Option
FREDERIKSHAVN, Denmark - Izishoshovu zeGreenpeace ezivela eDenmark, eSweden, eNorway, eFinland naseRussia seziqale ukuvalwa kokuthuthwa kukawoyela waseRussia olwandle enyakatho yeDenmark. Ababhukudi nezishoshovu ezikebheni zama-kayak nasezikebheni zohlobo lwe-Rhib bame phakathi kwemikhumbi emikhulu emibili ukuze bavinjwe ekukhipheni amathani angu-100.000 kawoyela waseRussia esuka ethangini i-Seoaoth ukuya esikebheni esikhulu sikawoyela ongahluziwe esingamamitha angu-330 i-Pertamina Prime emanzini ase-Europe. Ngaso sonke isikhathi lapho kuthengwa uwoyela noma igesi yaseRussia, isifuba sempi sikaPutin siyakhula, futhi okungenani amathangi aphehla uphethiloli angama-299 ashiye eRussia kusukela kuqale impi e-Ukraine. IGreenpeace ifuna ukuhlukaniswa komhlaba wonke kanye nokuqedwa kwezibaseli ezimbiwa phansi kanye nokuvinjelwa kwamafutha ezinto ezimbiwa phansi aseRussia ukuze kumiswe uxhaso lwempi.
USune Scheller, inhloko yeGreenpeace Denmark, uthe esesikebheni i-Rhib eKattegat:
“Kuyacaca ukuthi izibaso ezimbiwa phansi kanye nemali engena kuzo ziyimbangela yezinkinga zesimo sezulu, izingxabano nezimpi, ezibangela ukuhlupheka okukhulu kubantu emhlabeni jikelele. Ohulumeni akufanele babe nezaba zokuqhubeka nokuthela imali emafutheni ezinto ezimbiwa phansi, ezizuzisa abanye futhi zibhebhethekise impi, manje ese-Ukraine. Uma sifuna ukusebenzela ukuthula, kufanele sikuqede lokhu futhi siphume ngokushesha kuwoyela negesi.”
I-EIN isevisi yokulandelela eyethulwe yiGreenpeace UK ikhombe okungenani ama-supertankers angama-299 Ukuthuthwa kwamafutha negesi kusuka eRussia kusukela aqala ukuhlasela i-Ukraine ngo-February 24, futhi angu-132 kuwo ayesendleleni eya eYurophu. Nakuba amanye amazwe ememezele ukuvinjelwa kokungena kwemikhumbi yaseRussia, amalahle aseRussia, uwoyela negesi yezinto ezimbiwa phansi zisathunyelwa ngemikhumbi ebhaliswe kwamanye amazwe.
Kuze kube manje, amazwe e-EU awakwazanga ukuvumelana ngokuvinjelwa kokungenisa kukawoyela waseRussia. IGreenpeace inxusa ohulumeni ukuthi benze izinqumo zesikhathi eside ezisiza ukuletha ukuthula nokuvikeleka futhi benze izinqumo ezakha ikusasa elizinzile, njengokusabela empini yase-Ukraine. B. Ushintsho olusheshayo emandleni asebenzayo navuselelekayo. Amandla avuselelekayo manje ayindlela eshibhe kunazo zonke kagesi omusha, eyehlisa izindleko zamafutha ezinto ezimbiwa phansi cishe yonke indawo emhlabeni.
i-sun sheller:
“Sesinazo kakade izixazululo, futhi ishibhile futhi zitholakala kalula kunangaphambili. Esikudingayo nje intando yezombusazwe yokushintshela ngokushesha emandleni avuselelekayo anokuthula, esimeme futhi sitshale imali ekongeni ugesi. Lokhu ngeke nje kudaleke amathuba emisebenzi, kunciphise izindleko zikagesi futhi kulwe nenkinga yesimo sezulu, kuzophinde kunciphise ukuthembela kwethu emafutheni avela kwamanye amazwe abhebhethekisa izingxabano emhlabeni wonke.”
I-Russia ingumphakeli omkhulu kakhulu wamafutha ezinto ezimbiwa phansi e-European Union, futhi ngo-2021 amazwe ase-Europe akhokha imali efika ku-$285m usuku lwamafutha aseRussia. 2019, ngaphezu kwekota yokungeniswa kukawoyela ongahluziwe we-EU kanye nezingxenye ezimbili kwezinhlanu zegesi yawo yezinsalela evela eRussia, njengoba kwenza cishe ingxenye yamalahle ayo avela kwamanye amazwe. Ukungeniswa kwamandla kwe-EU kusuka eRussia kukhokhele Ama-euro ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-60,1 ngo-2020.
Emasontweni ambalwa adlule, iGreenpeace ibhikishele ukuthengiswa ngaphandle kwemibhikisho nezenzo emazweni amaningana e-EU.
umthombo
Izithombe: Greenpeace
