthela, amazwe azibophezele ezingeni eliphezulu lezombangazwe ukusayina isivumelwano esiqinile. Abazange bafeze izibopho zabo.

Uma kungekho sivumelwano okuvunyelwene ngaso ngo-2022, ukulethwa kwe-30×30, ukuvikela u-30% wezilwandle zomhlaba ngo-2030, kuzoba cishe akunakwenzeka.

Kusele izinsuku ezimbili ezigcwele zezingxoxo. Njengoba izingxoxo zizohluleka, amazwe kufanele athathe isinyathelo manje, abonise ukuguquguquka futhi athole ukuvumelana ukuze aqhamuke nombhalo wesivumelwano oqinile kusasa. Ongqongqoshe kumele babize ozakwabo ukuze baxoxisane ngesivumelwano kungenjalo izingxoxo zizobhidlika.

[1] https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fmars.2021.667274/full

[2] https://oceans-and-fisheries.ec.europa.eu/ocean/international-ocean-governance/protecting-ocean-time-action_en

[3] U-Laura Meller uyisishoshovu solwandle kanye nomeluleki wenqubomgomo eGreenpeace Nordic.

umthombo
Izithombe: Greenpeace

Ibhalwe ngu Option

Inketho iyinkundla yezokuxhumana enengqondo, ezimele ngokugcwele neyomhlaba jikelele mayelana nokusimama kanye nomphakathi, eyasungulwa ngo-2014 nguHelmut Melzer. Sisonke sibonisa ezinye izindlela ezinhle kuzo zonke izindawo futhi sisekela ukuqamba okusha okunengqondo nemibono ebheke phambili - eyakhayo-ebucayi, enethemba, emhlabeni jikelele. Inketho yomphakathi inikezelwe ngokukhethekile ezindabeni ezifanele futhi ibhala inqubekelaphambili ebalulekile eyenziwe umphakathi wethu.

Shiya amazwana