Option
Rotterdam, eNetherlands - Izishoshovu ezingaphezu kwama-80 zaseDutch Greenpeace ezivela emazweni ayi-12 e-EU zisebenzise izikhangiso zephethiloli ezivela kulo lonke elaseYurophu ukuvimba indawo yokungena kukaphethiloli weShell. Umbhikisho onokuthula uza ngesikhathi izinhlangano ezingaphezu kuka-20 zethula isicelo se-European Citizens 'Initiative (ECI) namhlanje esicela ukuthi kube nomthetho omusha ovimbela ukukhangiswa nokuxhaswa kwamafutha ezimbiwa e-European Union.
“Silapha namhlanje ukuzosusa umgubuzelo embonini kaphethiloli futhi sibhekane nayo ngenkulumo-ze yayo. Ukuvinjelwa kwethu kuqukethe ukukhangisa okusetshenziswa izinkampani zikaphethiloli ukuhlanza isithombe sazo, ukukhohlisa izakhamuzi nokubambezela ukuvikelwa kwesimo sezulu. Izithombe ezikulezi zikhangiso azifani neqiniso lokuthi sizungezwe lapha endaweni yokuhluza iShell. Ngalesi sinyathelo sezakhamizi zaseYurophu singasiza ekwakheni umthetho futhi sisuse umbhobho kwezinye zezinkampani ezingcolisa kakhulu emhlabeni, ”kusho uSilvia Pastorelli, isishoshovu sesimo sezulu se-EU namandla kagesi kanye nomhleli omkhulu we-ECI.
Lapho i-ECI ifinyelela amasiginesha aqinisekisiwe ayisigidi ngonyaka, iKhomishini yaseYurophu ibophezelekile ngokomthetho ukuthi ithathe izinyathelo futhi icabangele ukusebenzisa izidingo kumthetho wase-Europe. [1]
Umkhumbi ka-Greenpeace osolwandle onamamitha angama-33 ubude i-Beluga igxilise ihange namhlanje ekuseni ngo-9 ekuseni phambi komnyango weShell Harbour. Izishoshovu, izisebenzi zokuzithandela ezivela eFrance, eBelgium, eDenmark, eJalimane, eSpain, eGrisi, eCroatia, ePoland, eSlovenia, eSlovakia, eHungary naseNetherlands zisebenzisa izikhangiso zikaphethiloli ezimbiwa ukuvimba itheku likawoyela. Abagibeli abayisishiyagalolunye bakhuphuke ethangini likawoyela elingamamitha ayi-15 futhi bathumela izikhangiso, eziqoqwe ngamavolontiya kulo lonke elaseYurophu, eduze kophawu lweShell. Elinye iqembu lakha umgoqo ngokukhangisa ngamacube amane antantayo. Iqembu lesithathu liphakamise izimpawu nezibhengezo kuma-kayak nase-dinghies limema abantu ukuthi bajoyine i- "Fossil Free Revolution" futhi libanxusa ukuba "bavimbe ukukhangiswa kwamafutha asezimbiwa phansi".
UChaja Merk, isishoshovu esasisemkhunjini waseGreenpeace, uthe: “Ngikhule ngifunda izimpawu ezithi ugwayi uyakubulala kodwa angikaze ngibone izixwayiso ezifanayo emagaraji kaphethiloli noma emathangini kaphethiloli. Kuyethusa ukuthi imidlalo engiyithandayo neminyuziyamu ixhaswa yizindiza nezinkampani zezimoto. Ukukhangiswa kwamafutha ezimbiwa kungokwasemnyuziyamu - hhayi njengomxhasi. Ngilapha ukuzosho ukuthi lokhu kufanele kume. Siyisizukulwane esizoqeda imboni kaphethiloli. "
Ucwaningo olwenziwe ngabakwaDeSmog, Words vs. Actions: The Truth Behind Fossil Fuel Ads, olushicilelwe namhlanje egameni leGreenpeace Netherlands, luthole ukuthi cishe izingxenye ezimbili kwezintathu zezikhangiso ezilinganiswe yizinkampani eziyisithupha ezihloliwe zingukugeza okuluhlaza - okukhohlisa abathengi ngoba bekungewona ikhombisa ngokunembile ukusebenza kwamabhizinisi futhi ikhuthaze izixazululo ezingamanga. Abaphenyi beDeSmog bahlole izikhangiso ezingaphezu kwezingu-3000 ezivela ezinkampanini eziyisithupha zamandla iShell, Total Energy, Preem, Eni, Repsol neFortum ku-Twitter, Facebook, Instagram naku-YouTube. Kwezaphulamthetho ezintathu eziphezulu - iShell, iPreem, neFortum - 81% yezikhangiso zanoma iyiphi inkampani ihlukaniswa njengokuwasha okuluhlaza. Isilinganiso sayo yonke imidondoshiya eyisithupha ingama-63%. [2]
UFaiza Oulahsen, oyiNhloko yoMkhankaso Wezulu Nezamandla eGreenpeace Netherlands, uthe: “AbakwaShell babukeka belahlekelwe yiqiniso ngokukhuthaza ukukhangisa okukhohlisayo ukusenza siqiniseke ukuthi bahola ukuguqulwa kwamandla. Esikhathini esingaphansi kwenyanga ngaphambi kwengqungquthela yesimo sezulu se-UN, silindele ukuthi kubonakale amanye amasu we-PR wemboni kaphethiloli omnandi, futhi kufanele sikulungele ukumemezela ngawo. Le nkulumo-ze eyingozi yenze ukuthi izinkampani ezingcolisa kakhulu ukuthi ziqhubeke nokuhlala, manje yisikhathi sokuthatha lejakhethi yokuphila kubo. "
Umbiko ovela eGreenpeace Netherlands ukhombisa ukuthi abakwaShell baqhuba omunye wemikhankaso edukisa kakhulu, ngezikhangiso kanye nokukhushulwa okwenziwa ngohlaza okungu-81% uma kuqhathaniswa no-80% wezimali abazitshalile ku-oyela negesi eminyakeni ezayo. Ngo-2021, uShell wathi utshale imali ephindwe kahlanu kumafutha nakugesi kunakwizinto ezivuselelekayo.
UJennifer Morgan, ongumqondisi ophethe ngokugcwele weGreenpeace International, ubhalise njengesishoshovu se-kayak sokuzithandela ne-Greenpeace Netherlands ngesenzo esiqondile esingenalo udlame. UNkk Morgan uthe:
“Esikhathini esingaphansi kwenyanga siye kwi-COP26 nase-Europe kuzwakala ukuthi izowukhulisa kanjani umkhiqizo wegesi wezinsalela ozoholela ekukhishweni okungaphezulu uma kufanele sikuphule lokho kuncika. Inkinga yamandla ehlasele iYurophu yahlelwa yi-fossil gas kanye ne-lobby lobby ngenxa yabathengi kanye neplanethi. Izindlela zokushintsha kwesimo sezulu kanye namasu okubambezeleka kugcina iYurophu incike kumafutha wezinto ezimbiwa phansi futhi kuvimbele ushintsho oluhlaza noludingeka kakhulu. Sekuyisikhathi sokuthi kungabe kusaba nenkulumo-ze, kungasekho ukungcola, kungasekho nzuzo phambi kwabantu neplanethi. "
Izinhlangano ezisekela le Initiative European Initiative yilezi: ActionAid, Adfree Cities, Air Clim, Avaaz, Badvertising, BoMiasto.pl, Ecologistas en Acción, ClientEarth, Europe Beyond Coal, FOCSIV, Food and Water Action Europe, Friends of the Earth Europe , Fundación Renovables, Global Witness, Greenpeace, New Weather Institute Sweden, Plataforma por un Nuevo Modelo Energético, Résistance à l'Agression Publicitaire, Reclame, Fossielvrij, ReCommon, Stop Funding Heat, Social Tipping Point Coalitie, Zero (Associate Terrestção Sistema).
Amazwi:
[1] Ukuthola eminye imininingwane nge-European Citizens 'Initiative, bheka Ukwenqatshelwa kokukhangisa nokuxhaswa kwamafutha ezimbiwa: www / .isesimobeni. I-European Citizens 'Initiative (noma i-ECI) yisikhalazo esamukelwa ngokusemthethweni yiKhomishini yaseYurophu. Uma i-ECI ifinyelela amasiginesha aqinisekisiwe ayisigidi ngesikhathi esibekiwe, iKhomishini yaseYurophu ibophezelekile ngokomthetho ukuthi isabele futhi ingacabanga ukudlulisela izimfuno zethu zibe ngumthetho waseYurophu.
[2] Amagama vs. Izenzo Qedela umbiko LAPHA. Ucwaningo luhlolisise izikhangiso ezingaphezulu kuka-3000 ezishicilelwe ku-Twitter, Facebook, Instagram naku-Youtube kusukela ekuqaleni kwe-European Green Deal ngoDisemba 2019 kuya ku-Ephreli 2021. Izinkampani eziyisithupha ezihlaziyiwe yiShell, Total Energy, Preem, Eni, Repsol neFortum.
umthombo
Izithombe: Greenpeace
