in , ,

Icala lokuqala lesimo sezulu phambi kweNkantolo YaseYurophu Yamalungelo Abantu | IGreenpeace int.

I-STRASBOURG - Namuhla, i-Senior Women for Climate Protection Switzerland kanye nabamangali abane ngabanye baqopha umlando ngecala lokuqala lesimo sezulu elizoqulwa phambi kweNkantolo YaseYurophu Yamalungelo Abantu (ECHR) eStrasbourg, eFrance. Icala (Inhlangano i-KlimaSeniorinnen Schweiz nabanye bebhekene neSwitzerland, inombolo yohlelo lokusebenza. 53600/20) izobeka isibonelo kuzo zonke izifundazwe ezingama-46 zoMkhandlu WaseYurophu futhi inqume ukuthi izwe elinjengeSwitzerland lidinga ukunciphisa ukukhishwa kwalo kwamagesi abamba ukushisa ukuze kuvikelwe amalungelo abantu futhi ngezinga elingakanani.

I-2038 Senior Women for Climate Protection Switzerland yayisa uhulumeni wabo eNkantolo YaseYurophu Yamalungelo Abantu ngo-2020 ngoba izimpilo nempilo yabo isongelwa amagagasi okushisa abangelwa ukushintsha kwesimo sezulu. I-ECHR inakho kusheshisiwe icala lakhe, elizoqulwa eNkantolo Ephakeme yamajaji angu-17.[1][2] Abesifazane Abaphezulu Bokuvikelwa Kwesimo Sezulu baseSwitzerland basekelwa iGreenpeace Switzerland.

U-Anne Mahrer, Umongameli Wenhlangano Yabesifazane Abaphezulu Bokuvikelwa Kwesimo Sezulu eSwitzerland uthe: “Sifake icala ngoba iSwitzerland yenza okuncane kakhulu ukuqukatha inhlekelele yesimo sezulu. Ukwenyuka kwamazinga okushisa kakade sekunomthelela omkhulu empilweni yethu engokomzimba nengqondo. Ukwanda okukhulu kwamagagasi okushisa kusigulisa thina besifazane abadala.”

U-Rosmarie Wydler-Wälti, u-Co-President we-Senior Women for Climate Protection Switzerland uthe: “Isinqumo sokuqulwa kwecala phambi koMkhandlu Omkhulu Wenkantolo sigcizelela ukubaluleka kokuqulwa kwamacala. INkantolo ikubonile ukuphuthuma nokubaluleka kokuthola impendulo embuzweni wokuthi ngabe izifundazwe ziyawephula yini amalungelo abantu besifazane abadala ngokwehluleka ukuthatha izinyathelo ezidingekayo zesimo sezulu.”

U-Cordelia Bähr, ummeli wabesifazane abaphezulu be-Climate Protection Switzerland, uthe: “Izalukazi zisengozini enkulu ngenxa yokushisa. Kunobufakazi obuqinile bokuthi babhekene nengozi enkulu yokufa kanye nokulimala empilweni ngenxa yokushisa. Ngakho-ke, ukulimala nezingozi ezibangelwa ukushintsha kwesimo sezulu kwanele ukufeza izibopho ezinhle zombuso zokuvikela ilungelo lawo lokuphila, impilo nenhlalakahle njengoba kuqinisekisiwe ku-Article 2 no-8 ye-European Convention on Human Rights.”

Icala elifakwe yizakhamizi zaseSwitzerland zokuvikela isimo sezulu lingelinye lamacala amathathu okuvikela isimo sezulu okwamanje asalinde i-Grand Chamber.[3] Amanye amacala amabili yilawa:

  • UCareme vs France (No. 7189/21): Leli cala - okumele liqulwe enkantolo namuhla ntambama, ngoMashi 29 - liphathelene nesikhalo sesakhamuzi nowayeyimeya kamasipala waseGrande-Synthe, othi iFrance ikwenzile lokho. kuthathwe izinyathelo ezinganele zokuvimbela ukuguquguquka kwesimo sezulu nokuthi ukwehluleka ukwenza kanjalo kuhlanganisa ukwephulwa kwelungelo lokuphila (Isigaba sesi-2 seNgqungquthela) kanye nelungelo lokuhlonipha ukuphila kwangasese nokomndeni (Isigaba sesi-8 seNgqungquthela).
  • UDuarte Agostinho nabanye vs Portugal nabanye (No. 39371/20): Leli cala liphathelene nokukhishwa kwesisi esingcolisa umoya esiphuma emazweni angu-32 angamalungu okuthi, ngokusho kwabafake izicelo - abantu basePortugal abaneminyaka ephakathi kuka-10 no-23 - aba nesandla esimweni sokufudumala kwembulunga yonke, okuholela ekushiseni phakathi kwezinye izinto. amagagasi athinta impilo, izimo zokuphila, impilo engokomzimba nengokwengqondo yabenzi bezicelo.

Ngokusekelwe emacaleni amathathu okuguquguquka kwesimo sezulu, iGrand Chamber yeNkantolo YaseYurophu Yamalungelo Abantu izochaza ukuthi izifundazwe zihlukumeza amalungelo abantu ngezinga elingakanani ngokwehluleka ukudambisa imiphumela yesimo sezulu. Lokhu kuzoba nemiphumela efinyelela kude. Kulindeleke ukuba kube nesinqumo esihamba phambili esizobeka isibonelo esibophezelayo kuwo wonke amazwe angamalungu oMkhandlu WaseYurophu. Lokhu akulindelekile kuze kube sekupheleni kuka-2023 ekuqaleni.

umthombo
Izithombe: Greenpeace

Ibhalwe ngu Option

Inketho iyinkundla yezokuxhumana enengqondo, ezimele ngokugcwele neyomhlaba jikelele mayelana nokusimama kanye nomphakathi, eyasungulwa ngo-2014 nguHelmut Melzer. Sisonke sibonisa ezinye izindlela ezinhle kuzo zonke izindawo futhi sisekela ukuqamba okusha okunengqondo nemibono ebheke phambili - eyakhayo-ebucayi, enethemba, emhlabeni jikelele. Inketho yomphakathi inikezelwe ngokukhethekile ezindabeni ezifanele futhi ibhala inqubekelaphambili ebalulekile eyenziwe umphakathi wethu.

Shiya amazwana